





也许您正在对应用程序字符串进行本地化,翻译来自内容管理系统的结构化内容,或者处理元数据有效载荷。DeepL 会按照您的模式预期来翻译 JSON:仅翻译字符串值,同时完整保留原有结构。
DeepL 的文件翻译功能不会更改键、数字、布尔值和 null 值,并能遍历任意深度的嵌套对象和数组。结构复杂的有效载荷无需展平即可正确翻译。
DeepL 会翻译富文本字符串值中的自然语言文本(常见于 Contentful 等 CMS 有效负载中),同时保持周围标记的完整性。
您可以一次性将多个 JSON 文件翻译成多种目标语言,无需逐个处理文件。
DeepL 对传输中和静止状态下的文件均进行加密,且在 DeepL Pro 计划中,文件会在翻译完成后被删除。DeepL 人工智能符合《通用数据保护条例》(GDPR)、ISO 27001、SOC 2 Type II、HIPAA 及 BSI C5 Type 2 标准。了解 DeepL 如何保障您的数据安全。

由于 JSON 的结构特点,在翻译文件时请注意以下最佳实践:

访问网页翻译器,然后按照以下步骤操作:

JSON 承载着您的应用程序、内容管理系统(CMS)和数据背后的字符串,而不包含任何周边的呈现内容。DeepL 在翻译时不会破坏其内部结构。


需要翻译 PDF、图片 及其他文件类型吗?DeepL 的语言人工智能 会自动调整视觉内容以保持匹配,因此无论您处理何种文件,翻译内容都能保持一致且格式正确。

立即开始 DeepL Pro 的 30 天免费试用,不仅可以翻译 JSON 文件,还能处理 Word、PDF、PPT 等 格式文件。
需要将此功能集成到贵公司的流程中,从本地化工作流到 CMS 集成?请联系我们的销售团队,了解强大的企业计划。
可以,通过 DeepL API 即可。若要在网页翻译器上翻译 JSON 文件,则需要 Pro 或 API 计划。
不会。只有字符串值会被翻译;键、数字、布尔值和 null 值保持不变。若要将特定字符串排除在翻译之外,请将其编码为非字符串格式,或在上传前将其删除。了解有关使用 DeepL 翻译 JSON 文件的更多信息。
可以。与 SRT、TXT 和 XLIFF 格式类似,通过 API 进行的 JSON 翻译不受适用于 Word、PowerPoint、Excel 和 PDF 文件的“按文件字符计费”最低消费限制。参阅 API 技术文件。
您至少需要 DeepL Pro Advanced 或 DeepL API Free 计划才能翻译 JSON 文件。下表概述了各计划下单个文件的最大文件大小和字符数限制。
计划 | 最大文件大小 | 最大字符数 |
DeepL 账户(免费) | 不可用 | 不可用 |
DeepL Pro Starter | 不可用 | 不可用 |
DeepL Pro Advanced | 1 MB | 1,000,000 |
DeepL Pro Ultimate | 1 MB | 1,000,000 |
DeepL Pro Individual | 不可用 | 不可用 |
DeepL Pro Team | 1 MB | 1,000,000 |
DeepL Pro Business | 1 MB | 1,000,000 |
DeepL API Free | 1 MB | 500,000 |
DeepL API Pro | 1 MB | 1,000,000 |
DeepL API 开发者 | 1 MB | 1,000,000 |
DeepL API Growth | 1 MB | 500,000 |