Het next-gen LLM van DeepL: Presteert beter dan ChatGPT-4, Google en Microsoft op het gebied van vertaalkwaliteit voor Enterprise

Samenvatting

• Het next-gen taalmodel van DeepL presteert beter dan Google Translate, ChatGPT-4 en Microsoft in blinde tests door experts op het gebied van vertaalkwaliteit voor bedrijven.
• De gespecialiseerde LLM-architectuur levert nauwkeurigere, contextbewuste vertalingen op die minder bewerkingen vereisen, waardoor de tijd voor tekstredactie wordt verkort en de productiviteit wordt verhoogd.
• Het model is gebaseerd op jarenlange eigen vertaalgegevens en omzeilt de beperkingen van algemene AI, waardoor het risico op hallucinaties en verkeerde informatie wordt verminderd.
• Het next-gen model, dat begon met Japans, Duits en Vereenvoudigd Chinees van en naar het Engels, ondersteunt nu meer dan 100 talen, en er komen er nog meer bij.
• Beveiligings-, privacy- en nalevingsnormen op bedrijfsniveau maken het model tot een betrouwbare basis voor het opschalen van Language AI binnen internationale teams.

We zijn verheugd om ons next-gen taalmodel te introduceren in DeepL Translator. Bij DeepL maakt het deel uit van onze missie om vertalingen van de hoogste kwaliteit te leveren aan bedrijven over de hele wereld.

Aangedreven door gespecialiseerde Language AI in combinatie met op maat gemaakte vertaal- en schrijftechnologie, tilt ons nieuw taalmodel uitmuntende vertalingen naar een hoger niveau. Het vereist minder bewerkingen en verbetert de productiviteit van kenniswerkers.

Dat betekent dat Translator uw Enterprise helpt meer tijd en geld te besparen bij het vertalen door de internationale communicatie verder te stroomlijnen.

Probeer het eens: Schakel over naar het next-gen model in de productkiezer en ervaar nauwkeurigere vertalingen.

Lees meer over ons nieuwste taalmodel.

Bezoek DeepL AI Labs om het onderzoek achter onze LLM-technologie te verkennen.

Wat kunt u verwachten van het next-gen model van DeepL?

Het taalmodel van de volgende generatie van DeepL betekent een grote stap voorwaarts op het gebied van Language AI – er is veel om enthousiast over te zijn. 

We hebben het gebouwd op basis van een gespecialiseerde LLM-architectuur en jarenlange eigen vertaalgegevens. Daardoor gaat het verder dan algemene AI en levert het contextbewuste vertalingen voor bedrijven van hogere kwaliteit.

Hier zijn vier manieren waarop het next-gen model het verschil maakt voor uw onderneming.

1. Gespecialiseerde architectuur die beter presteert dan algemene modellen

De modellen van DeepL zijn getraind op taalkundige gegevens van de hoogste kwaliteit, met een niet-aflatende focus op uitmuntendheid. 

We combineren AI van wereldklasse met de expertise van duizenden zorgvuldig geselecteerde taalspecialisten die het model 'begeleiden'. Daarom levert DeepL consequent de beste vertalingen in zijn klasse.

Uit recente blinde tests blijkt zelfs dat taalexperts doorgaans de voorkeur geven aan de vertalingen van DeepL. 

Volgens de gegevens gaven die experts aanzienlijk vaker de voorkeur aan de vertalingen van DeepL dan aan die van concurrerende tools:

• 1,3× vaker de voorkeur aan DeepL-vertalingen dan aan die van Google Translate.
• 1,7× vaker de voorkeur aan DeepL-vertalingen dan aan die van ChatGPT-4.
• 2,3× vaker de voorkeur aan DeepL-vertalingen dan aan die van Microsoft.

Maar dat is nog niet alles! 

Dankzij gespecialiseerde LLM's, die uniek zijn afgestemd op taal, hebben de natuurlijk klinkende vertalingen van DeepL ook een lager risico op hallucinaties en verkeerde informatie. Dit is met name belangrijk voor ondernemingen die hun processen willen opschalen met een betrouwbare AI-oplossing.

In tegenstelling tot algemene modellen die worden getraind met gegevens afkomstig van het openbare internet, maakt het model van DeepL gebruik van meer dan zeven jaar aan eigen gegevens. De gegevens zijn specifiek afgestemd op vertaling en het creëren van content.

2. Superieure nauwkeurigheid in meer dan 100 internationale talen

Deze stap voorwaarts begon met Japans, Duits en Vereenvoudigd Chinees van en naar het Engels. Er zijn nog veel meer talen gevolgd (meer dan 100 vanaf 2026) terwijl DeepL de vertalingen van topkwaliteit in zijn webvertaler blijft verbeteren.

Dankzij de innovaties van het next-gen model biedt DeepL Translator de hoogste kwaliteit vertalingen op de markt.

De eerder genoemde blinde tests met vooraanstaande taalexperts bevestigden de kwaliteit van onze next-gen modellen. In deze tests beoordeelden de experts de kwaliteit van de door LLM aangestuurde vertalingen in vergelijking met het "klassieke" model.

Het nieuwe model kwam bij elke test als beste uit de bus:

• Japans ←→ Engels: De kwaliteit van het next-gen model is 1,7 keer beter dan die van het klassieke model.
• Vereenvoudigd Chinees ←→ Engels: De kwaliteit van het next-gen model is 1,7x beter dan die van het klassieke model.
• Duits ←→ Engels: De kwaliteit van het next-gen model is 1,4x beter dan die van het klassieke model.

Deze verbeterde vertaalkwaliteit bespaart uw bedrijf tijd en stelt uw teams in staat de communicatie op internationale markten te stroomlijnen.

3. Verbeterde productiviteit die meer tijd en geld bespaart

Ons model van de volgende generatie helpt uw Enterprise nog meer waarde uit DeepL te halen. 

Uit blinde tests is ook gebleken dat de vertalingen van DeepL minder bewerkingen vereisen dan die van concurrenten. Google Translate had 2x meer bewerkingen nodig en ChatGPT-4 had 3x meer bewerkingen nodig om dezelfde kwaliteit te bereiken.

Dat betekent dat onze nieuwste LLM's de productiviteit van kenniswerkers verbeteren door de tijd die wordt besteed aan vertalen en redigeren te verminderen. In plaats daarvan kunnen uw teams zich concentreren op de taken die er het meest toe doen.

In een onderzoek uit 2024 door Forrester Consulting, The Total Economic Impact™ of DeepL, ontdekten onderzoekers dat DeepL de vertaaltijd met 90% verkortte en de vertaalwerkzaamheden met 50% verminderde. 

Het resultaat was een ROI van 345%. 

Let op: Het Forrester-onderzoek naar DeepL werd in 2024 uitgevoerd met behulp van een samengestelde organisatie, die het 'klassieke' model testte.

4. Geen concessies aan veiligheid en privacy

Net als voorheen hebben we ons next-gen model met veiligheid als kern gebouwd. Dat is te danken aan deze cruciale factoren:

• Onze gecertificeerde maatregelen voor compliance en gegevensbeveiliging:ISO 27001, AVG en SOC 2 Type II-rapportage.
• Gegevenssoevereiniteit: Een vastberaden toezegging om nooit Pro-klantgegevens te gebruiken om onze AI-modellen te trainen.
• Bedrijfscontrole: Gecentraliseerd beheer dat veilige, SSO-ondersteunde schaalbaarheid binnen internationale teams mogelijk maakt.

Onze next-gen-technologie is gebaseerd op een privacy-first-architectuur: een veilige basis waarop uw Enterprise kan vertrouwen nu Language AI een centrale rol gaat spelen in uw werkwijze.

Til uw Enterprise-communicatie naar een hoger niveau met vertalingen van hogere kwaliteit

Ons next-gen model betekent opnieuw een belangrijke stap voorwaarts in het bieden van steeds krachtigere functies aan uw Enterprise. Met deze verbetering in vertaalkwaliteit, die ons 'klassieke' model overtreft en beter presteert dan die van concurrenten, leggen we de lat voor AI-vertaaltools overal hoger.

Hoe kunt u gebruikmaken van ons next-gen model? Dat kan! Met DeepL Pro kunt u met gemak wisselen tussen ons nieuwe next-gen LLM-model en ons klassieke model.

Probeer het next-gen model uit met uw Pro-pakket, of overweeg een upgrade naar DeepL Pro.

De Language AI-suite van DeepL — Translator, Write, DeepL Voice, API en Integraties—biedt uw Enterprise de tools om nauwkeurig, efficiënt en vol vertrouwen te communiceren.

Neem contact op met de verkoopafdeling om te ontdekken hoe onze gespecialiseerde Language AI-tools uw teams kunnen ondersteunen.