Uw DeepL Academy

Tips en trucs voor perfecte vertalingen

Haal meer uit DeepL Translator met tips over de brontekst, de Customization Hub, woordenlijsten en stijlregels.

2 minuten

Nu bekijken

Haal het maximale uit de browser-extensie

Vertaal tekst zonder de pagina te verlaten. DeepL-extensie werkt overal: één klik, geen nieuw tabblad. Begin met deze best practices.

2 minuten

Nu bekijken

DeepL configureren voor de Customization Hub

Uw terminologie, uw stijl, uw regels. In de Customization Hub stelt u deze in, zodat vertalingen consistent blijven. Begin met deze best practices.

2 minuten

Nu bekijken

DeepL-browser-extensie: directe vertalingen, waar u ook werkt

Juliette Mermet-au-Louis van Advantest laat zien hoe de browser-extensie van DeepL zorgt voor nauwere en betere samenwerking tussen teams.

Nu bekijken

Installeer de browser-extensies van DeepL

Werkt met Chrome, Edge en Firefox: zet de extensie vast op uw werkbalk, zodat u deze altijd met één klik kunt gebruiken.

2 minuten

Nu bekijken

Vertalingen in seconden met DeepL Translator

Beheers DeepL Translator volledig met exclusieve tips en trucs om het maximale uit elke functie te halen.

2 minuten

Nu bekijken

Vertaal elke pagina in uw browser

Vertaal volledige webpagina’s, verfijn uw teksten en pas woordenlijsten toe, allemaal zonder uw tabblad te verlaten.

3 minuten

Nu bekijken

Stop tijdrovende documentvertaling met DeepL

Vertaal volledige bestanden met slechts enkele muisklikken, waarbij opmaak en lay-out volledig behouden blijven.

2 minuten

Nu bekijken

Laat het internet uw taal spreken met DeepL

Ontdek hoe u websites met de browser-extensies van DeepL geheel of gedeeltelijk kunt vertalen, uw teksten kunt verbeteren en woordenlijsten kunt gebruiken.

1 minuut

Nu bekijken

Maak foutloze teksten met DeepL Write

Ontdek DeepL Write, de schrijfassistent die u helpt elke tekst te perfectioneren en duidelijk, beknopt en zelfverzekerd te communiceren.

2 minuten

Nu bekijken

E-mails vertalen en opstellen in Outlook

Vertaal elke e-mail in uw Outlook-inbox en verfijn vervolgens uw antwoord voordat u op 'Verzenden' klikt.

3 minuten

Nu bekijken

Vertaal en schrijf e-mails in Gmail

Vertaal de berichten die in uw Gmail-inbox binnenkomen en schrijf vervolgens uw antwoord bij voordat u op ‘Verzenden’ klikt.

1 minuut

Nu bekijken

Vertaal in Word en PowerPoint

Vertaal en herschrijf uw teksten zonder Word of PowerPoint te verlaten.

2 minuten

Nu bekijken

Blijf in lijn met uw huisstijl dankzij DeepL woordenlijsten

Woordenlijsten houden vertalingen consistent en op merk. Leer hoe u woordenlijsten aanmaakt, wijzigt en beheert.

2 minuten

Nu bekijken

Generer een woordenlijst op basis van uw bestanden

Zet uw bestaande bestanden automatisch om in gebruiksklare items voor de woordenlijst.

3 minuten

Nu bekijken

Ga aan de slag met DeepL-woordenlijsten

Maak, wijzig, activeer en beheer uw woordenlijsten om elke vertaling consistent te houden.

3 minuten

Nu bekijken

Deel stijlprofielen met uw team

Bundel uw woordenlijsten en stijlregels in één profiel en deel dit met iedereen in uw team.

2 minuten

Nu bekijken

Instel beheerders voor aanpassingen aan

Delegeer het beheer van de Customization Hub aan de experts op het gebied van taal in uw team.

1 minuut

Nu bekijken

Begin uw woordenlijst met een modeltekst

Heeft u nog geen termen? Begin met een modeltekst die is afgestemd op uw branche en pas het aan uw behoeften aan.

1 minuut

Nu bekijken

Stel uw DeepL-team samen

Voeg teamleden toe, beheer licenties en bekijk uw hele team in één oogopslag.

3 minuten

Nu bekijken

Analyseer het DeepL-gebruik van uw team

Bekijk licenties, vertaalvolume, gebruiksrapporten en controlelogboeken, allemaal op één plek.

2 minuten

Nu bekijken

Schakel stijlregels in tijdens het vertalen

Schakel uw stijlregels in en pas ze toe wanneer u tekst vertaalt in DeepL Translator.

1 minuut

Nu bekijken

Importeer een woordenlijst vanuit een CSV-bestand

Downloaden, wijzigen en uploaden uw woordenlijst als een eenvoudig CSV-bestand.

3 minuten

Nu bekijken

Customization Hub: uw merk verdient volledige controle

Derick Fajardo van Harvard Publishing legt uit hoe DeepL's aanpassingsopties helpen bij het creëren van natuurlijke vertalingen.

1 minuut

Nu bekijken

Voeg nieuwe gebruikers toe aan uw DeepL-abonnement

Voeg met een paar muisklikken nieuwe teamleden toe en verdeel ze in groepen.

1 minuut

Nu bekijken

Stijlregels uit een document halen

Heeft u al een stijlgids? Zet deze om in regels die DeepL automatisch toepast.

1 minuut

Nu bekijken

Blijf in lijn met uw huisstijl dankzij stijlregels

Stel de exacte toon, opmaak en bewoordingen in die uw merk hanteert, en pas deze toe op elke vertaling.

2 minuten

Nu bekijken

Vertaal face-to-face gesprekken op uw mobiel

Vertaal gesproken gesprekken in realtime met DeepL Voice, rechtstreeks vanaf uw telefoon.

2 minuten

Nu bekijken

Profiteer van livevertaling in Zoom, Teams en Meet

Profiteer van realtime vertaling in Zoom, Microsoft Teams en Google Meet met DeepL Voice – zonder apps of installatie, rechtstreeks vanuit uw browser.

3 minuten

Nu bekijken

Vertaal face-to-face-gesprekken op het web

Gebruik DeepL Voice in uw browser om face-to-face te chatten in verschillende talen.

2 minuten

Nu bekijken

DeepL Voice: naadloze samenwerking voor internationale teams

Jodi Sweed van Aramark vertelt hoe DeepL Voice ervoor zorgt dat experts van over de hele wereld aan vergaderingen kunnen deelnemen.

1 minuut

Nu bekijken

Uw vertalingen opslaan, wijzigen en delen

Hernoem, wijzig of deel elke vertaling met uw team, rechtstreeks vanuit uw browser.

1 minuut

Nu bekijken

Maak gebruik van het vertaalgeheugen van DeepL

Upload een .tmx-bestand één keer en deel of activeer het vervolgens overal waar u consistente vertalingen nodig hebt.

1 minuut

Nu bekijken

Bestanden vertalen met slechts enkele muisklikken

Vertaal één of meerdere bestanden met DeepL, converteer PDF’s en Word-documenten en pas woordenlijsten en formaliteiten toe.

2 minuten

Nu bekijken

Groepen beheren voor meerdere DeepL-producten

Maak groepen aan om uw teams en abonnementen te beheren en te bepalen welke van uw teamleden toegang krijgen tot welke licentie en welk product.

2 minuten

Nu bekijken

Hoe de Universiteit van Nagasaki taalbarrières overwint met DeepL

Ontdek hoe DeepL de Universiteit van Nagasaki hielp taalbarrières te overwinnen met een AI-infrastructuur voor meertalige projecten.

5 minuten

Nu bekijken

Vervang woorden door betere alternatieven met DeepL Write

Twee snelle manieren om een beter woord of een betere zin te kiezen, of u nu een zin of een hele pagina bewerkt.

1 minuut

Nu bekijken

Schakel met één klik tussen formeel en informeel

Pas uw toon aan de situatie aan, van een kort berichtje tot een formele brief.

1 minuut

Nu bekijken

Ga aan de slag met DeepL Write

Corrigeer uw grammatica, kies treffendere woorden en pas uw toon binnen enkele seconden aan.

2 minuten

Nu bekijken

Ga aan de slag met DeepL Translator

Vertal tekst, bekijk alternatieven, raadpleeg het woordenboek en verfijn elk resultaat.

2 minuten

Nu bekijken

Betere communicatie tussen fabriek en klant dankzij DeepL

Het aansturen van meertalig personeel is een uitdaging, met name voor internationale productiebedrijven. DeepL maakt het eenvoudiger.

3 minuten

Nu bekijken

De 4 beste DeepL-tools voor juristen

De 4 DeepL-tools waarop juristen vertrouwen om sneller en veiliger te werken.

2 minuten

Nu bekijken

U ondersteunt klanten, DeepL ondersteunt u

Support-medewerkers zorgen voor het belangrijkste onderdeel van elk bedrijf: uw klanten. Maar heeft u daarvoor ook alle benodigde tools bij de hand?

2 minuten

Nu bekijken

Ga aan de slag met de desktop-apps van DeepL

Vertal tekst, bestanden of alles wat u op uw scherm ziet zonder uw muis aan te raken.

2 minuten

Nu bekijken

Ga aan de slag met de mobiele apps van DeepL

Vertal onderweg tekst, spraak, afbeeldingen en bestanden, op iOS of Android.

4 minuten

Nu bekijken

Stel de limieten voor de documentvertaling voor uw team in

Verdeel uw maandelijkse quota voor documentvertaling over uw teams, rechtstreeks vanuit uw DeepL-account-instellingen.

1 minuut

Nu bekijken

Documentvertaling beheren

Houd het gebruik van documentvertalingen bij, verhoog uw maandelijkse limiet of stel limieten in, geheel naar de behoeften van uw team.

2 minuten

Nu bekijken

API-sleutels aanmaken en beheren

Maak meerdere DeepL API-keys aan voor uw toepassingen, hernoem ze, deactiveer ze en houd het gebruik ervan bij.

1 minuut

Nu bekijken

Uw DeepL Academy

Alle video’s op één plek

Tips en trucs voor perfecte vertalingen

Haal het maximale uit de browser-extensie

DeepL configureren voor de Customization Hub

DeepL-browser-extensie: directe vertalingen, waar u ook werkt

Installeer de browser-extensies van DeepL

Vertalingen in seconden met DeepL Translator

Vertaal elke pagina in uw browser

Stop tijdrovende documentvertaling met DeepL

Laat het internet uw taal spreken met DeepL

Maak foutloze teksten met DeepL Write

E-mails vertalen en opstellen in Outlook

Vertaal en schrijf e-mails in Gmail

Vertaal in Word en PowerPoint

Blijf in lijn met uw huisstijl dankzij DeepL woordenlijsten

Generer een woordenlijst op basis van uw bestanden

Ga aan de slag met DeepL-woordenlijsten

Deel stijlprofielen met uw team

Instel beheerders voor aanpassingen aan

Begin uw woordenlijst met een modeltekst

Stel uw DeepL-team samen

Analyseer het DeepL-gebruik van uw team

Schakel stijlregels in tijdens het vertalen

Importeer een woordenlijst vanuit een CSV-bestand

Customization Hub: uw merk verdient volledige controle

Voeg nieuwe gebruikers toe aan uw DeepL-abonnement

Stijlregels uit een document halen

Blijf in lijn met uw huisstijl dankzij stijlregels

Vertaal face-to-face gesprekken op uw mobiel

Profiteer van livevertaling in Zoom, Teams en Meet

Vertaal face-to-face-gesprekken op het web

DeepL Voice: naadloze samenwerking voor internationale teams

Uw vertalingen opslaan, wijzigen en delen

Maak gebruik van het vertaalgeheugen van DeepL

Bestanden vertalen met slechts enkele muisklikken

Groepen beheren voor meerdere DeepL-producten

Hoe de Universiteit van Nagasaki taalbarrières overwint met DeepL

Vervang woorden door betere alternatieven met DeepL Write

Schakel met één klik tussen formeel en informeel

Ga aan de slag met DeepL Write

Ga aan de slag met DeepL Translator

Betere communicatie tussen fabriek en klant dankzij DeepL

De 4 beste DeepL-tools voor juristen

U ondersteunt klanten, DeepL ondersteunt u

Ga aan de slag met de desktop-apps van DeepL

Ga aan de slag met de mobiele apps van DeepL

Stel de limieten voor de documentvertaling voor uw team in

Documentvertaling beheren

API-sleutels aanmaken en beheren