DeepL Logo

DeepL führt interne Übersetzung von PDF-Dateien für mehr Sicherheit und Effizienz ein

Wir freuen uns, eine wichtige Verbesserung unseres Übersetzungsdienstes ankündigen zu können. Von nun an wickelt DeepL alle Übersetzungen von PDF-Dateien intern und ohne die Hilfe Dritter ab, wobei unsere privat betriebenen Server in Europa zum Einsatz kommen.  

Mit dieser Änderung reagieren wir auf das Feedback unserer Kunden, denen wir die bestmöglichen Übersetzungen unter Einhaltung der höchsten Sicherheitsstandards versprochen haben. Durch die Verlagerung des Übersetzungsprozesses für PDF-Dateien ins eigene Haus sind wir nun in der Lage, dieses Versprechen einzuhalten.  

PDF-Dateien können Sie auf zwei verschiedene Arten übersetzen: 

1. Übersetzung kompletter PDF-Dateien unter Beibehaltung der Formatierung  

2. Übersetzung von aus PDF-Dateien extrahiertem Text ohne Beibehaltung der Formatierung  

Künftig übersetzen wir Ihre PDF-Dateien – unabhängig von Ihrem Kontotyp oder Standort – unter Einhaltung der höchsten Sicherheitsstandards auf unseren europäischen Servern. Wie immer können Sie sich darauf verlassen, dass die Übersetzungen von DeepL präzise und zuverlässig sind.

Hinweis: Die Übersetzung kompletter PDF-Dateien ist über den Web-Übersetzer, die DeepL API und die Desktop-Apps möglich. 

Weitere Informationen zur Echtzeit-Übersetzung von PDF-Dateien finden Sie in unserem Hilfecenter.