Tłumaczenie plików HTML gotowe do użycia w środowisku produkcyjnym

DeepL tłumaczy Twoje pliki HTML, zachowując tagi, formatowanie i metadane – bez konieczności wprowadzania zmian w kodzie. Prześlij plik, wybierz język docelowy i pobierz gotowe do publikacji tłumaczenie w ciągu kilku minut. Przetwarzaj wiele plików jednocześnie i tłumacz na kilka języków naraz.

Zaufało nam ponad 200 000 firm na całym świecie

Dlaczego warto tłumaczyć pliki HTML za pomocą DeepL?

Tłumaczenie HTML musi spełnić jeden warunek, którego zwykły tekst nie wymaga: Tagi i struktura nie mogą ulec zniszczeniu. Oto, jak DeepL dba o to, by tak się nie stało.

Szybkie i niezawodne tłumaczenie

Otrzymuj dokładne tłumaczenia bez utraty szybkości. Tłumacz całe pliki HTML w kilka sekund, pojedynczo lub zbiorczo, na wiele języków.

Zachowana integralność kodu

Tagi, formatowanie i metadane pozostają nienaruszone po tłumaczeniu. Zastosuj Glosariusze i preferencje stylistyczne, aby przetłumaczona treść była spójna ze stylem Twojej marki.

Ikona zaznaczenia symbolizująca płynny cykl pracy tłumaczenia DeepL w różnych formatach plików.

Tłumaczenie bez konieczności kodowania

Prześlij pliki bezpośrednio z komputera lub zaimportuj je z chmury. Wybierz języki docelowe i otrzymaj pliki gotowe do publikacji – bez konieczności angażowania programisty do nadzorowania tłumaczenia.

Ikona przesyłania do chmury

Wbudowane zabezpieczenia na poziomie korporacyjnym

DeepL spełnia wymogi RODO oraz normy ISO 27001, SOC 2 typu II, HIPAA i BSI C5 typu 2. Pliki są szyfrowane zarówno podczas przesyłania, jak i w trakcie przechowywania; w płatnych planach DeepL automatycznie usuwa pliki po zakończeniu tłumaczenia. Dowiedz się, jak DeepL chroni Twoje dane.

Ikona medalu certyfikacyjnego symbolizująca standardy bezpieczeństwa i dostępności DeepL.

Dbałość o jakość

Dowiedz się więcej o wskaźnikach jakości DeepL, w tym o 80–90% redukcji kosztów tłumaczeń dla organizacji korzystających z platform opartych na AI, według Nucleus Research.

Jak DeepL tłumaczy pliki HTML?

DeepL tłumaczy cały plik – wraz z tagami i strukturą – za jednym razem. Zaloguj się do tłumacza internetowego, a potem wykonaj te kroki:

  1. Zaloguj się na swoje konto DeepL Pro lub API DeepL
  2. Wybierz kartę „Tłumacz pliki”
  3. Prześlij lub przeciągnij i upuść swój plik HTML albo wybierz go z chmury
  4. Wybierz język docelowy, a DeepL automatycznie rozpozna język źródłowy
  5. Rozpocznij tłumaczenie.
  6. Pobierz przetłumaczony plik po zakończeniu
Zrzut ekranu interfejsu wyboru języka z rozwijanym menu zawierającym różne języki. Wybrany język to niderlandzki. Ilustracja przedstawia ikony wykrywania i przełączania języka. Tło ma kolor jasnozielony.

Tłumaczenie dostosowane do tego, jak pracujesz z HTML

Tłumaczenie plików HTML przez DeepL oferuje wyraźne korzyści w zależności od tego, czym się zajmujesz:

  • Programiści stron internetowych:Oszczędzaj czas i zachowaj spójność kodu, docierając jednocześnie do odbiorców globalnych
  • Menedżerowie treści: Efektywnie zarządzaj tłumaczeniami i zapewnij spójny globalny wizerunek marki
  • Agencje: Zwiększajcie wydajność i zadowolenie klientów, jednocześnie zwalniając zasoby na inne zadania
  • Właściciele firm: Zwiększ zasięg przy minimalnym wysiłku i nakładach
Obrazek przedstawiający tłumaczenie HTML

Jak DeepL Pro usprawnia tłumaczenia HTML

Plany DeepL Pro i API otwierają drzwi do jeszcze większej liczby funkcji tłumaczenia plików. Oto, co obejmują:

Zapewnij spójność tłumaczeń we wszystkich formatach multimedialnych

Chcesz przetłumaczyć pliki PDF, obrazy i inne typy dokumentów? Technologia językowa AI DeepL dostosowuje treści wizualne, dzięki czemu Twoje tłumaczenia są spójne i mają odpowiedni format, niezależnie od tego, z jakim plikiem pracujesz.

Ilustracja przedstawiająca wiele dokumentów przetłumaczonych na język niemiecki, japoński, hiszpański i koreański – od plików graficznych po dokumenty tekstowe

Przeczytaj historie sukcesu dziesiątek spośród 200 000 firm z całego świata, które zaufały DeepL w kwestii tłumaczeń.

Gotowy do tłumaczenia plików HTML?

Rozpocznij 30-dniowy bezpłatny okres próbny DeepL Pro i tłumacz HTML, a także pliki Word, PDF, PowerPoint i inne. Tłumacz pliki HTML za darmo za pomocą konta API DeepL, jeśli wolisz pracować przez API.

Lokalizujesz stronę lub aplikację internetową na nowe rynki? Porozmawiaj z naszym Działem Sprzedaży o tłumaczeniu plików dostosowanym do potrzeb Twojej organizacji.

Izometryczna ilustracja globusa na postumencie, po bokach którego stoją dwa drogowskazy z napisami „スタート” po japońsku i „Starten” po niemiecku – oba oznaczają „start” – symbolizujące globalną ekspansję.

Najczęściej zadawane pytania

Nie w tłumaczu internetowym. Tłumaczenie HTML wymaga planu DeepL Pro lub API. Bezpłatne tłumaczenie HTML jest dostępne za pośrednictwem API DeepL. Dowiedz się więcej o tłumaczeniu HTML za pomocą API.

Tłumacz pliki HTML w tłumaczu internetowym, w aplikacji desktopowej DeepL dla Windows i Apple albo za pomocą API DeepL.

Tak. Sztuczna inteligencja DeepL tłumaczy pliki HTML za pośrednictwem tego samego punktu końcowego tłumaczenia plików, co w przypadku plików Word, PDF, PowerPoint i Excel. Dowiedz się więcej o tłumaczeniu plików za pomocą API DeepL

Tłumaczenie HTML to tylko jedna z funkcji w ramach większego zestawu narzędzi stworzonego dla globalnych zespołów zajmujących się treścią i programistów. Inne przydatne funkcje to:

  • Tłumaczenie obrazów: Tłumacz tekst osadzony w zrzutach ekranu lub grafikach, do których odwołuje się Twój kod HTML
  • Glosariusze: Ustal preferowaną terminologię, żeby teksty na stronie, strony produktów i komunikaty w interfejsie były spójne we wszystkich językach
  • SSO: Jednokrotne logowanie dla zespołów programistów i agencji tłumaczących treści na dużą skalę
  • Alternatywy: Uzyskaj sugestie słów i zwrotów, aby dopracować ton i styl
  • Narzędzie do parafrazowania: Przepisz i dopracuj tekst przed tłumaczeniem

Ograniczenia rozmiaru plików HTML i liczby znaków w zależności od planu

Tłumaczenie HTML nie jest dostępne na darmowym koncie DeepL. W tej tabeli znajdziesz maksymalny rozmiar pliku i liczbę znaków dozwoloną dla każdego pliku w ramach każdego płatnego planu.

Zobacz limity dla poszczególnych planów dla wszystkich formatów plików do tłumaczenia dokumentów

Plan

Maksymalny rozmiar pliku

Maksymalna liczba znaków

Konto DeepL (za darmo)

Niedostępne

Niedostępne

DeepL Pro Starter

5 MB

1 000 000

DeepL Pro Advanced

5 MB

1 000 000

DeepL Pro Ultimate

5 MB

1 000 000

DeepL Pro Individual

5 MB

1 000 000

DeepL Pro Team

5 MB

1 000 000

DeepL Pro Business

5 MB

1 000 000

DeepL API Free

5 MB

500 000

DeepL API Pro

5 MB

1 000 000

DeepL API Developer

5 MB

500 000

DeepL API Growth

5 MB

1 000 000