ترجمة JSON لا تتطرق إلا إلى ما يجب تغييره
قم بتحميل ملف JSON، وستقوم DeepL بترجمة السلسلات النصية فقط. تظل مفاتيحك وأرقامك والقيم المنطقية والقيم الفارغة كما هي تمامًا — دون إعادة كتابة المخطط، ودون تعطل الحمولات، ودون الحاجة إلى التنظيف اليدوي بعد الترجمة.
حلول تحظى بثقة أكثر من 200,000 شركة عالمية
لماذا تترجم ملفات JSON باستخدام DeepL؟
ربما تقوم بترجمة/توطين سلاسل نصية للتطبيقات، أو ترجمة محتوى منظم من نظام إدارة المحتوى (CMS)، أو معالجة حمولات البيانات الوصفية. تترجم DeepL ملفات JSON بالطريقة التي يتوقعها مخططك: قيم السلسلات فقط، مع الحفاظ على هيكلك سليمًا.
تُترجم قيم السلاسل فقط مهما كان عمق التداخل
تترك ترجمة الملفات في DeepL المفاتيح والأرقام والقيم المنطقية والقيم الفارغة كما هي، وتتنقل عبر الكائنات والمصفوفات المتداخلة في كل عمق. يتم ترجمة الحمولات ذات البنية المعقدة بشكل صحيح دون تسوية.
يتم الحفاظ على HTML وMarkdown المضمنين
تترجم DeepL النص باللغة الطبيعية الموجود داخل قيم سلاسل النص المنسق، وهو أمر شائع في حمولات أنظمة إدارة المحتوى (CMS) مثل Contentful، مع الحفاظ على العلامات المحيطة سليمة.
ترجمة مجموعات المحتوى الكبيرة، دفعة واحدة
يمكنك ترجمة ملفات JSON متعددة إلى لغات أهداف متعددة في آن واحد، بحيث لا تضطر إلى معالجة الملفات واحدًا تلو الآخر.
تشفير على مستوى المؤسسات، والامتثال للمعايير، والخصوصية
تقوم DeepL بتشفير الملفات أثناء النقل وعند التخزين، ويتم حذفها بعد الترجمة في خطة Pro. يتوافق الذكاء الاصطناعي لـ DeepL مع النظام الأوروبي العام لحماية البيانات (GDPR) ومعيار ISO 27001 ومعيار SOC 2 Type II وقانون HIPAA ومعيار BSI C5 من النوع 2. تعرف على كيفية حماية DeepL لبياناتك.
الالتزام بالجودة
اقرأ عن درجات الجودة في DeepL، بما في ذلك دورات ترجمة أسرع بنسبة 90%.
ما يجب معرفته قبل تحميل ملفات JSON
نظرًا لبنية JSON، هناك بعض الممارسات المثلى التي يجب مراعاتها عند ترجمة ملفك:
- يجب أن تكون الملفات بتنسيق JSON صارم وقابل للتحليل، دون فواصل أو تعليقات في النهاية: لا يتم دعم الامتدادات بأسلوب JSONC
- الحد الأقصى للتحميل هو 1 ميغابايت، بغض النظر عن الخطة: قد يلزم تقسيم حمولات البيانات الوصفية الكبيرة أو ترجمتها سلسلةً تلو الأخرى عبر API ترجمة النص بدلاً من ذلك
- راجع قيم النص المنسق المعقدة بعد الترجمة: يحاول DeepL الحفاظ على HTML أو Markdown المضمن داخل قيم السلسلات. ومع ذلك، تحقق من محتوى النص المنسق المعقد قبل النشر
- قم بترميز القيمة على أنها غير سلسلة لحمايتها من الترجمة: لا تتم ترجمة الأرقام والقيم المنطقية والقيم الفارغة أبدًا. يمكن استبعاد القيمة عن طريق تحويلها إلى أحد هذه الأنواع (أو معالجتها مسبقًا لإزالتها من الملف).
كيف يمكنني ترجمة ملفات JSON باستخدام DeepL؟
قم بزيارة المترجم عبر الويب ثم اتبع الخطوات التالية:
- سجّل الدخول إلى حساب DeepL Pro أو DeepL API الخاص بك
- حدد علامة التبويب «ترجمة الملفات»
- قم بتحميل ملف JSON الخاص بك أو اسحبه وأفلته
- حدد اللغة المصدر، أو دع DeepL يكتشفها
- اختر اللغة الهدف.
- انقر على «ترجمة»
- قم بتنزيل ملفك المترجم
ترجمة مصممة خصيصًا للمطورين وفرق التوطين
يحمل JSON السلاسل النصية الكامنة وراء تطبيقك ونظام إدارة المحتوى (CMS) وبياناتك، دون أي من العناصر العرضية المحيطة بها. تقوم DeepL بترجمتها دون الإخلال بالبنية التي تربطها معًا.
- المطورون ومتخصصو تكامل واجهات برمجة التطبيقات (API): ترجمة حمولات JSON برمجياً، مع معالجة الهياكل المتداخلة والمصفوفات والقيم غير السلسلات تلقائياً
- فرق i18n وترجمة/توطين البرمجيات: ترجم ملفات الإعدادات المحلية وجداول سلاسل التطبيق مباشرةً، دون الحاجة إلى استخراج السلاسل إلى تنسيق منفصل أولاً
- فرق المحتوى التي تستخدم منصات CMS منظمة: ترجمة حقول النص المنسق من Contentful وتطبيقات CMS المماثلة، مع الحفاظ على العلامات المضمنة.
كيف يعمل DeepL Pro على ترجمة JSON
نادرًا ما يأتي المحتوى المنظم في ملف واحد أو بلغة واحدة. لقد صُمِّم DeepL Pro لتغطية الدُفعات.
- ترجمة ملفات متعددة وإلى لغات أهداف متعددة في آن واحد
- استخدم مسرد المصطلحات حتى تظل المصطلحات التقنية ومصطلحات العلامة التجارية متسقة عبر الملفات
- استخدم أسلوبًا متكلّفًا أو غير متكلّف، مع ضبط الترجمة لتناسب مختلف الفئات المستهدفة
- استفد من أعلى مستوى من أمن البيانات
ترجمة متسقة عبر مختلف الوسائط
هل تحتاج إلى ترجمة ملفات PDF والصور وأنواع الملفات الأخرى؟ الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي من DeepL يكيّف المحتوى المرئي ليتناسب مع الملفات، بحيث تظل ترجماتك متسقة ومنسقة بشكل صحيح بغض النظر عن الملف الذي تعمل عليه.
اقرأ قصص النجاح من عشرات الشركات من بين 200,000 شركة حول العالم التي تثق في DeepL لتلبية احتياجاتها في مجال الترجمة.
هل أنت مستعد لترجمة ملفات JSON؟
ابدأ تجربتك المجانية لمدة 30 يومًا لـ DeepL Pro وقم بترجمة ملفات JSON، إلى جانب Word وPDF وPPT والمزيد.
هل تحتاج إلى دمج هذه الخدمة في مسار عمل شركتك، بدءًا من سير عمل الترجمة/التوطين وصولًا إلى تكامل أنظمة إدارة المحتوى (CMS)؟ اتصل بفريق المبيعات لدينا للحصول على خطة قوية مخصصة للمؤسسات.
الأسئلة الشائعة
نعم، عبر DeepL API. يلزم وجود خطة Pro أو API لترجمة ملفات JSON على مترجم الويب.
لا. يتم ترجمة السلسلات فقط؛ أما المفاتيح والأرقام والقيم المنطقية والقيم الفارغة فلا يتم المساس بها. لاستبعاد سلسلة معينة من الترجمة، قم بترميزها كقيمة غير نصية أو قم بإزالتها قبل تحميلها. تعرف على المزيد حول ترجمة ملفات JSON باستخدام DeepL.
نعم. مثل SRT وTXT وXLIFF، لا تخضع ترجمات JSON عبر API للحد الأدنى للفوترة حسب عدد الأحرف لكل ملف الذي ينطبق على ملفات Word وPowerPoint وExcel وPDF. انظر وثائق API.
حدود حجم ملفات JSON وعدد الأحرف حسب الخطة
تحتاج على الأقل إلى خطة DeepL Pro Advanced أو DeepL API Free لترجمة ملفات JSON. يوضح هذا الجدول الحد الأقصى لحجم الملف وعدد الأحرف لكل ملف حسب كل خطة.
الخطة | الحجم الأقصى للملف | الحد الأقصى لعدد الأحرف |
حساب DeepL (مجاناً) | غير متوفر | غير متوفر |
DeepL Pro Starter | غير متوفر | غير متوفر |
DeepL Pro Advanced | 1 ميغابايت | 1,000,000 |
DeepL Pro Ultimate | 1 ميغابايت | 1,000,000 |
حساب DeepL Pro Individual | غير متوفر | غير متوفر |
حساب DeepL Pro Team | 1 ميغابايت | 1,000,000 |
حساب DeepL Pro Business | 1 ميغابايت | 1,000,000 |
DeepL API Free | 1 ميغابايت | 500,000 |
DeepL API Pro | 1 ميغابايت | 1,000,000 |
DeepL API Developer | 1 ميغابايت | 1,000,000 |
DeepL API Growth | 1 ميغابايت | 500,000 |