Innowacje ukierunkowane na cel i kultura hackathonów w DeepL

Odkąd DeepL było jeszcze niewielką grupą programistów i badaczy zajmujących się najwcześniejszymi wersjami tłumaczenia maszynowego, wierzyliśmy, że technologia i innowacje mają znacznie większą wartość, gdy służą rozwiązywaniu rzeczywistych problemów. Chcieliśmy coś zmienić – podejmować wyzwania, które mają realny wpływ na życie ludzi oraz wydajność i sukces organizacji, do których należą.

Dlatego też, kiedy zaczynamy eksperymentować z nowymi funkcjami lub szukać nowych sposobów zastosowania naszych modeli, zawsze robimy to z myślą o rozwiązaniu konkretnego problemu biznesowego. Nasze działania innowacyjne zawsze kierują jasno określone cele, dzięki czemu każdy nasz wysiłek jest celowy i skuteczny.

Hackowanie w określonym celu

To przekonanie nie jest dla nas tylko sloganem — stanowi ono integralną część kultury naszej firmy. W DeepL innowacje i eksperymenty mają kluczowe znaczenie, ale towarzyszy im silne poczucie celu. Wyrażamy to poprzez nasze hackathony, podczas których skupiamy się na identyfikowaniu trudnych wyzwań i poświęcamy się tworzeniu rozwiązań.

Hackowe piątki: Zachęcanie innowacyjnych pracowników do wyjścia poza ramy codziennych obowiązków

Od wielu lat organizujemy Hack Fridays, czyli stały dzień w miesiącu, w którym zachęcamy pracowników DeepL do poświęcenia całego dnia na inicjatywę zwiększającą wartość firmy, wykraczającą poza ich codzienne obowiązki. Hack Fridays opieramy na zasadzie celowej innowacyjności, prosząc członków zespołu technicznego i innych pracowników o wcześniejsze przesyłanie planów i upewnianie się, że poświęcony przez was czas przyniesie wymierne rezultaty. Hackathony te regularnie angażują zespoły DeepL w tworzenie prototypów nowych funkcji, eksperymentowanie z nowymi technologiami, które możecie wykorzystać w swojej pracy, oraz poprawę naszych wewnętrznych narzędzi.

DeepHack 2025: Rozszerzenie roli platformy AI DeepL

W ostatnich miesiącach połączyliśmy nasze comiesięczne wydarzenia Hack Friday, tworząc DeepHack — intensywne, czterodniowe wydarzenie, podczas którego pracownicy mogą wspólnie pracować nad śmiałymi pomysłami. DeepHack 2025 daje zespołom szansę na wprowadzenie DeepL w nowe obszary i rozwiązywanie zupełnie nowych problemów za pomocą AI. Pracownicy działu technicznego przedstawiają pomysły na nowe produkty, funkcje i narzędzia wewnętrzne, a następnie rekrutują zespoły współpracowników, aby przekształcić je w funkcjonalne prototypy. To wyjątkowa okazja, aby wykazać się wyobraźnią i umiejętnościami, nie wspominając już o niesamowitym doświadczeniu budującym ducha zespołowego!

Tematy, na których prosimy was skupić się podczas DeepHack, są bezpośrednio związane z obszarami, które badamy w DeepL AI Labs, od poprawy cyklu pracy poprzez rozumienie języka naturalnego, po dostarczanie analiz operacyjnych dla organizacji korporacyjnych, opracowywanie wielojęzycznych rozwiązań głosowych i wiele innych. Wydarzenia te zaowocowały już przełomowymi innowacjami wykorzystującymi naszą platformę AI w nowych, ekscytujących sposobach – w tym wygenerowaniem prototypów modeli klonowania głosu w czasie rzeczywistym, które mogą pomóc w realizacji autentycznego tłumaczenia głosowego, narzędzi do bezpośredniej edycji przetłumaczonych plików PDF oraz integracji DeepL z platformą społecznościową BlueSky.

Hack dla wpływu: Zachęcanie innych do wprowadzania innowacji dzięki API DeepL

API DeepL został zaprojektowany z myślą o programistach, aby mogli w innowacyjny sposób wykorzystywać funkcje i możliwości DeepL w swoich własnych produktach i usługach. Obsługujemy to, biorąc udział w zewnętrznych wydarzeniach hakerskich, które skupiają się na celowych innowacjach. Wydarzenia te wygenerują szeroki wachlarz kreatywnych eksperymentów wykorzystujących DeepL w różnych zastosowaniach. 

W tym roku sponsorowaliśmy wydarzenia w San Francisco i Nowym Jorku, podczas których programiści tworzyli prototypy rozwiązań opartych na języku, służących dobru publicznemu. Podczas jednego z hackathonów, którego współorganizatorami byliśmy wraz z firmami Perplexity, Apify, Rime i Hologram Labs, zwycięskim prototypem okazał się wielojęzyczny, aktywowany głosem system reagowania na katastrofy, który wykorzystywał DeepL do udostępniania kluczowych informacji w dowolnym języku.

Dokąd zaprowadzi nas kultura hakerska DeepL?

Nasza kultura hakerska doprowadziła nas najpierw do języka: wyzwania o daleko idących konsekwencjach w świecie rzeczywistym, które dotykają prawie wszystkich mieszkańców naszej planety w wielu różnych dziedzinach życia. Wcześnie zdaliśmy sobie sprawę, że rozwiązanie problemów językowych przedsiębiorstw i innych firm pozwoli naszym technologiom językowym AI osiągnąć największy wpływ. Pozostaje to głównym celem DeepL, ponieważ postępy, jakie osiągamy, przekładają się na pozytywne, rzeczywiste rezultaty.

Dzisiaj wasza kultura hakerska rozszerzyła się, obejmując inne problemy świata rzeczywistego. Zachęcamy was do poszukiwania przełomowych rozwiązań, które wykorzystują naszą platformę AI do tworzenia szerokiej gamy nowych produktów. W ten sposób dotykamy chęci do eksperymentowania, współpracy i odkrywania, która motywuje wielu z was, utalentowanych współpracowników. Hackowanie rozwija umiejętności, wzmacnia zespoły i pomaga wam osiągać więcej, niż kiedykolwiek wydawało się to możliwe. Nasza kultura hackathonów polega na zjednoczeniu naszych pracowników wokół ekscytujących nowych wyzwań.