Gebruik de gratis DeepL Translator om uw teksten te vertalen met de best beschikbare automatische vertaling, aangedreven door DeepL's wereldwijd toonaangevende neurale netwerktechnologie. Op dit moment worden de volgende talen ondersteund: Engels, Duits, Frans, Spaans, Portugees, Italiaans, Nederlands, Pools en Russisch.
Typ, plak tekst of sleep document hier. (Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees, Italiaans, Nederlands, Pools, Russisch)Typ of plak hier een tekst. (Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees, Italiaans, Nederlands, Pools, Russisch)
&
Vertaal uw Word- (.docx) en PowerPoint- (.pptx) bestanden met DeepL Translator.
Vertaal uw Word- (.docx), PowerPoint- (.pptx) en .txt-bestanden met DeepL Translator.
Geen resultaten voor dit woord in het Linguee-woordenboek.
Tech giants Google, Microsoft and Facebook are all applying the lessons of machine learning to translation, but a small company called DeepL has outdone them all and raised the bar for the field. Its translation tool is just as quick as the outsized competition, but more accurate and nuanced than any we’ve tried.
Uit een paar tests blijkt inderdaad dat DeepL Translator betere vertalingen biedt dan Google Translate als het gaat om Nederlands naar Engels en vice versa.
Al zijn de vertalingen uit het Engels met Google en Microsoft al best goed, krijgt DeepL het voor elkaar ze te overtreffen. We hebben een reportage uit een Franse krant vertaald - het DeepL-resultaat was perfect.
Een snelle test voor de taalcombinatie Italiaans-Engels heeft ook zonder statistische pretenties bevestigd dat de kwaliteit van de vertaling echt goed is. Vooral van het Italiaans in het Engels.
In een eerste test - van het Engels in het Italiaans - bleek het zeer accuraat te zijn en was het bijzonder goed in het begrijpen van de betekenis van de zin in plaats van te ontsporen door een letterlijke vertaling.
Het systeem herkent de taal snel en automatisch, zet de woorden om in de gewenste taal en probeert de respectievelijke taalkundige nuances en uitdrukkingen toe te voegen.
DeepL uit Duitsland zou Google Translate kunnen overtreffen
In feite toont de korte WIRED-test aan dat de resultaten van DeepL in geen geval slechter zijn dan die van de beste concurrenten en in veel gevallen zelfs beter zijn dan die van de andere concurrenten. De vertaalde teksten zijn vaak veel vloeiender; waar Google Translate volledig betekenisloze woordketens vormt, kan DeepL in ieder geval een samenhang raden.
Het woordenboek zal over enige momenten weer beschikbaar zijn.
Het woordenboek is op dit moment niet beschikbaar.
U gebruikt nu DeepL Pro.
Uw teksten worden nooit opgeslagen.
Een nieuwe versie van deze pagina is beschikbaar. Herlaad de pagina.
DeepL Pro bedrijfsaccount
Inloggen op DeepL Pro bedrijfsaccount...
Uitloggen van DeepL Pro bedrijfsaccount...
Limiet voor documentvertalingen bereikt
U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt. (${period}).
Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
Selecteer een upgrade voor uw pakket
Limiet voor documentvertalingen bereikt
U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt. (${period}).
Neem contact op met uw teamaccountbeheerder om het aantal beschikbare documentvertalingen te verhogen.
(Team: ${teamName})
Doorgaan
Limiet voor documentvertalingen bereikt
U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat de limiet voor het aantal documentvertalingen voor deze maand is bereikt. (${period}).
Doorgaan
