欢迎体验全新的 DeepL API：更多能力、更多控制权，以及更多利用 DeepL 进行开发的方式
在 DeepL 春季发布会上，我们揭示了将如何通过 DeepL API，向开发者和建设者开放我们最新一代产品背后的核心能力。
这是真的。这令人振奋。但这仅仅是故事的开始。
因为我们对 DeepL API 的更新不仅仅是增加了能力。它们从根本上改变了您使用这些能力的方式。现在，您可以在代码中构建颠覆性的新体验、微调翻译并控制质量，还将翻译作为基础设施运行，并享受自动更新、成本分析等更多功能。
现在正是使用 DeepL API 进行开发最令人兴奋的时刻。以下是四个理由。
利用 Voice API 构建实时语音翻译的全新体验
我们推出了 DeepL Voice API，它彻底改变了您可以构建的内容范围。所有那些依赖于实时、自发、口头人际互动的情况和场景？借助实时语音翻译，您可以消除其中的语言障碍。DeepL Voice 核心产品中现有的所有能力，在 API 中也一应俱全。此外，我们许多最新的突破性功能将率先在 API 中推出。
对于您的组织和用户而言，这意味着客户支持平台将允许任何客服人员接听任何来电。在活动中，与会者可以以适合自己的语言聆听每位主旨演讲者的发言。用户可以与来自不同国家和文化背景的队友进行协作、聊天和社交的全球多人游戏。在前线诊所和医院中，每位患者都能表达清楚自己的意思，语言障碍不再延误诊断。
语音 API 可将语音转录并翻译成多达五种不同的语言，总共提供 45 种语言供您选择。语音转文本功能现已面向 Voice API 全面开放，您还可以通过我们的 Beta 计划申请使用语音对语音翻译功能。
工作原理：
Voice API 通过标准 REST 调用配置会话，随后打开 WebSocket 通道以流式传输音频。这使得源文本转录和初步翻译能在说话者讲话时实时显示，待句子最终确定后，翻译结果将根据需要进行优化。DeepL Voice API支持术语表功能，有助于确保医疗、法律等专业领域对话的准确性和精确性。
在您的代码中控制语气、术语和结构
您即将在七个市场推出一款新的客户支持助手，但您深知，若在所有市场中采用相同的语气，将无法有效吸引客户。您的品牌语气在英语中是温暖的，在日语中则是正式的。您的营销团队不希望退款咨询和入门协助采用相同的语气。尽管存在这些差异，但您的法律团队需要确保高风险短语每次都能得到一致的翻译。
借助针对风格规则和翻译记忆库的新 API 访问级别，所有这些都可以在您的代码内部进行控制和微调。改进的 API 标签处理功能意味着您可以同样控制翻译内容的显示方式。翻译中的语言扩展不再导致标题溢出和版面错位。您的翻译在视觉、感觉和互动方面都完全符合预期。
工作原理：
DeepL API 现在拥有 DeepL 内风格规则的完整 创建、读取、更新和删除 (CRUD) 访问权限。这意味着您可以随时随地大规模应用预定义的语气、格式和语法规范。您还可以使用自然语言提示定义自己的风格规则，并通过逻辑指定何时应用这些规则。版本跟踪功能可全面显示规则的适用时间，以供审核之用。
DeepL API 调用同样可以 访问存储的翻译记忆库，通过 ID 引用它们，以利用先前已批准的翻译。您的代码可设置模糊匹配阈值，以定义何时以及如何应用这些规则。此外，DeepL API 改进的标签处理功能现已成为保留 HTML 和 XML 格式的行业标准，从而节省了检查和手动清理格式失真所花费的时间。
无需开发人员参与即可自动更新下拉菜单、用户选项和功能
DeepL 提供 100 多种语言，并不断推出针对这些语言的新功能和能力。您希望让客户随时了解您的解决方案中可用的语言选项，但这意味着需要更新大量的下拉菜单和“可用功能”部分。DeepL API 的 新语言端点 使您能够通过编程方式更新应用程序中的可用语言及其相关能力。
工作原理：
通过该端点，您的代码可以查看语言对以及每种语言对可用的所有功能（例如术语表和风格规则）。从此无需再手动管理静态功能列表。
借助完整的 API 账户，像管理基础设施一样管理翻译
您的 FinOps 同事需要预测所有翻译工作流的支出，并了解文本、语音和文档翻译在使用情况和投资回报率（ROI）方面的对比情况。您没有时间导出单独的电子表格，然后费力地将数据整合起来。借助 API 订阅门户中的新“使用情况”标签，您无需再这样做。您可以在一个地方实时深入分析使用趋势、当前和预测成本，并查看完整的报告选项。
工作原理：
您可以按日期和使用类型（包括文本、文档和语音分钟数）整理 API 使用数据，而无需先导出到电子表格。
敬请关注此处以获取更多信息
了解我们所有更新的详细信息并访问完整的文档，请访问 https://developers.deepl.com/docs/getting-started/quickstart。我们将随着新产品发布和 API 能力的推出，及时更新此页。