Traduzione di file HTML pronta per l'uso

DeepL traduce i tuoi file HTML mantenendo tag, formattazione e metadati, senza bisogno di modificare il codice. Importa un file, scegli la lingua di arrivo e scarica una traduzione pronta per la pubblicazione in pochi minuti. Elabora più file in blocco e traducili in diverse lingue contemporaneamente.

Strumento di fiducia di oltre 200 000 aziende in tutto il mondo

Perché tradurre i file HTML con DeepL?

La traduzione HTML deve garantire una cosa che il testo semplice non richiede: i tag e la struttura non devono andare persi. Ecco come DeepL si assicura che ciò non accada.

Traduzione veloce e affidabile

Ottieni traduzioni accurate senza rinunciare alla velocità. Traduci interi file HTML in pochi secondi, singolarmente o in blocco, in più lingue.

Integrità del codice preservata

Tag, formattazione e metadati rimangono intatti dopo la traduzione. Applica Glossari e le preferenze di tono per mantenere i contenuti tradotti coerenti con lo Stile del tuo marchio.

Un'icona a forma di spunta che rappresenta il flusso di lavoro di traduzione senza soluzione di continuità di DeepL tra i vari formati di file.

Non serve saper programmare per tradurre

Importa direttamente dal tuo computer o importa i file dal cloud. Scegli le lingue di arrivo e ottieni file pronti per la pubblicazione, senza bisogno che uno sviluppatore controlli la traduzione.

Icona per l'importazione su cloud

Sicurezza di livello enterprise integrata

DeepL è conforme al GDPR, a ISO 27001, SOC 2 di tipo 2, HIPAA e BSI C5 di tipo 2. I file sono crittografati sia durante il trasferimento che in archiviazione; nei piani a pagamento, DeepL elimina in automatico i file dopo la traduzione. Scopri come DeepL protegge i tuoi dati.

Un'icona a forma di medaglia di certificazione che rappresenta gli standard di sicurezza e accessibilità di DeepL.

Impegno per la qualità

Scopri i punteggi di qualità di DeepL, tra cui una riduzione dell’80–90% dei costi di traduzione per le organizzazioni che adottano piattaforme native per l’IA, secondo Nucleus Research.

Come traduce DeepL i file HTML?

DeepL traduce l’intero file, tag, struttura e tutto il resto, in un unico passaggio. Accedi al traduttore web, poi segui questi passaggi:

  1. Accedi al tuo account DeepL Pro o DeepL API
  2. Seleziona la scheda "Traduci file"
  3. Importa o trascina il tuo file HTML, oppure selezionalo dal cloud
  4. Scegli la lingua di arrivo e DeepL individua in automatico la lingua di partenza
  5. Avvia la traduzione.
  6. Scarica il file tradotto una volta completata la traduzione
Una schermata di un’interfaccia di selezione della lingua con un menu a tendina che mostra varie lingue, tra cui l’olandese, la lingua selezionata. Lo sfondo è verde chiaro e sono presenti le icone per il rilevamento e la selezione della lingua.

Traduzione su misura per il tuo modo di lavorare con l’HTML

La traduzione di file HTML con DeepL offre vantaggi specifici a seconda del tuo ruolo:

Immagine della traduzione HTML

Come DeepL Pro migliora le traduzioni HTML

I piani DeepL Pro e API di DeepL ti aprono le porte a ancora più funzionalità per la traduzione di file. Ecco cosa è incluso:

Traduci in modo uniforme in tutti i formati multimediali

Devi tradurre PDF, immagini e altri tipi di documenti? L'IA linguistica di DeepL adatta i contenuti visivi in modo che le tue traduzioni rimangano coerenti e con il formato corretto, indipendentemente dal tipo di file con cui stai lavorando.

Esempio di diversi documenti tradotti in tedesco, giapponese, spagnolo e coreano, da immagine a documento di testo

Leggi le storie di successo di decine delle 200.000 aziende in tutto il mondo che si affidano a DeepL per le proprie esigenze di traduzione.

Sei pronto a tradurre file HTML?

Inizia la tua prova gratuita di 30 giorni di DeepL Pro e traduci file HTML, oltre a Word, PDF, PowerPoint e altri file. Traduci i file HTML gratis con un account API di DeepL se preferisci lavorare tramite l’API.

Stai localizzando un sito o un’app web per nuovi mercati? Contatta l'ufficio vendite per una traduzione di file su misura per la tua organizzazione.

Un'illustrazione isometrica di un mappamondo su un piedistallo, affiancato da due cartelli con la scritta "スタート" in giapponese e "Starten" in tedesco, che significano entrambi "inizio", a simboleggiare l'espansione globale.

Domande frequenti

Non è disponibile sul traduttore web. La traduzione HTML richiede un piano DeepL Pro o API di DeepL. La traduzione HTML gratis è disponibile tramite l’API di DeepL. Scopri di più sulla traduzione di file HTML con l'API.

Traduci i file HTML sul traduttore online, nell’app desktop di DeepL per Windows e Apple, oppure utilizzando l’API di DeepL.

Sì. L’IA di DeepL traduce i file HTML tramite lo stesso endpoint di traduzione di file di Word, PDF, PowerPoint ed Excel. Scopri di più sulla traduzione di file con l’API di DeepL

La traduzione HTML fa parte di un kit di strumenti più ampio creato per i team di contenuti globali e gli sviluppatori. Altre funzioni utili includono:

  • Traduzione delle immagini: Traduci il testo incorporato negli screenshot o nelle immagini a cui fa riferimento il tuo codice HTML
  • Glossari: Definisci la terminologia preferita in modo che i testi del sito, le pagine dei prodotti e le stringhe dell'interfaccia utente rimangano coerenti in tutte le lingue
  • SSO: Accesso unico (Single Sign-On) per i team di sviluppo e le agenzie che traducono contenuti su larga scala
  • Alternative: Ottieni suggerimenti su parole e frasi per perfezionare tono e Stile
  • Strumento di parafrasi: Riscrivi e perfeziona il testo prima della traduzione

Dimensioni dei file HTML e limiti di caratteri in base al piano

La traduzione HTML non è inclusa nell'account DeepL gratis. Questa tabella illustra la dimensione massima dei file e il numero massimo di caratteri consentiti per ogni file in ogni piano a pagamento.

Visualizza i limiti per ogni piano per tutti i formati di file di traduzione di documenti

Piano

Dimensione massima del file

Numero massimo di caratteri

Account DeepL (gratis)

Non disponibile

Non disponibile

DeepL Pro Starter

5 MB

1.000.000

DeepL Pro Advanced

5 MB

1.000.000

DeepL Pro Ultimate

5 MB

1.000.000

DeepL Pro Individual

5 MB

1.000.000

DeepL Pro Team

5 MB

1.000.000

DeepL Pro Business

5 MB

1.000.000

DeepL API Free

5 MB

500.000

DeepL API Pro

5 MB

1.000.000

DeepL API Developer

5 MB

500.000

DeepL API Growth

5 MB

1.000.000