Tłumaczenie JSON, które uwzględnia tylko to, co powinno się zmienić
Prześlij plik JSON, a DeepL przetłumaczy tylko ciągi znaków. Twoje klucze, liczby, wartości logiczne i wartości null pozostają dokładnie takie, jakie były – bez przepisywania schematu, bez uszkodzonych danych i bez ręcznego porządkowania po tłumaczeniu.
Zaufało nam ponad 200 000 firm na całym świecie
Dlaczego warto tłumaczyć pliki JSON za pomocą DeepL?
Może lokalizujesz ciągi znaków w aplikacji, tłumaczysz treści strukturalne z systemu CMS albo zajmujesz się metadanymi. DeepL tłumaczy JSON zgodnie z oczekiwaniami twojego schematu: tylko ciągi znaków, z zachowaniem nienaruszonej struktury.
Tłumaczone są wyłącznie ciągi znaków, niezależnie od głębokości zagnieżdżenia
Tłumaczenie plików przez DeepL pozostawia klucze, liczby, wartości logiczne i wartości null bez zmian, a także przechodzi przez zagnieżdżone obiekty i tablice na każdym poziomie zagnieżdżenia. Głęboko ustrukturyzowane dane są tłumaczone poprawnie bez spłaszczania.
Osadzony kod HTML i Markdown pozostają nienaruszone
DeepL tłumaczy tekst w języku naturalnym zawarty w wartościach typu ciąg znaków z formatowaniem, co jest powszechne w treściach z systemów CMS, takich jak Contentful, zachowując otaczające znaczniki w nienaruszonym stanie.
Tłumaczenie dużych zbiorów treści w jednej partii
Możesz przetłumaczyć wiele plików JSON na wiele języków docelowych jednocześnie, więc nie musisz przetwarzać plików pojedynczo.
Szyfrowanie na poziomie korporacyjnym, zgodność z przepisami i ochrona prywatności
DeepL szyfruje pliki zarówno podczas przesyłania, jak i w stanie spoczynku, a w planach Pro są one usuwane po zakończeniu tłumaczenia. AI DeepL jest zgodna z RODO, normą ISO 27001, SOC 2 typu II, HIPAA oraz BSI C5 Typ 2. Dowiedz się, jak DeepL chroni Twoje dane.
Dbałość o jakość
Przeczytaj o wynikach jakości DeepL, w tym o o 90% szybszych cyklach tłumaczenia.
Co warto wiedzieć przed przesłaniem plików JSON
Ze względu na strukturę JSON warto pamiętać o kilku najlepszych praktykach podczas tłumaczenia pliku:
- Pliki müssen być poprawnym, analizowalnym JSON-em bez końcowych przecinków i komentarzy: Rozszerzenia w stylu JSONC nie są obsługiwane
- Limit przesyłania to 1 MB, niezależnie od planu: duże pliki metadanych może być konieczne podzielić lub przetłumaczyć po jednym ciągu znaków za pomocą API tłumaczenia tekstu
- Sprawdź złożone wartości tekstowe w formacie RTF po tłumaczeniu: DeepL stara się zachować osadzony kod HTML lub Markdown wewnątrz ciągów znaków. Mimo to sprawdź złożoną treść sformatowaną przed opublikowaniem
- Zakoduj wartość jako typ inny niż ciąg znaków, żeby uchronić ją przed tłumaczeniem: Liczby, wartości logiczne i null nigdy nie są tłumaczone. Aby wykluczyć taką wartość, przekonwertuj ją na jeden z tych typów (lub usuń ją z pliku przed przetworzeniem).
Jak przetłumaczyć pliki JSON za pomocą DeepL?
Wejdź na stronę tłumacza internetowego, a potem wykonaj te kroki:
- Zaloguj się na swoje konto DeepL Pro lub API DeepL
- Wybierz kartę „Tłumacz pliki”
- Prześlij lub przeciągnij i upuść swój plik JSON
- Ustaw język źródłowy lub pozwól DeepL go wykryć
- Wybierz język docelowy.
- Kliknij „Tłumacz”
- Pobierz przetłumaczony plik
Tłumaczenie dostosowane do potrzeb programistów i zespołów zajmujących się lokalizacją
JSON zawiera ciągi znaków odpowiedzialne za działanie Twojej aplikacji, systemu CMS i danych, bez żadnej otaczającej je prezentacji. DeepL tłumaczy go bez naruszania spójności całości.
- Programiści i integratorzy API: tłumaczcie dane JSON programowo – zagnieżdżone struktury, tablice i wartości inne niż ciągi znaków są obsługiwane automatycznie
- Zespoły zajmujące się i18n i lokalizacją oprogramowania: tłumaczcie pliki lokalizacyjne i tabele ciągów znaków w aplikacjach bezpośrednio, bez konieczności wcześniejszego wyodrębniania ciągów znaków do osobnego formatu
- Zespoły ds. treści korzystające ze strukturalnych platform CMS: tłumacz pola tekstu sformatowanego z Contentful i podobnych aplikacji CMS, zachowując osadzone znaczniki.
Jak DeepL Pro radzi sobie z tłumaczeniem JSON
Treści ustrukturyzowane rzadko występują w jednym pliku lub w jednym języku. Zaprojektowaliśmy DeepL Pro tak, by radził sobie z takimi partiami.
- Tłumacz wiele plików jednocześnie na wiele języków docelowych
- Używaj glosariusz, żeby terminy techniczne i związane z marką były spójne we wszystkich plikach
- Wybieraj formalny lub nieformalny styl, dostosowując tłumaczenie do różnych odbiorców
- Skorzystaj z maksymalnego bezpieczeństwa danych
Zapewnij spójność tłumaczeń we wszystkich formatach multimedialnych
Chcesz przetłumaczyć pliki PDF, obrazy i inne typy plików? Technologia językowa AI DeepL dostosowuje treści wizualne, dzięki czemu Twoje tłumaczenia są spójne i mają poprawny format, niezależnie od tego, z jakim plikiem pracujesz.
Przeczytaj historie sukcesu dziesiątek spośród 200 000 firm z całego świata, które zaufały DeepL w kwestii tłumaczeń.
Gotowy do tłumaczenia plików JSON?
Rozpocznij bezpłatny 30-dniowy okres próbny DeepL Pro i tłumacz pliki JSON, a także Word, PDF, PPT i inne.
Chcesz wdrożyć to rozwiązanie w procesach swojej firmy, od lokalizacji po integrację z systemami CMS? Skontaktuj się z naszym Działem Sprzedaży, aby poznać atrakcyjne plany Enterprise.
Najczęściej zadawane pytania
Tak, za pomocą API DeepL. Do tłumaczenia plików JSON w tłumaczu internetowym potrzebny jest plan Pro lub API.
Nie. Tłumaczone są tylko wartości typu ciąg znaków; klucze, liczby, wartości logiczne i wartości null pozostają niezmienione. Aby wykluczyć konkretny ciąg znaków z tłumaczenia, zakoduj go jako wartość niebędącą ciągiem znaków lub usuń go przed przesłaniem. Dowiedz się więcej o tłumaczeniu plików JSON za pomocą DeepL.
Tak. Podobnie jak w przypadku formatów SRT, TXT i XLIFF, tłumaczenia JSON przez API nie podlegają minimalnej opłacie za liczbę znaków na plik, która dotyczy plików Word, PowerPoint, Excel i PDF. Zobacz dokumentację API.
Rozmiar plików JSON i limity znaków w zależności od planu
Aby tłumaczyć pliki JSON, potrzebujesz co najmniej planu DeepL Pro Advanced lub DeepL API Free. W tej tabeli znajdziesz maksymalny rozmiar pliku i liczbę znaków na plik w poszczególnych planach.
Zobacz limity dla poszczególnych planów dla wszystkich formatów plików do tłumaczenia plików
Plan | Maksymalny rozmiar pliku | Maksymalna liczba znaków |
Konto DeepL (za darmo) | Niedostępne | Niedostępne |
DeepL Pro Starter | Niedostępne | Niedostępne |
DeepL Pro Advanced | 1 MB | 1 000 000 |
DeepL Pro Ultimate | 1 MB | 1 000 000 |
DeepL Pro Individual | Niedostępne | Niedostępne |
DeepL Pro Team | 1 MB | 1 000 000 |
DeepL Pro Business | 1 MB | 1 000 000 |
DeepL API Free | 1 MB | 500 000 |
DeepL API Pro | 1 MB | 1 000 000 |
DeepL API Developer | 1 MB | 1 000 000 |
DeepL API Growth | 1 MB | 500 000 |