Doskonałe tłumaczenia napisów

Tłumacz pliki SRT i udostępniaj swoje filmy widzom z całego świata. Ta funkcja jest dostępna wyłącznie w ramach planów DeepL Pro oraz dla użytkowników DeepL API. Generuj precyzyjne tłumaczenia napisów w zaledwie kilka minut i przenieś swoje treści na zupełnie nowy poziom. Nie potrzebujesz specjalistycznej wiedzy technicznej!

Już ponad 200 000 firm i organizacji rządowych zaufało technologii językowej AI firmy DeepL
Logo firmy Beiersdorf. Nazwa firmy została zapisana za pomocą niebieskich liter.
Logo Deutsche Bahn: pogrubione czerwone litery „DB” znajdujące się w prostokącie z czerwoną obwódką.
Logo firmy Kazar. Nazwa firmy została zapisana za pomocą cienkich czarnych liter.

Dlaczego Tłumacz DeepL to idealne narzędzie do tłumaczenia napisów?

Szybkość

Tłumacz napisy w kilka minut. Zaoszczędzony czas możesz poświęcić na ważniejsze zadania.

Dokładność

Uzyskuj wysokiej jakości tłumaczenia bez utraty oryginalnego formatowania. Pożegnaj się z dziwnymi sformułowaniami i problemami z synchronizacją napisów.

Wygoda dla użytkowników

Nie są wymagane żadne umiejętności techniczne. Nasz intuicyjny interfejs sprawia, że tłumaczenie napisów jest dziecinnie proste.

Bezpieczeństwo danych na najwyższym poziomie

Twoje pliki są bezpieczne. Po zakończeniu tłumaczenia teksty są automatycznie usuwane z naszych serwerów w celu zapewnienia maksymalnego bezpieczeństwa danych.

Tłumaczenie plików SRT w 3 prostych krokach

Zrzut ekranu interfejsu wyboru języka z rozwijanym menu zawierającym różne języki. Wybrany język to niderlandzki. Ilustracja przedstawia ikony wykrywania i przełączania języka. Tło ma kolor jasnozielony.

1. Prześlij plik SRT

Zaloguj się na swoje konto DeepL Pro lub DeepL API. Przejdź do sekcji Tłumacz pliki w Tłumaczu DeepL. Następnie prześlij plik SRT lub przeciągnij go i upuść w oknie tłumaczenia.

2. Wybierz język docelowy

Pozwól DeepL automatycznie wykryć język pliku lub wybierz język źródłowy. Następnie wybierz język docelowy i kliknij Przetłumacz.

3. Pobierz przetłumaczony plik SRT

Po zakończeniu tłumaczenia kliknij Pobierz, aby uzyskać w pełni przetłumaczony plik SRT.

Zwiększ skuteczność swoich nagrań dzięki wielojęzycznym napisom

Twórcy treści

Docieraj do międzynarodowej publiczności dzięki dokładnym wielojęzycznym napisom, które możesz tworzyć w niezwykle prosty sposób. Zwiększ zaangażowanie widzów i zbuduj solidną bazę subskrybentów.

Platformy edukacyjne

Zapomnij o barierach językowych i udostępniaj swoje treści edukacyjne odbiorcom z całego świata.

Firmy

Zlokalizuj swoje treści marketingowe, aby dotrzeć do klientów z całego świata. Dzięki wielojęzycznej komunikacji zwiększysz swoje przychody.

Branża filmowa i telewizyjna

Usprawnij proces tłumaczenia napisów, aby Twoje historie mogły dotrzeć do widzów z całego świata.

Wypróbuj za darmo DeepL Pro

Skorzystaj z bezpłatnego 30-dniowego okresu próbnego DeepL Pro i tłumacz różne typy plików w mgnieniu oka.

Oferujemy firmom precyzyjne i spersonalizowane narzędzie do tłumaczenia dokumentów. Już dziś skontaktuj się z naszym Działem Sprzedaży.

Ilustracja 3D przedstawiająca cztery cylindryczne bloki oznaczone napisem „Start” w różnych językach, w tym po angielsku, niemiecku („Starten”), koreańsku i grecku. Bloki są ustawione na ciemnej podstawie z jasnym tłem.

Najczęściej zadawane pytania

Ta funkcja jest dostępna bezpłatnie za pośrednictwem interfejsu API DeepL.