DeepL'in yeni nesil LLM'si: Kurumsal çeviri kalitesinde ChatGPT-4, Google ve Microsoft'u geride bırakıyor

Önemli Noktalar

• DeepL’in yeni nesil (next-gen) dil modeli, kurumsal çeviri kalitesine yönelik kör uzman testlerinde Google Translate, ChatGPT-4 ve Microsoft’u geride bırakıyor.
• Özel LLM mimarisi, daha az düzenlemeyle daha doğru, bağlamı dikkate alan çeviriler sunarak metin düzenleme süresini kısaltır ve üretkenliği artırır.
• Yıllara dayanan özel çeviri verileri üzerine inşa edilen model, yapay zekanın sınırlamalarını ortadan kaldırır ve yanlış algı ve yanlış bilgi riskini azaltır.
• İngilizce ile Japonca, Almanca ve Basitleştirilmiş Çince arasında başlayan yeni nesil model, şu anda 100'den fazla dili desteklemektedir ve bu sayı giderek artmaktadır.
• Kurumsal düzeyde güvenlik, gizlilik ve uyumluluk standartları, bu modeli küresel ekipler arasında dil yapay zekasıyı ölçeklendirmek için güvenilir bir temel haline getirir.

Yeni nesil dil modelimizi DeepL Translator.DeepL'de, dünyanın dört bir yanındaki işletmelere en yüksek kalitede çeviriler sunmak misyonumuzun bir parçasıdır.

Özel çeviri ve yazma teknolojisi ile birlikte özel dil yapay zekası tarafından desteklenen yeni dil modeli, çeviri mükemmelliğini bir üst seviyeye taşıyor. Daha az düzenleme gerektirir ve bilgi çalışanlarının üretkenliğini iyileştirir.

Bu, Translator'ın küresel iletişimi daha da kolaylaştırarak işletmenizin çeviri konusunda daha fazla zaman ve para tasarrufu yapmasına yardımcı olduğu anlamına gelir.

Deneyin: Ürün seçicide yeni nesil modele geçin ve daha hassas çevirilerin keyfini çıkarın.

En yeni dil modeli hakkında daha fazla bilgi edelim.

DeepL yapay zeka laboratuvarlarını ziyaret edin LLM teknolojimizin arkasındaki araştırmaları keşfedin.

DeepL'in yeni nesil modelinden ne bekleyebilirsiniz?

DeepL’in yeni nesil dil modeli, dil yapay zekası alanında atılmış büyük bir adımdır — heyecanlanacak çok şey var.

Bu paketi, özel bir LLM mimarisi ve yıllarca biriktirdiğimiz özel çeviri verileri üzerine inşa ettik. Bu da onu genel amaçlı yapay zekanın ötesine taşıyarak daha yüksek kaliteli, daha bağlam farkındalıklı Business çevirileri sunar.

İşte yeni nesil modelin işletmenize fayda sağlayacağı dört yol.

1. Genel amaçlı modellerden daha üstün performans gösteren özel mimari

DeepL’in modelleri, mükemmelliğe olan sarsılmaz odaklanma ile en yüksek kalitede dil verileriyle eğitilmiştir. 

Dünya standartlarında yapay zeka teknolojisini, modeli "eğiten" binlerce özenle seçilmiş dil uzmanının uzmanlığıyla birleştiriyoruz. İşte bu yüzden DeepL, her zaman sınıfının en iyisi çeviri hizmeti sunar.

Aslında, son zamanlarda yapılan kör testler, dil uzmanlarının rutin olarak DeepL'in çevirilerini tercih ettiğini göstermektedir. 

Verilere göre, bu uzmanlar rakip araçlara kıyasla DeepL’in çevirilerini önemli ölçüde daha yüksek oranlarda tercih etti:

• 1,3 kat daha sık Google Translate
• 1,7 kat daha sık ChatGPT-4
• 2,3 kat daha sık Microsoft

Ama hepsi bu kadar değil. 

Dil için özel olarak ayarlanmış özel LLM'ler sayesinde, DeepL’in daha insan doğallığında olan çevirileri aynı zamanda halüsinasyon ve yanlış bilgi riskini de azaltır. Bu, güvenilir bir yapay zeka çözümüyle operasyonlarını genişletmek isteyen işletmeler için özellikle önemlidir.

Genel amaçlı modellerin aksine, DeepL’in modeli, halka açık internetten alınan verilerle eğitilmez; bunun yerine yedi yılı aşkın süredir toplanan özel verilerden yararlanır. Bu veriler, çeviri ve içerik oluşturma için özel olarak ayarlanmıştır.

2. 100'den fazla küresel dilde üstün hassasiyet

Bu adım, İngilizce ile Japonca, Almanca ve Basitleştirilmiş Çince arasında çeviri ile başladı. DeepL, web çeviri aracındaki üstün kaliteli çevirileri iyileştirmeye devam ederken, çok daha fazla dil eklenmiştir (2026 itibariyle 100'den fazla).

Yeni nesil modelin yenilikleriyle, DeepL Translator piyasadaki en yüksek kaliteli çevirileri sunar.

Önde gelen dil uzmanlarıyla yapılan ve daha önce bahsedilen kör testler, yeni nesil modellerimizin kalitesini doğruladı. Bu testlerde uzmanlar, "klasik" modelle karşılaştırıldığında LLM destekli çevirilerin kalitesini belirlediler.

Yeni model, her testte en iyi sonucu verdi:

• Japonca ←→ İngilizce: Yeni nesil modelin kalitesi, klasik modele göre 1,7 kat daha iyidir.
• Basitleştirilmiş Çince ←→ İngilizce: Yeni nesil modelin kalitesi, klasik modele göre 1,7 kat daha iyidir.
• Almanca ←→ İngilizce: Yeni nesil modelin kalitesi, klasik modele göre 1,4 kat daha iyidir.

Bu iyileştirilmiş çeviri kalitesi, şirketinize zaman kazandırır ve ekiplerinizin küresel pazarlarda iletişimini kolaylaştırır.

3. Daha fazla zaman ve para tasarrufu sağlayan iyileştirilmiş verimlilik

Yeni nesil modelimiz, işletmenizin DeepL'den daha da fazla değer elde etmesine yardımcı olur. 

Kör testler ayrıca DeepL’in çevirilerinin rakiplere göre daha az düzenleme gerektirdiğini ortaya koydu. Google Translate'in aynı kaliteyi elde etmek için 2 kat daha fazla düzenleme, ChatGPT-4'ün ise 3 kat daha fazla düzenleme gerektirdi.

Bu, en yeni LLM'lerimizin bilgi çalışanlarının üretkenliğini iyileştirdiği anlamına gelir; çünkü çeviri ve metin düzenlemeye harcanan zamanı azaltır. Böylece ekipleriniz en önemli işlere odaklanabilir.

Forrester Consulting tarafından 2024 yılında yapılan DeepL’in Toplam Ekonomik Etkisi™ adlı çalışmada, araştırmacılar DeepL’in çeviri süresini %90, çeviri iş yükünü ise %50 kestiğini ortaya koydu. 

Sonuç, %345'lik bir ROI oldu. 

Not: DeepL’in Forrester araştırması, “klasik” modeli test eden bir bileşik organizasyon kullanılarak 2024 yılında gerçekleştirilmiştir.

4. Ödün vermeyen güvenlik ve gizlilik

Daha önce olduğu gibi, yeni nesil modelimizi güvenliği merkezine alarak geliştirdik. Bu, aşağıdaki önemli faktörler sayesinde mümkün olmaktadır:

• En üst düzeyde sertifikasyon ve uyumluluk standartları:ISO 27001, GDPR ve SOC 2 Type II raporlaması.
• Veri egemenliği: Yapay zeka modellerimizi eğitmek için Pro müşteri verilerini asla kullanmama konusundaki sarsılmaz taahhüdümüz.
• Kurumsal kontrol: Güvenli, SSO özellikli küresel ekipler arasında ölçeklendirme sağlayan merkezi yönetim.

Yeni nesil teknolojimiz, gizlilik öncelikli mimariye dayanır: Dil yapay zekası çalışma şeklinizin merkezine yerleşirken işletmenizin güvenebileceği güvenli bir temel.

Daha yüksek kaliteli çevirilerle kurumsal iletişiminizi bir üst seviyeye taşıyın

Yeni nesil modelimiz, işletmenize giderek daha güçlü özellikler sunma konusunda atılmış bir başka önemli adımdır. “Klasik” modelimizi iyileştiren ve rakiplerimizi geride bırakan bu çeviri kalitesi artışıyla, tüm yapay zeka çeviri araçları için çıtayı yükseltiyoruz.

Yeni nesil modelimizi kullanmaya nasıl başlayabilirsiniz? Çok kolay: Pro kullanıcıları, tek bir düğmeye tıklayarak yeni nesil LLM ile "klasik" model arasında geçiş yapabilir.

Pro planınızla yeni nesil modeli deneyin veya DeepL Pro'ya yükseltmeyi düşünün.

DeepL’in dil yapay zekası paketi — Translator, Write, Voice, API ve Entegrasyonlar—şirketinize hassas, verimli ve kendinden emin bir şekilde iletişim kurmak için gerekli araçları sunar.

Satış ekibiyle iletişime geçin ve özel dil yapay zekası araçlarımızın ekipleriniz için nasıl çalışabileceğini keşfedin.