Doğru altyazı çevirileriyle küresel kitlelere ulaş
DeepL'in gelişmiş yapay zekası aracılığıyla SRT dosyalarını zahmetsizce çevirebilirsin. OneDrive'dan yükle, çok sayıda altyazı dosyasını toplu olarak işle ve dakikalar içinde birden fazla dilde çeviriler oluştur: Tamamını teknik kurulum gerekmeden yapabilirsin.
200.000’den fazla işletme ve resmi kurum DeepL dil yapay zekası platformuna güveniyor
DeepL’in altyazı çevirisinde tercih edilmesinin nedenleri
Hız
Komple altyazı dosyalarını dakikalar içinde çevir veya çok sayıda SRT dosyasını aynı anda işle. OneDrive entegrasyonu ile dosyalarını hiç olmadığı kadar hızlı yükleyebilir, çevirebilir ve indirebilirsin.
İsabetlilik
Tüm dillerde yüksek kaliteli çeviriler deneyimle. Kullanılan tonu, ifadeleri ve zamanlamayı kusursuz bir şekilde uyumlu tutarak altyazıları aynı anda birden fazla dile çevir.
Kullanıcı dostu
Teknik kurulum gerektirmez. Dosyayı yükle, dillerini seç ve iletişim sesine uygun, tutarlı çeviriler için gerekli tonu veya sözlükçe tercihlerini uygula.
Sektör lideri güvenlik
Altyazı dosyaların gizli ve koruma altında kalır. Çevrilen metinler işlendikten sonra silinir ve verilerin gizli kalması sağlanır.
SRT dosyalarını 3 kolay adımda çevir
1. SRT dosyasını/dosyalarını yükle
DeepL Pro veya DeepL API hesabına giriş yap. Translator’daki “Dosya çevir” sekmesini seç ve bir veya daha fazla SRT dosyasını yükle veya sürükleyip bırak. Dilersen dosyaları doğrudan OneDrive'dan da içe aktarabilirsin.
2. Hedef dili/dilleri seç
DeepL’in dosyanın/dosyaların dilini otomatik olarak algılamasına izin ver veya bir kaynak dil seç. Ardından bir veya daha fazla hedef dil seç ve Çevir düğmesine tıkla.
3. Çevrilen SRT dosyasını/dosyalarını indir
Çeviri tamamlandığında baştan sona çevrilmiş olan SRT dosyasını/dosyalarını almak için “İndir” düğmesine tıkla.
Altyazı çevirileriyle işine değer kat
İçerik oluşturucular
Zahmetsiz, isabetli ve çok dilli altyazılarla küresel erişim alanını genişlet. Daha fazla izleyiciye ulaş ve abone sayını artır.
Eğitim platformları
Eğitimde dil engellerini ortadan kaldır. Kullanıma sunduğun online öğrenim materyallerini birçok farklı dilde erişilebilir hale getir.
İşletmeler
Uluslararası müşterilerle bağlantı kurmak için pazarlama içeriklerini yerelleştir. Müşterilerin dilini konuş ve küresel çapta satışlarını artır.
Film ve TV
Dünya genelinde dağıtım ve gösterim için altyazı çevirisini kolaylaştır. Hikayelerinin dünyanın farklı noktalarındaki izleyicilerde karşılık bulmasını sağla.
DeepL Pro’yu ücretsiz dene
DeepL Pro için 30 günlük ücretsiz deneme sürümünü başlat ve yalnızca birkaç tıklamayla birçok farklı türden dosyayı çevir.
İsabetli sonuçlar veren ve senin ihtiyaçlarına hitap eden bir belge çevirisi aracı arıyorsan hemen satış ekibimizle iletişime geç.
Sıkça sorulan sorular
Bu özelliğin ücretsiz kullanımına DeepL API üzerinden erişilebilir.