DeepL supports Vietnamese, Thai, and Hebrew in another blow to language barriers
Bahasa Vietnam adalah bahasa pertama bagi sekitar 86 juta orang. Bahasa Thailand adalah bahasa pilihan bagi 40 juta orang lagi. Percakapan dalam bahasa-bahasa ini memainkan peran yang semakin penting dalam bisnis global dan perdagangan internasional, itulah mengapa kami sangat antusias mengumumkan bahwa kami telah menambahkan keduanya ke platform DeepL!
Bahasa Vietnam adalah salah satu dari dua bahasa — bersama dengan bahasa Ibrani — yang kami luncurkan untuk semua versi DeepL Translator. Kami juga menyediakan bahasa Thailand dalam versi akses awal melalui DeepL API, dan kami akan segera menghadirkan bahasa Thailand ke aplikasi web, seluler, dan desktop DeepL Translator.
Penggunaan bahasa Vietnam dan Thailand merupakan respons langsung terhadap permintaan yang kami terima dari pelanggan kami — terutama dari klien di sektor manufaktur. Penambahan bahasa-bahasa ini akan memudahkan tim untuk berkomunikasi dengan cepat dan efektif dengan rekan kerja dan mitra di seluruh kawasan Asia-Pasifik.
Memperluas jangkauan kami dalam bahasa yang ditulis dari kanan ke kiri
Ibrani kini menjadi bahasa kedua yang menggunakan arah penulisan dari kanan ke kiri yang diluncurkan di DeepL, mengikuti... Peluncuran bahasa Arab yang sukses tahun laluHal ini menunjukkan bagaimana teknik yang kami terapkan untuk bekerja dengan berbagai set karakter dan arah teks membantu memperluas jangkauan bahasa yang dapat diproses oleh model bahasa besar (LLMs) kami.
Kami menggunakan teknik-teknik tersebut untuk memperluas pengalaman DeepL dalam cara-cara lain pula. Bahasa Arab kini tersedia untuk Terjemahan dokumen DeepL, dan kami telah melihat respons awal yang sangat positif dari pelanggan terhadap hal ini. Sangat menarik melihat bagaimana terjemahan berkualitas tinggi — dengan semua format dan tata letak dokumen tetap utuh — memberikan dampak yang signifikan bagi penutur bahasa Arab dan mereka yang berbisnis dengan mereka.
Memperkenalkan layanan terjemahan dokumen untuk bahasa Mandarin
Hari ini, kami juga mengumumkan layanan terjemahan dokumen DeepL untuk Bahasa Mandarin Tradisional, bahasa tertulis yang digunakan oleh sekitar 28,4 juta orang dan bahasa lain yang memainkan peran penting dalam perdagangan internasional di Asia.
Dengan peluncuran bahasa Vietnam, Thailand, dan Ibrani, DeepL kini mendukung terjemahan dalam 36 bahasa. Semua 36 bahasa ini kini tersedia di model generasi terbaru DeepL, yang berarti pengguna mendapatkan akurasi yang lebih tinggi saat menerjemahkan bahasa-bahasa tersebut. Ahli bahasa lebih memilih terjemahan dari model LLM generasi terbaru kami 1,3 kali lebih sering daripada Google Translate, 1,7 kali lebih sering daripada ChatGPT-4, dan 2,3 kali lebih sering daripada Microsoft.
Semua ini merupakan bagian dari misi DeepL untuk menghilangkan hambatan bahasa dan memfasilitasi komunikasi yang lebih baik bagi bisnis dan masyarakat. Seperti yang diungkapkan oleh Jarek Kutylowski, CEO dan Pendiri DeepL, “dengan setiap bahasa baru yang kami tambahkan, kami membangun jembatan antara orang-orang dan pasar.”