DeepL supports Vietnamese, Thai, and Hebrew in another blow to language barriers

Key Takeaways

  • DeepL supports Vietnamese, Thai, and Hebrew, reflecting strong customer demand across the Asia-Pacific region.
  • Hebrew joins Arabic as DeepL’s second right-to-left language, with document translation that preserves complex RTL layouts.
  • DeepL document translation also supports Traditional Chinese and, as of 2026, more than 100 languages overall.
  • Language experts prefer DeepL’s next-gen Language AI over major alternatives like Google Translate, ChatGPT-4, and Microsoft.
  • DeepL's Language AI suite handles multilingual tasks across tools and workflows at enterprise scale.

Vietnamese is the first language of around 86 million people; Thai is the preferred language of 40 million more. Conversations in these languages play a growing role in global business and international trade. 

That’s why we’re so excited to announce that we’ve added both Vietnamese and Thai to the DeepL platform!

Vietnamese is one of two languages, along with Hebrew, that we’ve launched for all versions of DeepL Translator. We’re making Thai available in an early access version through the DeepL API. We’ll be bringing it to our DeepL Translator web, mobile, and desktop apps soon.

The introduction of Vietnamese and Thai is a direct response to demand we’re hearing from our customers, especially in manufacturing.

Adding these languages will enable teams to communicate swiftly and effectively with colleagues and partners across the Asia-Pacific region.

DeepL's approach to right-to-left (RTL) languages: Hebrew, Arabic, and beyond

Hebrew is the second RTL language to go live on DeepL, following our successful launch of Arabic. It shows how the techniques we’ve adopted to work with different character sets and text directions help expand the range of languages that our LLMs can work with. 

We’re using those techniques to expand the DeepL experience in other ways as well. 

Arabic is available for DeepL document translation, and we’ve seen very positive responses from customers. It’s exciting to see how high-quality translations are making a massive difference for Arabic speakers and people doing business with them. 

That includes keeping all document formatting and layouts intact, a key RTL language translation need.

Visit DeepL AI Labs to see our latest breakthroughs in Language AI.

Traditional Chinese and more: DeepL document translation keeps expanding

DeepL document translation also supports Traditional Chinese. It’s the written language for around 28.4 million people and another language with a crucial role in pan-Asian trade.

With the launch of Vietnamese, Thai, and Hebrew, DeepL translates in 36 languages. All 36 of these languages are live on DeepL's cutting-edge model, so you get enhanced precision when translating them. 

As of 2026, DeepL Translator supports more than 100 languages: See the list.

Why do language experts prefer DeepL Language AI over other LLMs?

Our specialized Language AI continues to outperform general-purpose models in nuance and accuracy. Language experts prefer translations from our next-gen LLMs:

  • 1.3x more often than Google Translate
  • 1.7x more often than ChatGPT-4 
  • 2.3x more often than Microsoft

These results show how DeepL’s Language AI continues to push translation quality beyond typical machine translation systems.

DeepL’s mission: expanding language coverage and global communication

It's all part of DeepL’s mission to break down language barriers and enable better communication for businesses and society. 

As our CEO and Founder Jarek Kutylowski said, “With every new language we add, we build a bridge between people and markets.”

We're also leading the shift toward more capable Language AI: models that understand context, handle nuance, and work seamlessly across the languages global business depends on.

Harness DeepL’s next-gen Language AI suite

DeepL Translator and API help your teams work fluently across documents, apps, and workflows in more than 100 languages.

Write and Voice support clear, polished writing and real-time multilingual conversations. Integrations brings Language AI into the tools you already use.

Contact Sales to explore how our specialized AI can power communication across every language your enterprise depends on.

分享