DeepL:s nästa generations stora språkmodell: Överträffar ChatGPT-4, Google och Microsoft när det gäller översättningskvalitet för Enterprise

Viktiga slutsatser

• DeepL:s nästa generations språkmodell överträffar Google Translate, ChatGPT-4 och Microsoft i blinda experttester av översättningskvalitet för företag.
• Den specialiserade LLM-arkitekturen levererar mer exakta, kontextmedvetna översättningar med färre redigeringar, vilket minskar redigeringstiden och ökar produktiviteten.
• Modellen bygger på år av egenutvecklade översättningsdata och undviker därmed begränsningarna hos allmän AI samt minskar risken för felaktigheter och desinformation.
• Nästa generations modell, som började med japanska, tyska och förenklad kinesiska till och från engelska, stöder nu över 100 språk, och fler är på väg.
• Säkerhets-, integritets- och efterlevnadsstandarder i Enterprise-klass gör modellen till en pålitlig grund för att skala upp Språk-AI i globala team.

Vi är glada att presentera vår nästa generations språkmodell för DeepL Translator. Hos DeepL är det en del av vårt uppdrag att tillhandahålla översättningar av högsta kvalitet till företag över hela världen.

Vår nya språkmodell drivs av specialiserad Språk-AI tillsammans med skräddarsydd översättnings- och skrivteknik och tar översättningskvaliteten till en ny nivå. Den kräver färre redigeringar och förbättrar kunskapsarbetarnas produktivitet.

Det innebär att Translator hjälper ditt företag att spara mer tid och pengar på översättning genom att ytterligare effektivisera den globala kommunikationen.

Prova det: Byt till nästa generations modell i produktväljaren och upplev mer precisa översättningar.

Låt oss lära oss mer om vår senaste språkmodell.

Besök DeepL AI Labs för att utforska forskningen bakom vår LLM-teknik.

Vad kan du förvänta dig av DeepL:s nästa generations modell?

DeepL:s nästa generations språkmodell markerar ett stort steg framåt inom Språk-AI – det finns mycket att se fram emot. 

Vi har byggt den på en specialiserad LLM-arkitektur och år av egenutvecklade översättningsdata. Och det gör att den går utöver allmän AI för att leverera högre kvalitet och mer kontextmedvetna översättningar för företag.

Här är fyra sätt på vilka nästa generations modell gör skillnad för ditt företag.

1. Specialiserad arkitektur som överträffar allmänna modeller

DeepL:s modeller är träna på språkliga data av högsta kvalitet, med ett orubbligt fokus på excellens. 

Vi kombinerar AI i världsklass med expertisen hos tusentals handplockade språkspecialister som ”handleder” modellen. Det är därför DeepL konsekvent levererar översättningar i toppklass.

Faktum är att nyligen genomförda blindtester visar språkexperter rutinmässigt föredrar DeepL:s översättningar. 

Enligt data föredrog dessa experter DeepL:s översättningar i betydligt högre utsträckning än konkurrerande verktyg:

• 1,3 gånger oftare än Google Translate
• 1,7 gånger oftare än ChatGPT-4
• 2,3 gånger oftare än Microsoft

Men det är inte allt. 

Tack vare specialiserade LLM:er, som är unikt anpassade för språk, har DeepL:s mer mänskliga översättningar också en minskad risk för hallucinationer och felaktig information. Detta är särskilt viktigt för Enterprise som vill skala upp sin verksamhet med en pålitlig AI-lösning.

Till skillnad från allmänna modeller som tränas med data hämtade från det offentliga internet, utnyttjar DeepL:s modell över sju års egenutvecklad data. Denna data är specifikt anpassad för översättning och innehållsskapande.

2. Överlägsen precision i över 100 globala språk

Detta steg framåt började med japanska, tyska och förenklad kinesiska till och från Engelska. Många fler språk har följt (mer än 100 från och med 2026) i takt med att DeepL fortsätter att förbättra de högkvalitativa översättningarna i sin webböversättare.

Med innovationerna i nästa generations modell erbjuder DeepL Translator marknadens högsta översättningskvalitet.

De tidigare nämnda blindtesten med ledande språkexperter bekräftade kvaliteten på våra nästa generations modeller. I dessa tester bedömde experterna kvaliteten på de LLM-drivna översättningarna jämfört med den ”klassiska” modellen.

Den nya modellen kom ut som vinnare i varje test:

• Japanska ←→ engelska: Kvaliteten på nästa generations modell är 1,7 gånger bättre än den klassiska modellen.
• Förenklad kinesiska ←→ engelska: Kvaliteten på nästa generations modell är 1,7 gånger bättre än den klassiska modellen.
• Tyska ←→ engelska: Kvaliteten på nästa generations modell är 1,4 gånger bättre än den klassiska modellen.

Denna förbättrade översättningskvalitet sparar tid för ditt företag och gör det möjligt för dina team att effektivisera kommunikationen på globala marknader.

3. Förbättrad produktivitet som sparar mer tid och pengar

Vår nästa generations modell hjälper Enterprise att få ut ännu mer värde av DeepL. 

Blindtester visade också att DeepL:s översättningar kräver färre redigeringar än konkurrenternas. Google Translate behövde 2x fler redigeringar och ChatGPT-4 behövde 3x fler redigeringar för att uppnå samma kvalitet.

Det innebär att våra senaste LLM:er förbättrar kunskapsarbetarnas produktivitet genom att minska den tid som läggs på översättning och korrekturläsning. Istället kan dina team fokusera på de uppgifter som är viktigast.

I en studie från 2024 utförd av Forrester Consulting, The Total Economic Impact™ of DeepL, upptäckte forskarna att DeepL minskade översättningstiden med 90 % och minskade arbetsbelastningen för översättning med 50 %. 

Resultatet blev en avkastning på 345 %. 

Obs! DeepL:s Forrester-studie genomfördes 2024 med hjälp av en sammansatt organisation, som testade den ”klassiska” modellen.

4. Kompromisslös säkerhet och integritet

Precis som tidigare har vi byggt vår nästa generations modell med säkerhet i centrum. Det är tack vare dessa avgörande faktorer:

• Högsta nivå av certifiering och efterlevnadsstandarder:ISO 27001, GDPR och SOC 2 Type II-rapportering.
• Datasuveränitet: Ett fast åtagande att aldrig använda Pro-kunddata för att träna våra AI-modeller.
• Enterprise-kontroll: Centraliserad administration som möjliggör säker, SSO-aktiverad skalning över globala team.

Vår nästa generations teknik bygger på en arkitektur som sätter integriteten i första rummet: en säker grund som ditt företag kan lita på när Språk-AI blir centralt för hur du arbetar.

Förbättra er Enterprise-kommunikation med översättningar av högre kvalitet

Vår nästa generations modell representerar ytterligare ett betydande steg framåt när det gäller att förse ditt företag med allt mer kraftfulla funktioner. Med denna ökade översättningskvalitet, som förbättrar vår ”klassiska” modell och överträffar konkurrenterna, höjer vi ribban för AI-översättningsverktyg överallt.

Hur kan du börja använda vår nästa generations modell? Det är enkelt: Pro-användare kan växla mellan nästa generations modell och den ”klassiska” modellen med en enda knapp.

Testa nästa generations modell med ditt Pro-abonnemang, eller överväg att uppgradera till DeepL Pro.

DeepL:s Språk-AI-paket – Translator, Write, Voice, API och Integrations – ger Enterprise verktygen för att kommunicera med precision, effektivitet och självförtroende.

Kontakta säljavdelningen<4> för att utforska hur våra specialiserade Språk-AI-verktyg kan fungera för dina team.