Tradução de documentos com o DeepL em apenas um clique

author_by DeepL Team

Atualizado em junho de 2022: Sabia que o DeepL agora traduz documentos em PDF?


Não seria fantástico poder traduzir um ficheiro completo para outro idioma sem perder a sua estrutura, a posição das imagens cuidadosamente colocadas ou os tipos de letra escolhidos? A partir de hoje, incluímos esta nova funcionalidade no nosso serviço gratuito.

Quer seja um estudante que necessita de traduzir a sua tese, um profissional a preparar uma apresentação num idioma estrangeiro ou uma empresa que fornece manuais de instruções para o público em geral, o DeepL traduz os seus documentos em apenas um clique, com a qualidade de tradução insuperável que já conhece.

O DeepL agora traduz ficheiros do Microsoft Word (.docx) e PowerPoint (.pptx). Todos os elementos do documento, tais como o texto principal, títulos, legendas e até mesmo as notas de rodapé, serão traduzidos para o idioma da sua escolha, mantendo a formatação original.

O tradutor de documentos é extremamente intuitivo e fácil de usar. Basta arrastar e largar o documento original na caixa de texto à esquerda.

Depois de carregar o ficheiro, selecione o idioma para o qual deseja traduzir o documento. A tradução começará a ser gerada automaticamente.

Também pode posicionar o cursor do rato sobre o botão "Traduzir documento", localizado no canto inferior esquerdo da caixa de texto de entrada, e depois selecionar o idioma para o qual deseja traduzir o documento.

Selecione o documento que deseja traduzir e o DeepL tratará do resto. Uma vez terminado o processo, o documento com a tradução será transferido automaticamente.

Enquanto assinante do DeepL Pro, poderá continuar a editar o ficheiro transferido com a tradução. Outra vantagem para si: os seus documentos serão traduzidos mais rapidamente. Mesmo os ficheiros grandes são traduzidos numa questão de segundos. Nos próximos meses, planeamos suportar mais formatos de ficheiros.

Nunca foi tão fácil produzir documentos de alta qualidade para um público internacional. Poupe tempo ao traduzir os seus documentos em www.DeepL.com/translator.