Garanta a coerência de tom e estilo para a sua marca
Com as regras de estilo do DeepL, tem um maior controlo sobre o estilo e tom de cada tradução, em todos os idiomas. Graças a esta automatização, assegura a conformidade e coerência das traduções em grande escala e garante que as mesmas estejam em linha com o tom da sua marca.
Mais de 200 000 empresas e governos já confiam na IA linguística do DeepL
Substitua guias de estilo dispersos por uma única referência central
As regras de estilo do DeepL substituem guias de estilo dispersos e isolados por uma única referência central, garantindo a coerência do estilo e tom para todas as traduções em grande escala. Crie regras de estilo da forma que for mais conveniente para si. O DeepL aplica-as automaticamente, atualiza-as à medida que a sua marca evolui e dá à sua equipa de localização todo o controlo.
Especifique facilmente a formatação, expressões, tom e muito mais, para que a sua comunicação reflita sempre a voz da sua marca.
Utilize linguagem natural para criar as suas próprias regras de estilo, sem necessidade de conhecimentos técnicos ou prompts complexos para IA
Aplique regras de estilo automaticamente para assegurar a coerência e conformidade das suas equipas sempre que comunicam
Crie facilmente regras de estilo que reflitam a sua marca
Selecione entre regras de estilo predefinidas
Pode definir as suas regras de estilo de forma rápida e simples ao escolher entre as nossas regras predefinidas de gramática, ortografia, formatação, pontuação, entre outras. Basta selecionar a combinação de estilos predefinidos que melhor se adequa às suas necessidades.
Escreva facilmente as suas próprias regras de estilo
Defina qualquer regra de estilo necessária, com total flexibilidade, ao escrever as suas próprias regras numa linguagem simples e natural. Especifique as subtilezas de tom e estilo, como graus de formalidade, termos preferenciais e expressões a evitar. Assim, a IA do DeepL poderá criar regras de estilo segundo as suas indicações.
Crie regras de estilo a partir de conteúdo existente
Tem exemplos de textos que refletem a sua marca? Pode carregá-los como texto ou documentos e o DeepL irá gerar uma lista de regras de estilo sugeridas a partir dos mesmos. Pode editar as sugestões e selecionar as regras de estilo que quer aplicar desse momento em diante, o que permite manter as diretrizes atualizadas à medida que a marca evolui.
Uniformize a comunicação
Diga adeus aos guias de estilo estáticos e antiquados e ao tempo desperdiçado a criar referências cruzadas do conteúdo. As regras de estilo do DeepL são rápidas e fáceis de definir e podem incorporar qualquer preferência de estilo que descrever. Captam o que o conteúdo da marca tem de melhor e aplicam-no de forma coerente em todos os idiomas.
Se consegue descrever uma preferência de estilo em linguagem natural, o DeepL é capaz de criar uma regra de estilo para a mesma. Pode escrever qualquer função de estilo que quiser ou escolher entre as nossas regras de estilo predefinidas para elementos essenciais, como pontuação, maiúsculas/minúsculas, formatação, entre outros.