Sözlerden başarıya: DeepL Voice, gerçek zamanlı çok dilli iletişimi nasıl destekliyor?

Önemli Noktalar

• Gerçek zamanlı ses çevirisi, küresel işletmeler için bir rekabet avantajıdır ve DeepL'in DeepL Voice'u geliştirmesinin temel nedenidir.
• DeepL Voice, 17 dili destekleyerek giderek artan sayıda platformda toplantılar ve sohbetler için gerçek zamanlı çevrilmiş altyazılar sağlar.
• Sadece Çince desteği bile, DeepL Voice'u 1,1 milyar daha fazla kişinin ana dilinde toplantılara katılmasını sağlıyor.
• Ukraynaca, Rumence ve Endonezyaca desteği, DeepL Voice'un erişimini Avrupa genelinde 65 milyon kişiye daha genişletir.
• Voice artık indirilebilir, çevrilmiş transkriptler oluşturarak kuruluşların çok dilli toplantı ve konuşmalardan daha fazla değer elde etmesine yardımcı oluyor.
• DeepL Voice artık Zoom Meetings ile entegre olarak, tüm video toplantıların tahmini %88'ine çevrilmiş altyazılar ekliyor.
• Translator, Write, Voice ve API'yi içeren DeepL'in dil yapay zekası platformu, küresel işletmelere diller arasında güvenle iletişim kurmaları için gerekli araçları sunuyor.

Verimli çalışma ve yaratıcı düşünme için birbirimizle konuşmak kadar önemli çok az şey vardır. 

İş yapma söz konusu olduğunda, gerçek zamanlı konuşmalar, ister yüz yüze ister sanal toplantılar aracılığıyla olsun, insanların yeni fikirler üretmesine, bilgileri verimli bir şekilde iletmesine ve hızlı kararlar almasına yardımcı olur. 

E-posta görüşmeleri, mesajlaşma platformları ve paylaşılan yazılı veya video içerikleri, sağladığı tüm değere rağmen, ekipler konuşabildiklerinde daha iyi çalışır.

DeepL Voice’un gerçek zamanlı, sesli çeviri özelliklerini keşfedin.

Gerçek zamanlı sesli çeviri neden küresel işletmeler için rekabet avantajıdır?

İş arkadaşlarınızın veya müşterilerinizin tercih ettiği dillerde sohbet edebilme yeteneği, her küresel işletme için güçlü bir rekabet avantajıdır. 

Bu nedenle DeepL Voice'i piyasaya sürdük. Bu son teknoloji ürünü araç, sanal ve yüz yüze toplantılar için gerçek zamanlı Voice çevirisi sunar. DeepL Voice'u, daha fazla platformda daha fazla kişi tarafından konuşulan daha fazla dilde gerçek zamanlı çevrilmiş altyazılar sunacak şekilde geliştirmeye odaklandık<3><4>. 

İşte bu nedenle, 2025 yazında yeni özellikler ve diller sunmaktan büyük heyecan duyduk.

DeepL Voice, Çince, Ukraynaca, Rumence ve Endonezyaca dahil olmak üzere 17 dili destekliyor

DeepL Voice artık Çince konuşmaları çevirebiliyor, bu da 1,1 milyar kişinin daha kendi ana dilinde toplantılara katılabileceği anlamına geliyor.

Ukraynaca, Rumence ve Endonezyaca için konuşma tanıma özelliğinin eklenmesi, Avrupa'da 65 milyon kişinin daha, tercih ettikleri dili konuşurken DeepL Voice for Meetings ve DeepL Voice for Conversations aracılığıyla anlaşılabileceği anlamına geliyor. 

perakende sektöründen imalat sektörüne, teknoloji ve profesyonel hizmetler sektörlerine kadar, bu özellik küresel işletmelerin günlük işlerini daha iyi yapmalarına yardımcı oluyor:

• Müşterilere hizmet vermek
• İş arkadaşlarını desteklemek
• Karmaşık uluslararası tedarik zincirlerini koordine etmek 
• Yeni çalışanları işe al

“DeepL Voice ile iç destek ekiplerimizi farklı ülkelere dağıtabiliriz, böylece dilden bağımsız olarak her çalışana yanıt verebiliriz,” diye açıklıyor Inetum şirketinin teknoloji direktörü Sébastien Dumon. Bu şirket, önde gelen bir BT danışmanlık ve hizmet şirketi ve DeepL Voice'u benimseyen birçok uluslararası kurumsal organizasyondan biri'dir.

DeepL yapay zeka laboratuvarlarını ziyaret edin en son ses ve dil yapay zekası yeniliklerimizi görmek için.

DeepL Voice, çevrilmiş transkriptler ve daha geniş dil kapsamı sunuyor

DeepL Voice artık 17 dilden konuşmayı çevirebiliyor.DeepL Translator için mevcut olan 35 dilin tümünde çevrilmiş altyazılar oluşturabilir.

Ayrıca, katılımcıların tercih ettikleri dillerde konuşmaların tam, çevrilmiş transkriptlerini indirme özelliğini de ekledik. Böylece, kuruluşların çok dilli toplantı ve konuşmaların içeriğinden daha fazla yararlanmasına yardımcı oluyor.

DeepL Voice, Zoom Meetings ile entegre oluyor

DeepL Voice'u başka bir önemli yolla da daha erişilebilir hale getiriyoruz. Eylül 2025'te piyasaya sürülen Zoom Meetings için DeepL Voice entegrasyonumuz, dünyanın en çok kullanılan video konferans platformlarından birine gerçek zamanlı çevrilmiş altyazılar getiriyor. 

Bu özellik, Microsoft Teams için DeepL Voice for Meetings entegrasyonuna ekleniyor. Bu da, tüm video toplantıların tahmini %88'inde artık DeepL Voice entegrasyonunun mevcut olduğu anlamına geliyor.

“DeepL Voice for Meetings, ekiplerimizi gerçekten bir araya getirdi, tesislerimiz arasındaki mesafeyi kapattı ve işbirliği ile takım çalışmasının kapılarını açtı,” diyor küresel pastane ve fırıncılık üreticisi Brioche Pasquier’in uluslararası koordinatörü Christine Aubry. Bu, DeepL Voice'u benimseyen bir başka uluslararası şirket.

DeepL olarak, dünyanın, konuşulan dilden bağımsız olarak herkesin anlaşıldığı verimli ve kapsayıcı toplantıları hak ettiğine inanıyoruz. DeepL Voice’un en yeni dilleri, özellikleri ve entegrasyonları sayesinde bu dünyaya bir adım daha yaklaştık.

DeepL'in gerçek zamanlı, yapay zeka ile çevrilmiş altyazılarda doğruluk ve akıcılık konusunda nasıl lider olduğunu görün.

DeepL ile her dilde net bir şekilde iletişim kurun

DeepL'in dil yapay zekası çözümleri, küresel işletmelere güvenle iletişim kurmaları için gerekli araçları sunar.

Translator, belgeler, web siteleri ve iş iletişiminde dil engellerini ortadan kaldırır. Write, iş yazışmalarını gerçek zamanlı olarak iyileştirirken, Voice, toplantılar ve konuşmalar için gerçek zamanlı çevrilmiş altyazılar sunar. API, bu çeviri gücünü doğrudan kendi araçlarınıza ve iş akışlarınıza getirir.

Satışla İletişime Geçin özel yapay zeka araçlarımızın çok dilli iş akışlarınızı nasıl güçlendirdiğini görmek için.