Terjemahan JSON yang hanya mengubah bagian yang seharusnya diubah

Unggah berkas JSON, dan DeepL hanya menerjemahkan nilai-nilai string. Kunci, angka, nilai boolean, dan nilai null Anda tetap persis seperti semula—tanpa penulisan ulang skema, tanpa muatan yang rusak, dan tanpa pembersihan manual setelah penerjemahan.

Dipercaya oleh lebih dari 200.000 bisnis secara global

Mengapa menerjemahkan berkas JSON dengan DeepL?

Mungkin Anda sedang melakukan pelokalan untuk string aplikasi, menerjemahkan konten terstruktur dari CMS, atau menangani muatan metadata. DeepL menerjemahkan JSON sesuai dengan yang diharapkan skema Anda: hanya nilai string, dengan struktur Anda tetap utuh.

Hanya nilai string yang diterjemahkan pada kedalaman nesting apa pun

Penerjemahan berkas DeepL membiarkan kunci, angka, nilai boolean, dan nilai null apa adanya, serta menjelajahi objek dan array bersarang pada setiap tingkat kedalaman. Payload yang terstruktur secara mendalam diterjemahkan dengan benar tanpa perlu diratakan.

Ikon dengan garis yang mewakili teks, dengan tepian di setiap sudut

HTML dan Markdown yang disematkan tetap terjaga

DeepL menerjemahkan teks bahasa alami di dalam nilai string teks kaya, yang umum ditemukan dalam muatan CMS seperti Contentful, sambil mempertahankan markup di sekitarnya tetap utuh.

Ikon tanda centang yang mewakili alur kerja terjemahan DeepL yang mulus di berbagai format file.

Terjemahan kumpulan konten besar, dalam satu batch

Anda dapat menerjemahkan beberapa berkas JSON ke dalam beberapa bahasa sasaran sekaligus, sehingga Anda tidak perlu memproses berkas satu per satu.

ikon salin-tempel

Enkripsi, kepatuhan, dan privasi tingkat perusahaan

DeepL mengenkripsi berkas selama pengiriman dan saat disimpan, dan berkas tersebut dihapus setelah proses terjemahan pada paket langganan Pro. AI DeepL mematuhi GDPR, ISO 27001, SOC 2 Tipe II, HIPAA, dan BSI C5 Tipe 2. Pelajari cara DeepL mengamankan data Anda.

Komitmen terhadap kualitas

Baca tentang skor kualitas DeepL, termasuk siklus terjemahan yang 90% lebih cepat.

Sebuah whitepaper berjudul "Bagaimana DeepL Mengevaluasi Kualitas Terjemahan". Laporan teknis tersebut dilengkapi dengan logo DeepL.

Yang perlu diketahui sebelum mengunggah berkas JSON

Karena struktur JSON, ada beberapa praktik terbaik yang perlu diperhatikan saat menerjemahkan berkas Anda:

  • File harus berupa JSON yang ketat dan dapat diparsing tanpa koma di akhir dan komentar: Ekstensi gaya JSONC tidak didukung
  • Batas unggahan adalah 1 MB, terlepas dari paket langganan: muatan metadata yang besar mungkin perlu dipisahkan atau diterjemahkan per string melalui API terjemahan teks
  • Periksa nilai teks kaya yang kompleks setelah penerjemahan: DeepL berusaha mempertahankan HTML atau Markdown yang tertanam di dalam nilai string. Namun, periksa konten teks kaya yang kompleks sebelum dipublikasikan
  • Enkode nilai sebagai non-string untuk melindunginya dari terjemahan: Angka, nilai boolean, dan null tidak pernah diterjemahkan. Mengonversi nilai menjadi salah satu dari jenis tersebut (atau menghilangkannya dari file melalui pemrosesan awal) adalah cara untuk mengecualikannya.
sebelum Anda mengunggah berkas JSON

Bagaimana cara menerjemahkan berkas JSON dengan DeepL?

Kunjungi penerjemah web lalu ikuti langkah-langkah berikut:

  • Masuk ke akun DeepL Pro atau DeepL API Anda
  • Pilih tab "Terjemahkan berkas"
  • Unggah atau seret dan lepas berkas JSON Anda
  • Tentukan bahasa sumber, atau biarkan DeepL mendeteksinya
  • Pilih bahasa sasaran Anda.
  • Klik "Terjemahkan"
  • Unduh berkas terjemahan Anda
Contoh penggunaan berkas JSON

Terjemahan yang dirancang khusus untuk pengembang dan tim pelokalan

JSON membawa string di balik aplikasi, CMS, dan data Anda, tanpa elemen presentasi di sekitarnya. DeepL menerjemahkannya tanpa merusak struktur yang menyatukannya.

  • Pengembang dan integrator API: terjemahkan muatan JSON secara terprogram, dengan struktur bersarang, array, dan nilai non-string yang ditangani secara otomatis
  • Tim i18n dan pelokalan perangkat lunak: terjemahkan berkas pelokalan dan tabel string aplikasi secara langsung, tanpa perlu mengekstrak string ke format terpisah terlebih dahulu
  • Tim konten yang menggunakan platform CMS terstruktur: terjemahkan bidang teks kaya dari Contentful dan aplikasi CMS serupa, dengan markup yang tertanam tetap terjaga.
dev and localization team image

Bagaimana DeepL Pro mengolah terjemahan JSON

Konten terstruktur jarang hanya terdapat dalam satu berkas atau satu bahasa. Kami merancang DeepL Pro untuk menangani proses tersebut secara massal.

  • Terjemahkan Word, PDF, PPT, Excel, HTML, SRT, TXT, dan berkas XLIFF, selain JSON
  • Terjemahkan beberapa berkas sekaligus ke dalam berbagai bahasa sasaran
  • Gunakan glosarium agar istilah teknis dan merek tetap konsisten di seluruh berkas
  • Aktifkan gaya bahasa formal atau informal, sesuaikan terjemahan Anda untuk audiens yang berbeda
Dukungan format JSON

Terjemahkan secara konsisten dalam berbagai format media

Perlu menerjemahkan PDF, gambar, dan jenis berkas lainnya? AI Bahasa DeepL menyesuaikan konten visual agar sesuai, sehingga terjemahan Anda tetap konsisten dan diformat dengan benar, apa pun file yang Anda kerjakan.

Ilustrasi beberapa dokumen yang diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman, Jepang, Spanyol, dan Korea, dari gambar hingga dokumen teks

Baca kisah sukses dari puluhan di antara 200.000 perusahaan di seluruh dunia yang mempercayai DeepL untuk kebutuhan terjemahan mereka.

Ilustrasi 3D yang menampilkan empat balok silinder berlabel "Start" dalam beberapa bahasa yang berbeda, termasuk Inggris, Jerman ("Starten"), Korea, dan Yunani. Balok-balok tersebut diatur di atas dasar yang gelap dengan latar belakang terang.

Siap menerjemahkan berkas JSON?

Mulailah uji coba gratis DeepL Pro selama 30 hari dan terjemahkan berkas JSON, bersama dengan Word, PDF, PPT, dan lainnya. 

Perlu mengintegrasikan ini ke dalam alur kerja perusahaan Anda, mulai dari alur kerja pelokalan hingga integrasi CMS? Hubungi tim penjualan kami untuk paket langganan Enterprise yang canggih.

FAQ

Ya, melalui DeepL API. Anda memerlukan paket langganan Pro atau API untuk menerjemahkan berkas JSON di penerjemah web. 

Tidak. Hanya nilai string yang diterjemahkan; kunci, angka, nilai boolean, dan nilai null tidak diubah. Untuk mengecualikan string tertentu dari penerjemahan, ubah formatnya menjadi non-string atau hapus sebelum mengunggah. Pelajari lebih lanjut tentang menerjemahkan berkas JSON dengan DeepL.

Ya. Seperti SRT, TXT, dan XLIFF, terjemahan JSON melalui API tidak dikenakan batas minimum penagihan per karakter per berkas yang berlaku untuk berkas Word, PowerPoint, Excel, dan PDF. Lihat dokumentasi API.

Ukuran berkas JSON dan batas karakter berdasarkan paket langganan

Anda memerlukan paket langganan DeepL Pro Advanced atau DeepL API Free minimal untuk menerjemahkan berkas JSON. Tabel ini merinci ukuran file maksimum dan jumlah karakter per file per paket langganan.

Lihat batasan per paket langganan untuk semua format penerjemahan berkas

Paket langganan

Ukuran file maksimum

Jumlah karakter maksimum

Akun DeepL (Gratis)

Tidak tersedia

Tidak tersedia

DeepL Pro Starter

Tidak tersedia

Tidak tersedia

DeepL Pro Advanced

1 MB

1.000.000

DeepL Pro Ultimate

1 MB

1.000.000

DeepL Pro Individual

Tidak tersedia

Tidak tersedia

DeepL Pro Tim

1 MB

1.000.000

DeepL Pro Bisnis

1 MB

1.000.000

DeepL API Free

1 MB

500.000

DeepL API Pro

1 MB

1.000.000

DeepL API Developer

1 MB

1.000.000

DeepL API Growth

1 MB

500.000