Překlad JSONu, který se týká pouze toho, co by se mělo změnit
Nahrávejte soubor JSON a DeepL přeloží pouze řetězce. Vaše klíče, čísla, logické hodnoty a hodnoty null zůstanou přesně takové, jaké byly – žádné přepisování schématu, žádné poškozené datové části, žádné ruční úpravy po překladu.
Důvěřuje nám více než 200 000 společností po celém světě
Proč překládat soubory JSON pomocí DeepL?
Možná provádíte lokalizaci řetězců v aplikaci, překládáte strukturovaný obsah z CMS nebo zpracováváte metadata. DeepL překládá JSON přesně tak, jak to vaše schéma očekává: pouze řetězcové hodnoty, přičemž struktura zůstává nezměněna.
Překládají se pouze řetězcové hodnoty v jakékoli hloubce vnoření
Překlad souborů v DeepL ponechává klíče, čísla, logické hodnoty a hodnoty null beze změny a prochází vnořené objekty a pole v jakékoli hloubce. Hluboce strukturovaná data se překládají správně bez zploštění.
Vložený HTML a Markdown zůstávají zachovány
DeepL překládá text v přirozeném jazyce uvnitř řetězců hodnot rich text, běžných v datových náplních CMS, jako je Contentful, přičemž zachovává okolní značky beze změny.
Překlad velkého obsahu v jedné dávce
Můžete přeložit více souborů JSON do více cílových jazyků najednou, takže nemusíte soubory zpracovávat jeden po druhém.
Šifrování, soulad s předpisy a ochrana soukromí na podnikové úrovni
DeepL provádí šifrování souborů při přenosu i v úložišti a v rámci plánů Pro jsou po překladu smazány. AI DeepL je v souladu s GDPR, ISO 27001, SOC 2 typ II, HIPAA a BSI C5 Type 2. Zjistěte, jak DeepL chrání vaše data.
Závazek ke kvalitě
Přečtěte si o hodnocení kvality DeepL, včetně o 90 % rychlejších překladových cyklů.
Co je třeba vědět před nahráním souborů JSON
Vzhledem ke struktuře formátu JSON je třeba při překladu souboru dodržovat některé osvědčené postupy:
- Soubory musí být v přísném, parsovatelném formátu JSON bez koncových čárek a komentářů: Rozšíření ve stylu JSONC nejsou podporována
- Limit pro nahrání je 1 MB, bez ohledu na plán: velké objemy metadat může být nutné rozdělit nebo přeložit po jednotlivých řetězcích pomocí API pro překlad textu
- Po překladu zkontrolujte složité hodnoty ve formátu rich text: DeepL se snaží zachovat vložený HTML nebo Markdown uvnitř řetězců. Přesto před zveřejněním zkontrolujte složitý obsah ve formátu rich text
- Hodnotu zakódujte jako neřetězcový typ, abyste ji ochránili před překladem: Čísla, logické hodnoty a hodnota null se nikdy nepřekládají. Hodnotu lze vyloučit z překladu tak, že ji převedete na jeden z těchto typů (nebo ji předem odstraníte ze souboru).
Jak mohu přeložit soubory JSON pomocí DeepL?
Navštivte webový překladač a postupujte podle těchto kroků:
- Přihlaste se ke svému účtu DeepL Pro nebo DeepL API
- Vyberte kartu „Překlad souborů“
- Nahrávejte nebo přetáhněte svůj soubor JSON
- Nastavte zdrojový jazyk nebo nechte DeepL, aby jej rozpoznal
- Vyberte cílový jazyk.
- Klikněte na „Přeložit“
- Stáhněte si přeložený soubor
Překlad přizpůsobený vývojářům a týmům pro lokalizaci
JSON obsahuje řetězce, na nichž stojí vaše aplikace, váš CMS a vaše data, bez jakékoli okolní prezentace. DeepL jej překládá, aniž by narušil jeho strukturu.
- Vývojáři a integrátoři API: překládejte datové části JSON programově, přičemž vnořené struktury, pole a hodnoty jiné než řetězce jsou zpracovávány automaticky
- Týmy pro i18n a lokalizaci softwaru: překládejte soubory s nastavením jazyka a tabulky řetězců aplikací přímo, aniž byste museli nejprve extrahovat řetězce do samostatného formátu
- Týmy pro správu obsahu využívající strukturované platformy CMS: překládejte pole s formátovaným textem z Contentful a podobných aplikací CMS, přičemž se zachovají vložené značky.
Jak DeepL Pro zajišťuje překlad JSON
Strukturovaný obsah se málokdy vyskytuje v jediném souboru nebo v jednom jazyku. DeepL Pro jsme navrhli tak, aby zvládl překlad celé dávky.
- Překládejte více souborů najednou do více cílových jazyků
- Použijte glosář, aby technické a značkové pojmy zůstaly ve všech souborech stejné
- Využijte formální nebo neformální styl a přizpůsobte překlad různým cílovým skupinám
- Využijte maximální zabezpečení dat
Zajistěte jednotný překlad napříč různými formáty médií
Potřebujete překládat soubory PDF, obrázky a další typy souborů? Jazyková AI od DeepL přizpůsobí vizuální obsah tak, aby vaše překlady zůstaly konzistentní a správně naformátované bez ohledu na to, s jakým souborem pracujete.
Přečtěte si příběhy o úspěchu desítek z 200 000 firem po celém světě, které při překládání důvěřují DeepL.
Jste připraveni překládat soubory JSON?
Vyzkoušejte si DeepL Pro na 30 dní zdarma a překládejte soubory JSON spolu s Word, PDF, PPT a dalšími formáty.
Potřebujete toto řešení integrovat do procesů vaší společnosti, od workflow pro lokalizaci až po integraci do CMS? Obraťte se na naše obchodní oddělení a získejte výkonné plány pro Enterprise.
Často kladené dotazy
Ano, prostřednictvím DeepL API. K překladu souborů JSON v online překladači je nutný plán Pro nebo API.
Ne. Překládají se pouze řetězcové hodnoty; klíče, čísla, logické hodnoty a hodnoty null zůstávají beze změny. Chcete-li konkrétní řetězec z překladu vyloučit, zakódujte jej jako neřetězcový typ nebo jej před nahráním odstraňte. Více informací o překladu souborů JSON pomocí DeepL.
Ano. Stejně jako u formátů SRT, TXT a XLIFF se na překlady JSON prostřednictvím API nevztahuje minimální počet znaků na soubor, který platí pro soubory Word, PowerPoint, Excel a PDF. Viz dokumentace API.
Velikost souboru JSON a limity počtu znaků podle plánu
K překladu souborů JSON potřebujete minimálně plán DeepL Pro Advanced nebo DeepL API Free. V této tabulce je uvedena maximální velikost souboru a počet znaků na soubor podle jednotlivých plánů.
Zobrazit limity pro jednotlivé plány u všech formátů překladových souborů
Plán | Maximální velikost souboru | Max. počet znaků |
Účet DeepL (zdarma) | Není k dispozici | Není k dispozici |
DeepL Pro Starter | Není k dispozici | Není k dispozici |
DeepL Pro Advanced | 1 MB | 1 000 000 |
DeepL Pro Ultimate | 1 MB | 1 000 000 |
DeepL Pro Individual | Není k dispozici | Není k dispozici |
DeepL Pro Team | 1 MB | 1 000 000 |
DeepL Pro Business | 1 MB | 1 000 000 |
DeepL API Free | 1 MB | 500 000 |
DeepL API Pro | 1 MB | 1 000 000 |
DeepL API Developer | 1 MB | 1 000 000 |
DeepL API Growth | 1 MB | 500 000 |