Eenvoudige HTML-documentvertalingen met behoud van de codestructuur

Vertaal uw HTML-content onmiddellijk met behoud van de structuur. De geavanceerde AI van DeepL biedt nu een nog hogere nauwkeurigheid. U kunt importeren vanuit OneDrive, meerdere HTML-bestanden in bulk verwerken en vertalingen in verschillende talen tegelijk maken. Daarbij kunt u eigen woordenlijsten en stijlvoorkeuren toepassen voor consistente vertalingen.

Language AI van DeepL wordt gebruikt door meer dan 200.000 zakelijke klanten en overheden
Logo voor het bedrijf Beiersdorf. De bedrijfsnaam wordt weergegeven in blauwe tekst.
Logo voor het bedrijf Deutsche Bahn met de letters "DB" in rode tekst binnen een roodomrande rechthoek.
Logo voor het bedrijf Kazar. De bedrijfsnaam wordt weergegeven in dunne, zwarte tekst.

De ideale tool voor HTML‑documentvertalingen

Veilig en nauwkeurig

Maak betrouwbare vertalingen zonder in te leveren op snelheid. Vertaal in een paar seconden volledige HTML-bestanden, zowel afzonderlijk als in bulk, en genereer versies in meerdere talen.

Behoud van de structuur

DeepL behoudt de integriteit van uw code en garandeert dat tags, opmaak en metagegevens intact blijven. Pas woordenlijsten en stijlvoorkeuren toe om ervoor te zorgen dat uw vertaalde content consistent is met de stijl van uw merk.

Maximaal gebruiksgemak

Vertaal rechtstreeks vanaf uw computer of importeer bestanden vanuit OneDrive voor een snellere workflow. Er is geen technische kennis vereist. U hoeft alleen maar te uploaden, uw talen te selecteren en uw kant-en-klare bestanden te downloaden.

Maximale beveiliging

Uw HTML-bestanden worden beschermd met versleuteling van het hoogste niveau en worden na het vertalen automatisch verwijderd, zodat uw gegevens privé en veilig blijven.

Zo werkt het

Een screenshot van een interface voor taalselectie met een vervolgkeuzemenu met verschillende talen. De geselecteerde taal is Nederlands. De achtergrond is lichtgroen en er zijn pictogrammen voor taalherkenning en voor het verwisselen van de bron- en doeltekst.

1. Upload uw HTML-bestand

Log via onze website in op uw DeepL Pro- of DeepL API-account en Selecteer het tabblad Bestanden vertalen in de Translator en upload of sleep een of meerdere HTML-bestanden. U kunt ook bestanden selecteren vanuit OneDrive.

2. Selecteer uw doeltaal

DeepL kan automatisch de taal van uw bestand(en) herkennen, maar u kunt ook zelf een brontaal selecteren. Selecteer vervolgens een of meerdere doeltalen en klik op Vertalen.

3. Downloaden uw vertaalde bestand(en)

Zodra de vertaling klaar is, klikt u op Downloaden om uw volledig vertaalde HTML-bestand(en) te downloaden.

De ideale oplossing voor elke functie

Webontwikkelaars

Bereik in een mum van tijd een internationaal publiek met uw content zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de kwaliteit van uw code.

Content-managers

Beheer uw content met gemak en lever zo een onovertroffen gebruikerservaring in meerdere talen.

Agentschappen

Verhoog uw productiviteit en klanttevredenheid en maak middelen vrij voor andere taken.

Ondernemers

Maximaliseer het bereik van uw bedrijf met minimale inspanningen en investeringen.

Aan de slag

Start uw gratis proefperiode van 30 dagen voor DeepL Pro en vertaal meerdere bestandstypen met slechts een paar muisklikken.

Bent u op zoek naar de ideale oplossing voor documentvertalingen voor uw bedrijf? Neem dan direct contact op met DeepL Sales.

Een 3D-afbeelding met vier cilindervormige blokken met het label "Start" in verschillende talen, waaronder Engels, Duits, Koreaans en Grieks. De blokken staan op een donkere ondergrond met een lichte achtergrond.

Veelgestelde vragen

Het is mogelijk om SRT-bestanden gratis te vertalen via de DeepL API.