Yalnızca değiştirilmesi gereken kısımları etkileyen JSON çevirisi

Bir JSON dosyası yükle; DeepL yalnızca karakter dizisi değerlerini çevirir. Anahtarlarınız, sayılarınız, boole değerleriniz ve null değerleriniz tam olarak olduğu gibi kalır — şema yeniden yazımı, bozuk yükler veya çeviri sonrası manuel temizlik gerekmez.

Dünya çapında 200.000’den fazla işletme bize güveniyor

Neden JSON dosyalarını DeepL ile çevirmelisiniz?

Belki uygulama karakter dizelerini yerelleştiriyorsunuz, bir CMS'den yapılandırılmış içeriği çeviriyorsunuz veya meta veri yüklerini işliyorsunuz. DeepL, JSON'u şemanızın beklediği şekilde çevirir: yalnızca karakter dizisi değerleri, yapınız bozulmadan.

Herhangi bir iç içe geçme derinliğinde yalnızca karakter dizisi değerleri çevrilir

DeepL dosya çevirisi, anahtarları, sayıları, boole değerlerini ve null değerlerini olduğu gibi bırakır ve her derinlikteki iç içe geçmiş nesneleri ve dizileri tarar. Derin yapılı veriler, düzleştirilmeden doğru şekilde çevrilir.

Her köşesinde bir kenarlık bulunan, metni temsil eden çizgiler içeren simge

Gömülü HTML ve Markdown korunur

DeepL, Contentful gibi CMS yüklerinde yaygın olarak görülen zengin metin karakter dizileri içindeki doğal dil metinlerini, çevreleyen işaretlemeyi bozulmadan koruyarak çevirir.

DeepL'in farklı dosya formatları arasında kesintisiz çeviri iş akışını temsil eden bir onay işareti simgesi.

Büyük içerik kümesi çevirisi, tek bir toplu işlem

Birden fazla JSON dosyasını aynı anda birden fazla hedef dile çevirebilirsiniz; böylece dosyaları tek tek işlemek zorunda kalmazsınız.

kopyala-yapıştır simgesi

Kurumsal düzeyde şifreleme, uyumluluk ve gizlilik

DeepL, aktarım sırasında ve depolandığında dosyaları şifreler; DeepL Pro planlarında dosyalar çeviri tamamlandıktan sonra silinir. DeepL yapay zeka, GDPR, ISO 27001, SOC 2 Type II, HIPAA ve BSI C5 Tip 2 ile uyumludur. DeepL'in verilerinizi nasıl koruduğunu öğrenin.

JSON dosyalarını yüklemeden önce bilmeniz gerekenler

JSON'un yapısı nedeniyle, dosya çevirisinde göz önünde bulundurmanız gereken bazı en iyi uygulamalar vardır:

  • Dosyalar, sonda virgül ve yorumlar içermeyen, katı ve ayrıştırılabilir JSON formatında olmalıdır: JSONC tarzı uzantılar desteklenmez
  • Plan ne olursa olsun yükleme sınırı 1 MB'dir: büyük meta veri yüklerinin bölünmesi veya bunun yerine metin çeviri API'si aracılığıyla karakter dizisi karakter dizisi olarak çevrilmesi gerekebilir
  • Çeviri işleminden sonra karmaşık zengin metin değerlerini gözden geçirin: DeepL, karakter dizilerinin içindeki gömülü HTML veya Markdown'u korumaya çalışır. Yine de, yayınlamadan önce karmaşık zengin metin içeriğini kontrol edin
  • Bir değeri çeviriden korumak için karakter dizisi olmayan bir şekilde kodlayın: Sayılar, boole değerleri ve null değerleri asla çevrilmez. Bir değeri bunlardan birine dönüştürmek (veya dosyadan önceden işleyerek çıkarmak), onu çeviriden hariç tutmanın yoludur.
JSON dosyasını yüklemeden önce

DeepL ile JSON dosyalarını nasıl çevirebilirim?

Web çeviriciyi ziyaret edin ardından şu adımları izleyin:

  • DeepL Pro veya DeepL API hesabınıza giriş yapın
  • "Dosyaları çevir" sekmesini seçin
  • JSON dosyanızı yükleyin veya sürükleyip bırakın
  • Kaynak dilinizi ayarlayın veya DeepL'in bunu algılamasına izin verin
  • Hedef dilinizi seçin.
  • "Çevir" düğmesine tıklayın
  • Çevrilmiş dosyanızı indirin
Kullanım örnekleri JSON dosyası

Geliştiricilere ve yerelleştirme ekiplerine özel çeviri

JSON, uygulamanızın, CMS'nizin ve verilerinizin arkasındaki karakter dizilerini, çevresindeki sunum öğeleri olmadan taşır. DeepL, bu verileri bir arada tutan yapıyı bozmadan çevirir.

  • Geliştiriciler ve API entegratörleri: JSON yüklerini programlı olarak çevirin; iç içe geçmiş yapılar, diziler ve karakter dizisi dışı değerler otomatik olarak işlenir
  • i18n ve yazılım yerelleştirme ekipleri: karakter dizilerini önce ayrı bir biçime aktarmadan, yerel ayar dosyalarını ve uygulama karakter dizisi tablolarını doğrudan çevirin
  • Yapılandırılmış CMS platformlarını kullanan içerik ekipleri: Contentful ve benzeri CMS uygulamalarındaki zengin metin alanlarını, gömülü işaretlemeler korunacak şekilde çevirin.
dev and localization team image

DeepL Pro, JSON çevirisini nasıl gerçekleştirir?

Yapılandırılmış içerik nadiren tek bir dosyada veya tek bir dilde bulunur. DeepL Pro'yu bu toplu işleri kapsayacak şekilde tasarladık.

  • Word, PDF, PPT, Excel, HTML, SRT, TXT ve XLIFF dosyalarını da çevirin
  • Birden fazla dosyayı aynı anda birden fazla hedef dile çevirin
  • Teknik ve marka terimlerinin tüm dosyalarda tutarlı kalması için bir sözlükçe kullanın
  • Resmi veya günlük üslupları etkinleştirerek çevirinizi farklı hedef kitlelere göre ince ayarlayın
  • Maksimum veri güvenliği avantajından yararlanın
JSON formatı desteği

Farklı medya formatlarında tutarlı bir şekilde çeviri yapın

PDF'leri, görüntüleri ve diğer dosya türlerini mi çevirmeniz gerekiyor? DeepL’in dil yapay zekası, görsel içeriği uyumlu hale getirir; böylece hangi dosyayla çalışırsanız çalışın çevirileriniz tutarlı ve doğru biçimlendirilmiş olur.

Almanca, Japonca, İspanyolca ve Koreceye çevrilmiş çeşitli belgelerin görselden metin belgesine dönüştürülmüş hali.

Çeviri ihtiyaçları için DeepL’e güvenen dünya çapındaki 200.000 şirketten düzinelercesinin başarı hikayelerini okuyun.

İngilizce, Almanca (“Starten”), Korece ve Yunanca dahil olmak üzere farklı dillerde “Start” ifadesi ile etiketlenmiş dört adet silindirik blok içeren bir 3D illüstrasyon. Bloklar açık renk arka plana sahip koyu renkli bir taban üzerine yerleştirilmiş.

JSON dosyalarını çevirmeye hazır mısınız?

DeepL Pro'nun 30 günlük ücretsiz deneme sürümünü başlatın ve Word, PDF, PPT ve daha fazlası ile birlikte JSON dosyalarını çevirin. 

Yerelleştirme iş akışlarından CMS entegrasyonlarına kadar tüm süreçlerin şirketinizin iş akışına entegre edilmesini mi istiyorsunuz? Güçlü kurumsal planlar için Satış ekibimizle iletişime geçin.

SSS

Evet, DeepL API aracılığıyla. Web Çevirmeni'nde JSON dosyalarını çevirmek için Pro veya API planı gereklidir. 

Hayır. Yalnızca karakter dizisi değerleri çevrilir; anahtarlar, sayılar, boole değerleri ve null değerleri çevrilmez. Belirli bir karakter dizisini çeviriden hariç tutmak için, onu karakter dizisi olmayan bir şekilde kodlayın veya yüklemeden önce kaldırın. DeepL ile JSON dosyalarını çevirme hakkında daha fazla bilgi edinin.

Evet. SRT, TXT ve XLIFF gibi, API aracılığıyla yapılan JSON çevirileri de Word, PowerPoint, Excel ve PDF dosyaları için geçerli olan dosya başına karakter bazlı minimum ücretlendirme kuralına tabi değildir. API dokümantasyonuna göz atın.

Planlara göre JSON dosya boyutu ve karakter sınırları

JSON dosyalarını çevirmek için en az DeepL Pro Advanced veya DeepL API Free planına sahip olmanız gerekir. Bu tabloda, plan başına dosya başına maksimum dosya boyutu ve karakter sayısı özetlenmiştir.

Tüm dosya çevirisi formatları için plan bazında sınırları görüntüleyin

Plan

Maksimum dosya boyutu

Maksimum karakter sayısı

DeepL Hesap (Ücretsiz)

Mevcut değil

Mevcut değil

DeepL Pro Starter

Mevcut değil

Mevcut değil

DeepL Pro Advanced

1 MB

1.000.000

DeepL Pro Ultimate

1 MB

1.000.000

DeepL Pro Individual

Mevcut değil

Mevcut değil

DeepL Pro Takım

1 MB

1.000.000

DeepL Pro Business

1 MB

1.000.000

DeepL API Free

1 MB

500.000

DeepL API Pro

1 MB

1.000.000

DeepL API Geliştirici

1 MB

1.000.000

DeepL API Growth

1 MB

500.000