JSON-översättning som endast berör det som ska ändras

Ladda upp en JSON-fil så översätter DeepL endast strängvärdena. Dina nycklar, tal, booleska värden och null-värden förblir exakt som de var – inga omskrivningar av schemat, inga trasiga datapaket och ingen manuell rensning efter översättningen.

Används av över 200 000 företag globalt

Varför översätta JSON-filer med DeepL?

Kanske utför du översättningar av appsträngar, översätter strukturerat innehåll från ett CMS eller hanterar metadata. DeepL översätter JSON på det sätt som ditt schema förväntar sig: endast strängvärden, med din struktur intakt.

Endast strängvärden översätts, oavsett hur djupt de är inbäddade

DeepL:s filöversättning lämnar nycklar, tal, booleska värden och null-värden oförändrade och går igenom kapslade objekt och arrayer på alla nivåer. Djupt strukturerade data översätts korrekt utan att plattas ut.

Ikon med linjer som representerar text, med en kant i varje hörn

Inbäddad HTML och Markdown bevaras

DeepL översätter den naturliga texten inuti strängvärden med rik text, vilket är vanligt i CMS-data som Contentful, samtidigt som den omgivande markeringen bevaras.

En bockikon som symboliserar DeepL:s smidiga arbetsprocess för översättning över olika filformat.

Översättning av stora innehållsmängder, i en enda omgång

Du kan översätta flera JSON-filer till flera målspråk samtidigt, så att du slipper bearbeta filerna en i taget.

kopiera-klistra in-ikon

Kryptering, efterlevnad och integritet på Enterprise-nivå

DeepL krypterar filer både under överföring och i lagring, och de raderas efter översättningen i DeepL Pro-abonnemangen. DeepL AI uppfyller kraven i GDPR, ISO 27001, SOC 2 Type II, HIPAA och BSI C5 Typ 2. Läs mer om hur DeepL skyddar dina data.

Vårt kvalitetsåtagande

Läs om DeepL:s kvalitetsbetyg, inklusive 90 % snabbare översättningscykler.

En vitbok med titeln ”Hur DeepL utvärderar översättningskvaliteten”. Vitboken är märkt med DeepL-logotypen.

Vad du bör veta innan du laddar upp JSON-filer

På grund av JSON:s struktur finns det några rekommenderade rutiner att tänka på när du översätter din fil:

  • Filerna måste vara strikt, parsbar JSON utan avslutande kommatecken och kommentarer: JSONC-stilutvidgningar stöds inte
  • Gränsen för att ladda upp är 1 MB, oavsett abonnemang: stora metadatamängder kan behöva delas upp eller översättas sträng för sträng via API:et för textöversättning istället
  • Granska komplexa rich text-värden efter översättningen: DeepL försöker bevara inbäddad HTML eller Markdown i strängvärden. Kontrollera ändå komplexa rich text-innehåll innan publicering
  • Kodifiera ett värde som icke-sträng för att skydda det från översättning: Tal, booleska värden och null översätts aldrig. Du kan utesluta ett värde genom att konvertera det till ett av dessa (eller ta bort det från filen i förväg).
innan du laddar upp en JSON-fil

Hur översätter jag JSON-filer med DeepL?

Besök webböversättaren och följ sedan dessa steg:

  • Logga in på ditt DeepL Pro- eller DeepL API-konto
  • Välj fliken ”Översätt filer”
  • Ladda upp eller dra och släpp din JSON-fil
  • Ange källspråket, eller låt DeepL identifiera det
  • Välj målspråk.
  • Klicka på Översätt
  • Ladda ner din översatta fil
Användningsfall för JSON-filer

Översättning skräddarsydd för utvecklare och lokaliseringsteam

JSON innehåller strängarna bakom din app, ditt CMS och dina data, utan någon av den omgivande presentationen. DeepL översätter det utan att störa sammanhållningen.

  • Utvecklare och API-integratörer: översätt JSON-data programmatiskt, där kapslade strukturer, arrayer och icke-strängvärden hanteras automatiskt
  • i18n- och mjukvaröversättningsteam: översätt språkfiler och appsträngtabeller direkt, utan att först extrahera strängarna till ett separat format
  • Innehållsteam som använder strukturerade CMS-plattformar: översätt rich text-fält från Contentful och liknande CMS-appar, med inbäddad markering bevarad.
dev and localization team image

Hur DeepL Pro hanterar JSON-översättning

Strukturerat innehåll finns sällan i en enda fil eller på ett enda språk. Vi har utvecklat DeepL Pro för att hantera hela partiet.

  • Översätt Word, PDF, PPT, Excel, HTML, SRT, TXT och XLIFF-filer, utöver JSON
  • Översätt flera filer till flera målspråk samtidigt
  • Använd en ordlista så att tekniska termer och varumärkestermer är enhetliga i alla filer
  • Använd formell eller informellt ton och anpassa översättningen efter olika målgrupper
Stöd för JSON-format

Översätt konsekvent i alla medieformat

Behöver du översätta PDF-filer, bilder och andra filtyper? DeepL:s Språk-AI anpassar visuellt innehåll så att dina översättningar förblir konsekventa och korrekt formaterade oavsett vilken fil du arbetar med.

Illustration av flera dokument som översatts till tyska, japanska, spanska och koreanska, från bild till textdokument

Läs framgångshistorier från dussintals av de 200 000 företag världen över som litar på DeepL för sina översättningsbehov.

En 3D-illustration med fyra cylindriska block märkta "Start" på olika språk, bland annat engelska, tyska ("Starten"), koreanska och grekiska. Blocken är placerade på en mörk bas med en ljus bakgrund.

Är du redo att översätta JSON-filer?

Starta din kostnadsfria 30-dagars provperiod av DeepL Pro och översätt JSON-filer, tillsammans med Word, PDF, PPT och mer. 

Behöver du integrera detta i ditt företags arbetsflöde, från processer för översättning till CMS-integrationer? Kontakta våra säljare för kraftfulla Enterprise-abonnemang.

Vanliga frågor

Ja, via DeepL API. Ett Pro- eller API-abonnemang krävs för att översätta JSON-filer i webböversättaren. 

Nej. Endast strängvärden översätts; nycklar, tal, booleska värden och null-värden lämnas orörda. För att utesluta en specifik sträng från översättningen ska du koda den som ett icke-strängvärde eller ta bort den innan du laddar upp den. Läs mer om att översätta JSON-filer med DeepL.

Ja. Precis som för SRT, TXT och XLIFF omfattas inte JSON-översättningar via API:et av det minimikrav på antal tecken per fil som gäller för Word-, PowerPoint-, Excel- och PDF-filer. Se API-dokumentationen.

JSON-filstorlek och teckenbegränsningar per abonnemang

Du behöver minst ett DeepL Pro Advanced- eller DeepL API Free-abonnemang för att översätta JSON-filer. I den här tabellen anges den maximala filstorleken och det maximala antalet tecken per fil för varje abonnemang.

Se gränser per abonnemang för alla filformat som kan utföras under filöversättningen

Abonnemang

Maximal filstorlek

Max antal tecken

DeepL-konto (utan kostnad)

Ej tillgänglig

Ej tillgänglig

DeepL Pro Starter

Ej tillgänglig

Ej tillgänglig

DeepL Pro Advanced

1 MB

1 000 000

DeepL Pro Ultimate

1 MB

1 000 000

DeepL Pro Individual

Ej tillgänglig

Ej tillgänglig

DeepL Pro Team

1 MB

1 000 000

DeepL Pro Business

1 MB

1 000 000

DeepL API Free

1 MB

500 000

DeepL API Pro

1 MB

1 000 000

DeepL API Developer

1 MB

1 000 000

DeepL API Growth

1 MB

500 000