O LLM da última geração da DeepL: Superando o ChatGPT-4, o Google e a Microsoft em termos de qualidade de tradução empresarial

Pontos-chave

• O modelo de linguagem de última geração (next-gen) da DeepL supera o Google Tradutor, o ChatGPT-4 e a Microsoft em testes cegos realizados por especialistas no que diz respeito à qualidade da tradução empresarial.
• A arquitetura LLM especializada proporciona traduções mais precisas e sensíveis ao contexto, com menos edições, reduzindo o tempo de revisão e aumentando a produtividade.
• Baseado em anos de dados de tradução proprietários, o modelo evita as limitações da IA de uso geral e reduz o risco de alucinações e desinformação.
• Começando com japonês, alemão e chinês simplificado de e para o inglês, o modelo de última geração suporta agora mais de 100 idiomas, com mais a caminho.
• Padrões de segurança, privacidade e conformidade de nível empresarial tornam o modelo uma base fiável para a implementação da IA linguística em equipas internacionais.

É com grande entusiasmo que apresentamos o nosso modelo de linguagem de última geração ao Tradutor DeepL. Na DeepL, faz parte da nossa missão fornecer as traduções da mais alta qualidade a empresas em todo o mundo.

Alimentado por IA linguística especializada, a par de tradução personalizada e tecnologia de redação, o nosso novo modelo de linguagem eleva a excelência da tradução a um novo patamar. Requer menos edições e aperfeiçoa a produtividade dos profissionais do conhecimento.

Isso significa que o Tradutor ajuda a sua empresa a poupar mais tempo e dinheiro na tradução, otimizando ainda mais a comunicação internacional.

Experimente: Mude para o modelo de última geração no seletor de produtos e experimente traduções mais precisas.

Vamos aprender mais sobre o nosso mais recente modelo de linguagem.

Visite os Labs de IA da DeepL para explorar a investigação por trás da nossa tecnologia LLM.

O que pode esperar do modelo de última geração da DeepL?

O modelo de linguagem de última geração da DeepL representa um grande passo em frente na IA linguística — há muito com que se entusiasmar. 

Construímo-lo com base numa arquitetura LLM especializada e em anos de dados de tradução proprietários. E isso faz com que vá além da IA de uso geral para oferecer traduções empresariais de maior qualidade e mais sensíveis ao contexto.

Aqui estão quatro formas como o modelo de última geração faz a diferença para a sua empresa.

1. Arquitetura especializada que supera os modelos de uso geral

Os modelos da DeepL são treinados com dados linguísticos da mais alta qualidade, com um foco inabalável na excelência. 

Combinamos IA de classe mundial com a experiência de milhares de especialistas linguísticos cuidadosamente selecionados que “orientam” o modelo de linguagem. É por isso que a DeepL oferece consistentemente a melhor tradução da sua classe.

De facto, testes cegos recentes mostram que especialistas em idiomas preferem sistematicamente as traduções da DeepL. 

De acordo com os dados, esses especialistas preferiram as traduções da DeepL em taxas significativamente mais elevadas do que as ferramentas concorrentes:

• 1,3 vezes mais frequentemente do que as do Google Tradutor;
• 1,7 vezes mais frequentemente do que as do ChatGPT-4;
• 2,3 vezes mais frequentemente do que as da Microsoft.

Mas ainda há mais... 

Graças a LLMs especializados, que são ajustados especificamente para o idioma, as traduções mais naturais da DeepL também apresentam um risco reduzido de alucinações e desinformação. Isto é especialmente importante para empresas que pretendem expandir as suas operações com uma solução de IA fiável.

Ao contrário dos modelos de uso geral que são treinados com dados extraídos da Internet pública, o modelo do DeepL aproveita mais de sete anos de dados proprietários. Esses dados são especificamente otimizados para tradução e criação de conteúdo.

2. Precisão superior em mais de 100 idiomas internacionais

Este passo em frente começou com o japonês, o alemão e o chinês simplificado de e para o inglês. Seguiram-se muitos mais idiomas (mais de 100 em 2026) à medida que a DeepL continua a aperfeiçoar as traduções de alta qualidade no seu tradutor web.

Com as inovações do modelo de última geração, o Tradutor DeepL oferece as traduções da mais alta qualidade do mercado.

Os testes cegos anteriormente referidos, realizados com especialistas linguísticos de renome, confirmaram a qualidade dos nossos modelos de última geração. Nestes testes, os especialistas avaliaram a qualidade das traduções baseadas em LLM em comparação com o modelo «clássico».

O novo modelo ficou em primeiro lugar em cada teste:

• Japonês ←→ Inglês: A qualidade do modelo de última geração é 1,7 vezes superior à do modelo clássico.
• Chinês simplificado ←→ Inglês: A qualidade do modelo de última geração é 1,7 vezes superior à do modelo clássico.
• alemão ←→ Inglês: A qualidade do modelo de última geração é 1,4 vezes superior à do modelo clássico.

Esta aperfeiçoamento na qualidade da tradução poupa tempo à sua empresa e permite que as suas equipas simplifiquem as comunicações nos mercados internacionais.

3. Aperfeiçoamento da produtividade que poupa mais tempo e dinheiro

O nosso modelo de última geração ajuda a sua empresa a tirar ainda mais partido do DeepL. 

Testes cegos também revelaram que as traduções do Tradutor DeepL requerem menos edições do que as dos concorrentes. O Google Tradutor precisou de 2x mais edições e o ChatGPT-4 precisou de 3x mais edições para atingir a mesma qualidade.

Isso significa que os nossos mais recentes LLMs aperfeiçoam a produtividade dos profissionais do conhecimento ao reduzir o tempo gasto na tradução e na revisão de textos. Em vez disso, as suas equipas podem concentrar-se nas tarefas que mais importam.

Num estudo de 2024 realizado pela Forrester Consulting, The Total Economic Impact™ of DeepL, os investigadores descobriram que o DeepL reduziu o tempo de tradução em 90% e diminuiu as cargas de trabalho de tradução em 50%. 

O resultado foi um retorno sobre o investimento de 345%. 

Nota: O estudo da Forrester sobre o DeepL foi realizado em 2024 utilizando uma organização composta, que testou o modelo «clássico».

4. Segurança e privacidade sem compromissos

Tal como antes, construímos o nosso modelo de última geração com a segurança no seu cerne. Isto deve-se a estes fatores cruciais:

• O mais alto nível de certificação e normas de conformidade:ISO 27001, RGPD e relatórios SOC 2 Tipo II.
• Soberania dos dados: Um compromisso inabalável de nunca utilizar os dados dos clientes Pro para treinar os nossos modelos de IA.
• Controlo empresarial: Administração centralizada que permite uma escalabilidade segura e com início de sessão único (SSO) em equipas internacionais.

A nossa tecnologia de última geração assenta numa arquitetura que privilegia a privacidade: uma base segura na qual a sua empresa pode confiar à medida que a IA linguística se torna fundamental para a sua forma de trabalhar.

Eleve a comunicação da sua empresa com traduções de maior qualidade

O nosso modelo de última geração representa mais um passo significativo no sentido de fornecer à sua empresa funcionalidades cada vez mais poderosas. Com este aumento na qualidade da tradução, que aperfeiçoa o nosso modelo «clássico» e supera os concorrentes, estamos a elevar o nível das ferramentas de tradução por IA em todo o lado.

Como pode começar a utilizar o nosso modelo de última geração? é muito fácil: com um plano do DeepL Pro, basta um clique para mudar do modelo clássico para o modelo de última geração.

Experimente o modelo de última geração com o seu plano Pro, ou considere atualizar para o DeepL Pro.

O conjunto de ferramentas de IA linguística da DeepL — Tradutor, DeepL Write, DeepL Voice, API e Integrações—proporciona à sua empresa as ferramentas necessárias para comunicar com precisão, eficiência e confiança.

Contacte o departamento de vendas para descobrir como as nossas ferramentas especializadas de IA linguística podem ajudar as suas equipas.