SQUARE ENIX, küresel iletişimi desteklemek için şirket çapında standart olarak Şirketler için DeepL'i benimsedi
Köln, 3 Mart 2026: Küresel bir yapay zeka ürün ve araştırma şirketi olan DeepL, bugün SQUARE ENIX Co., Ltd. (merkezi Tokyo, Shinjuku'da; Başkan ve Temsilci Direktör: Takashi Kiryu) şirket genelinde çeviri platformu olarak Şirketler için DeepL'i kullanmaya başladı. Bu lansmanla birlikte SQUARE ENIX, Şirketler için DeepL'i şirket çapında bir çeviri standardı olarak benimsemiş ve 4600'den fazla çalışanı bulunan bir organizasyon genelinde çok dilli iletişimi desteklemeye başlamıştır.
SQUARE ENIX, geliştirme, bilgi sistemleri, yayıncılık, insan kaynakları ve hukuk gibi birçok alanda, geliştirme süreci boyunca hassas ve zamanında çeviri gerektiren teknik tasarım belgeleri, yaratıcı planlama materyalleri ve operasyonel kaynaklar dahil olmak üzere çok çeşitli özel içerikleri yönetmektedir. Şirketler için DeepL'i benimseyerek ve masaüstü uygulamaları, tarayıcılarla entegrasyonlar ve ofis yazılımları gibi araçlardan yararlanarak, şirket çeviri iş akışlarında daha fazla tutarlılık sağlamış, ekiplerin çok dilli bilgilere erişmesini ve farklı işlevler arasında işbirliği yapmasını kolaylaştırmıştır. Sonuç olarak, Şirketler için DeepL'i benimsemeden önce, çeviri araçları ekipler arasında parçalı bir şekilde kullanılıyordu ve bu da tutarlılık, güvenlik ve yönetişim açısından BT yönetimi için zorluklar yaratıyordu. Bu zorlukları aşmak için SQUARE ENIX, şirket genelinde güvenle kullanılabilecek, merkezi olarak onaylanmış, şirket çapında bir çeviri platformuna ihtiyaç duyuyordu.
SQUARE ENIX Bilgi Teknolojileri Bölümü Genel Müdürü Tatsuya Mori şu yorumu yaptı: “DeepL’in çeviri kalitesi diğer araçlara kıyasla öne çıkıyor. Küresel ekiplerimiz arasında açık ve tutarlı iletişimi desteklemede önemli bir rol oynar, özellikle de büyük hacimli içerikleri işlerken ve paylaşılan bilgiler üzerinde hızlı bir şekilde mutabakat sağlamamız gerektiğinde. DeepL, çok dilli iletişimde harcanan zamanı ve sürtünmeyi azaltarak, küresel ekiplerimizin daha hızlı hareket etmesine ve daha sorunsuz küresel lansmanlar gerçekleştirmesine yardımcı oluyor.
DeepL'in kurucusu ve CEO'su Jaroslaw Kutylowski şunları ekledi: “Şirketler giderek daha fazla sınır ötesi faaliyet göstermeye başladıkça, dil artık sadece bir iletişim sorunu olmaktan çıkıp, işbirliği, karar alma ve büyük ölçekli uygulamalar için iş açısından kritik bir temel haline gelmiştir. SQUARE ENIX gibi kuruluşlar, her gün farklı dillerde sorunsuz bir şekilde çalışan ekiplere güveniyor ve DeepL'in dil yapay zekası platformuyla bunu desteklemekten gurur duyuyoruz. DeepL, çok dilli iletişimdeki sürtünmeyi azaltarak, küresel kuruluşların daha hızlı hareket etmesine, daha etkili bir şekilde uyum sağlamasına ve Business stratejilerini daha büyük bir etkiyle uygulamasına yardımcı olur.
DeepL ile Sağlanan Önemli İyileştirmeler
Şirketler için DeepL ile SQUARE ENIX, kuruluş genelinde daha fazla tutarlılık ve daha sorunsuz bilgi paylaşımı sağlamıştır. Daha önce, ekipler farklı çeviri araçları kullanıyordu ve bu da tutarsız kaliteye ve parçalı iş akışlarına yol açıyordu. Birleşik bir platformun benimsenmesi, belge işlemeyi kolaylaştırmış ve daha güvenilir iç iletişimi desteklemiştir.
DeepL, Avrupa'daki ekipler de dahil olmak üzere yurtdışı ekiplerle işbirliği için de kullanılıyor ve teknik belgeler, teknik özellikler ve geliştirme güncellemelerinin daha sorunsuz bir şekilde paylaşılmasını sağlıyor. Bu, çok dilli işbirliği için gerekli koordinasyonu kolaylaştırarak küresel projeler arasında uyumu desteklemiştir.
Ayrıca, Şirketler için DeepL, içeriğin hiçbir zaman yapay zeka modellerini eğitmek için kullanılmamasını garanti ederek, geliştirme ve hukuk gibi son derece gizli bilgileri işleyen fonksiyonlar arasında güvenli kullanımı destekler. Çözüm ayrıca, çeviri için şirket genelinde güvenli bir platform sağlayarak gölge BT'nin azaltılmasını destekler.
SQUARE ENIX neden DeepL'i seçti?
SQUARE ENIX, DeepL'in dil yapay zekasının doğruluğu ve bağlamsal anlayışı, kurumsal düzeyde güvenliği ve kapsamlı onboarding desteği nedeniyle seçti. DeepL ekibi, hesap konsolidasyonu, SSO kurulumu ve diğer dağıtım süreçleri boyunca şirketi destekleyerek, birden fazla departmanda sorunsuz bir geçiş sağladı.
DeepL hakkında
DeepL, iş dünyasının karmaşık sorunlarına güvenilir ve akıllı çözümler üretmeye odaklanan, küresel çapta faaliyet gösteren bir yapay zeka ürün ve araştırma şirketidir. Bugün 200.000’den fazla kurumsal müşterinin yanı sıra 228 küresel pazardaki milyonlarca kişi, insan doğallığında çeviri yapmak, daha kaliteli yazılar yazmak ve gerçek zamanlı sözlü çeviri yapmak için DeepL’in Language AI (dil yapay zekası) platformunu kullanıyor. Yenilik, kalite ve güvenlik geçmişine dayanan DeepL, iş dünyası ve bilgi çalışanlarının iş yapma şeklini dönüştürmek için tasarlanmış otonom bir yapay zeka asistanı olan DeepL Agent dahil olmak üzere, dil alanının ötesine hizmetlerini genişletmeye devam ediyor. 2017 yılında CEO Jarek Kutylowski tarafından kurulan DeepL, şu anda 1.000'den fazla tutkulu çalışana sahiptir ve Benchmark, IVP ve Index Ventures gibi dünyaca ünlü yatırımcılar tarafından desteklenmektedir. Daha fazla bilgi için www.deepl.com adresini ziyaret edin.