Model LLM nowej generacji od DeepL: Przewyższa ChatGPT-4, Google i Microsoft pod względem jakości tłumaczeń dla firm

Najważniejsze wnioski

• Model językowy nowej generacji (next-gen) DeepL osiąga lepsze wyniki niż Tłumacz Google, ChatGPT-4 i Microsoft w ślepych testach ekspertów dotyczących jakości tłumaczeń biznesowych.
• Specjalistyczna architektura LLM zapewnia dokładniejsze, uwzględniające kontekst tłumaczenia, które wymagają mniej poprawek, co skraca czas redagowania i zwiększa wydajność.
• Model, oparty na wieloletnich, własnych danych tłumaczeniowych, omija ograniczenia AI ogólnego przeznaczenia i zmniejsza ryzyko halucynacji oraz dezinformacji.
• Zaczynając od języków japońskiego, niemieckiego i chińskiego uproszczonego w obu kierunkach z angielskim, model nowej generacji obsługuje obecnie ponad 100 języków, a wkrótce pojawi się jeszcze więcej.
• Standardy bezpieczeństwa, prywatności i zgodności na poziomie korporacyjnym sprawiają, że model ten stanowi zaufaną podstawę do wdrażania technologii językowej AI w zespołach globalnych.

Z radością przedstawiamy nasz model językowy nowej generacji w Tłumacz DeepL. W DeepL częścią naszej misji jest dostarczanie najwyższej jakości tłumaczeń firmom na całym świecie.

Dzięki technologii językowej AI oraz dostosowanym do potrzeb technologiom tłumaczeniowym i technologiom pisania, nasz nowy model językowy przenosi jakość tłumaczeń na zupełnie nowy poziom. Wymaga mniej poprawek i poprawia wydajność pracowników umysłowych.

Oznacza to, że Tłumacz DeepL pomaga Twojej firmie zaoszczędzić więcej czasu i pieniędzy na tłumaczeniach poprzez dalszą optymalizację globalnej komunikacji.

Wypróbuj to: Przejdź do modelu nowej generacji w selektorze produktów i przekonaj się o większej precyzji tłumaczeń.

Dowiedz się więcej o naszym najnowszym modelu językowym.

Odwiedź DeepL AI Labs aby poznać badania stojące za naszą technologią LLM.

Czego możesz oczekiwać od modelu nowej generacji DeepL?

Model językowy nowej generacji DeepL to ogromny krok naprzód w technologii językowej AI – jest się czym ekscytować. 

Zbudowaliśmy go w oparciu o specjalistyczną architekturę LLM i wieloletnie zbiory własnych danych tłumaczeniowych. Dzięki temu wykracza on poza AI ogólnego przeznaczenia, zapewniając wyższą jakość i bardziej kontekstowe tłumaczenia biznesowe.

Oto cztery sposoby, w jakie model nowej generacji może zmienić sytuację Twojej firmy.

1. Specjalistyczna architektura, która przewyższa modele ogólnego przeznaczenia

Modele DeepL są trenowane na danych językowych najwyższej jakości, a my nieustannie dążymy do doskonałości. 

Łączymy światowej klasy AI z wiedzą tysięcy starannie dobranych specjalistów językowych, którzy „uczą” model. Dlatego DeepL niezmiennie zapewnia najlepsze w swojej klasie tłumaczenia.

W rzeczywistości ostatnie testy ślepe pokazują, że eksperci językowi rutynowo preferują tłumaczenia DeepL. 

Według danych eksperci ci preferowali tłumaczenia DeepL w znacznie większym stopniu niż konkurencyjne narzędzia:

• 1,3 razy częściej niż tłumaczenia Google Translate;
• 1,7 razy częściej niż tłumaczenia ChatGPT-4;
• 2,3 razy częściej niż tłumaczenia Microsoftu.

Ale to jeszcze nie wszystko! 

Dzięki specjalistycznym modelom LLM, które są wyjątkowo dostosowane do języka, naturalnie brzmiące tłumaczenia DeepL mają też mniejsze ryzyko błędów i dezinformacji. Jest to szczególnie ważne dla firm, które chcą rozszerzyć operacje dzięki sprawdzonemu rozwiązaniu AI.

W przeciwieństwie do modeli ogólnego przeznaczenia, które trenują na danych pobranych z publicznego internetu, model DeepL wykorzystuje ponad siedem lat własnych danych. Dane te są specjalnie dostosowane do tłumaczenia i tworzenia treści.

2. Najwyższa precyzja w ponad 100 globalnych językach

Ten krok naprzód rozpoczął się od tłumaczeń z angielskiego na japoński, niemiecki i chiński uproszczony oraz z tych języków na angielski. Potem dołączyło wiele innych języków (ponad 100 w 2026 roku), a DeepL wciąż poprawia najwyższej jakości tłumaczenia w swoim tłumaczu internetowym.

Dzięki innowacjom modelu nowej generacji Tłumacz DeepL zapewnia najwyższej jakości tłumaczenia na rynku.

Wspomniane wcześniej testy ślepe z udziałem czołowych ekspertów językowych potwierdziły jakość naszych modeli nowej generacji. W tych testach eksperci oceniali jakość tłumaczeń opartych na LLM w porównaniu z „klasycznym” modelem.

Nowy model wypadł najlepiej w każdym teście:

• Japoński ←→ angielski: Jakość modelu nowej generacji jest 1,7 razy lepsza niż modelu klasycznego.
• Chiński uproszczony ←→ angielski: Jakość modelu nowej generacji jest 1,7 razy lepsza niż modelu klasycznego.
• Niemiecki ←→ angielski: Jakość modelu nowej generacji jest 1,4 razy lepsza niż modelu klasycznego.

Ta poprawiona jakość tłumaczeń pozwala Twojej firmie zaoszczędzić czas i umożliwia zespołom usprawnienie komunikacji na rynkach globalnych.

3. Poprawiona wydajność, która pozwala zaoszczędzić więcej czasu i pieniędzy

Nasz model nowej generacji pomaga Twojej firmie czerpać jeszcze większe korzyści z DeepL. 

Testy ślepe wykazały również, że tłumaczenia DeepL wymagają mniej poprawek niż u konkurencji. Tłumacz Google wymagało 2 razy więcej poprawek, a ChatGPT-4 – 3 razy więcej, aby osiągnąć tę samą jakość.

Oznacza to, że nasze najnowsze modele LLM poprawiają produktywność pracowników umysłowych, skracając czas poświęcany na tłumaczenie i redagowanie tekstów. Zamiast tego Twoje zespoły mogą skupić się na zadaniach, które mają największe znaczenie.

W badaniu przeprowadzonym w 2024 roku przez Forrester Consulting, The Total Economic Impact™ of DeepL, naukowcy odkryli, że DeepL skrócił czas tłumaczenia o 90% i zmniejszył nakład pracy związany z tłumaczeniami o 50%. 

Wynikiem tego był zwrot z inwestycji (ROI) na poziomie 345%. 

Uwaga! Badanie DeepL przeprowadzone przez firmę Forrester miało miejsce w 2024 roku z wykorzystaniem fikcyjnej organizacji, która przetestowała „klasyczny” model.

4. Bezkompromisowe bezpieczeństwo i prywatność

Tak jak wcześniej, stworzyliśmy nasz model nowej generacji z naciskiem na bezpieczeństwo. To dzięki tym kluczowym czynnikom:

• Najwyższy poziom certyfikacji i standardów zgodności:ISO 27001, RODO i raporty SOC 2 typu II.
• Suwerenność danych: Niezmienne zobowiązanie, by nigdy nie wykorzystywać danych klientów Pro do trenowania naszych modeli AI.
• Kontrola na poziomie Enterprise: Scentralizowane zarządzanie, które pozwala na bezpieczne, oparte na SSO skalowanie w globalnych zespołach.

Nasza technologia nowej generacji opiera się na architekturze, w której prywatność jest na pierwszym miejscu: to bezpieczna podstawa, której Twoja firma może zaufać, gdy technologia językowa AI staje się kluczowa dla Twojej pracy<1>.

Ulepsz komunikację w firmie dzięki tłumaczeniom o wyższej jakości

Nasz model nowej generacji to kolejny znaczący krok w zapewnianiu Twojej firmie coraz potężniejszych funkcji. Dzięki tej poprawie jakości tłumaczeń, która przewyższa nasz „klasyczny” model i wyprzedza konkurencję, podnosimy poprzeczkę dla narzędzi do tłumaczenia AI na całym świecie.

Jak możesz zacząć korzystać z naszego modelu nowej generacji? To proste: użytkownicy DeepL Pro mogą przełączać się między modelem nowej generacji a modelem klasycznym za pomocą jednego przycisku.

Wypróbuj model nowej generacji w ramach planu Pro lub rozważ przejście na DeepL Pro.

Pakiet DeepL technologii językowej AI — Tłumacz DeepL, DeepL Write, DeepL Voice, API oraz Integracje — zapewnia Twojej firmie narzędzia do komunikacji, które są precyzyjne, wydajne i niezawodne.

Skontaktuj się z działem sprzedaży, aby dowiedzieć się, jak nasze specjalistyczne narzędzia technologii językowej AI mogą pomóc Twoim zespołom.