Tradução precisa de legendas
Traduza os seus ficheiros SRT e cative um público internacional com os seus vídeos. Disponível em exclusivo para assinantes do DeepL Pro e para utilizadores do DeepL API. Dê uma nova dimensão ao seu conteúdo com traduções precisas, realizadas em poucos minutos, sem necessidade de conhecimentos técnicos.
Mais de 200 000 empresas e governos já confiam na IA linguística do DeepL
O que faz do DeepL a solução ideal para traduzir legendas
Velocidade
Traduza facilmente legendas em apenas alguns minutos e, assim, poderá concentrar-se nas tarefas que realmente importam.
Precisão
Obtenha traduções de elevada qualidade com a formatação original, sem expressões estranhas nem dessincronizações.
Utilização simples
Não são necessários conhecimentos técnicos. Graças à nossa interface intuitiva, traduzir legendas é acessível a todos.
Segurança de topo
Garantimos a segurança dos seus ficheiros. Os textos traduzidos são eliminados após o processamento, o que garante a privacidade dos seus dados.
Traduza ficheiros SRT em três passos simples
1. Carregue o ficheiro SRT
Inicie sessão na sua conta do DeepL Pro ou da API do DeepL. Selecione o separador Traduzir ficheiros no Tradutor e carregue ou arraste e largue um ficheiro SRT.
2. Escolha o idioma de destino
Pode deixar o DeepL detetar automaticamente o idioma do ficheiro ou selecionar manualmente o idioma de origem. Depois, selecione o idioma de destino e clique em Traduzir.
3. Transfira o ficheiro SRT traduzido
Quando a tradução estiver pronta, clique no botão Transferir para obter o ficheiro SRT totalmente traduzido.
Com a tradução de legendas, poderá gerar mais valor para o seu negócio
Criadores de conteúdo
Aumente o seu alcance internacional com legendas multilingues precisas, traduzidas sem esforço. Capte a atenção de mais pessoas e aumente o seu número de subscritores.
Plataformas educativas
Derrube barreiras linguísticas à educação. Torne os seus materiais de aprendizagem online acessíveis a falantes não nativos.
Empresas
Alcance clientes internacionais com conteúdo de marketing localizado. Comunique nos seus idiomas e aumente as vendas a nível global.
Cinema e televisão
Otimize a tradução de legendas para uma distribuição global. Conte histórias cativantes, que conquistem públicos em todo o mundo.
Experimente o DeepL Pro grátis
Inicie o seu período de teste gratuito de 30 dias do DeepL Pro e traduza vários tipos de ficheiros em apenas alguns cliques.
Se a sua organização procura uma ferramenta de tradução de documentos precisa e personalizada, contacte a nossa equipa de vendas.
Perguntas frequentes
Pode utilizar esta funcionalidade gratuitamente através da API do DeepL.