Välkommen till den nya DeepL API-upplevelsen: Fler kapaciteter, mer kontroll och fler sätt att bygga med DeepL
Vid DeepL Spring Launch avslöjade vi hur vi kommer att göra de underliggande kapaciteterna bakom vår senaste generation av produkter tillgängliga för utvecklare via våra DeepL API:er.
Det stämmer. Och det är spännande. Men det är bara början på historien.
Våra uppdateringar av DeepL API lägger nämligen inte bara till kapaciteter. De förändrar i grunden hur du kan arbeta med dessa kapaciteter. Du kan nu skapa banbrytande nya upplevelser, finjustera översättningen och kontrollera kvaliteten direkt i din kod, samt köra översättning som en del av infrastrukturen med automatiska uppdateringar, kostnadsanalys och mycket mer.
Det har aldrig funnits en mer spännande tid att bygga med DeepL API. Här är fyra skäl till varför.
Skapa helt nya upplevelser med Voice API för översättning av tal i realtid
Vi har lanserat DeepL Voice API, och det förändrar omfattningen av vad du kan bygga. Alla de situationer och scenarier som är beroende av spontan, mänsklig interaktion i realtid? Du kan undanröja språkbarriärerna i var och en av dem med översättning av tal i realtid. Alla kapaciteter som nu finns tillgängliga i DeepL Voice-kärnprodukterna finns också i API:et. Dessutom kommer många av våra senaste banbrytande funktioner först till API:et.
För din organisation och dina användare kan det innebära kundsupportplattformar som gör det möjligt för vilken agent som helst att svara på vilket samtal som helst. Evenemang där deltagarna kan lyssna på varje huvudtalare på det språk som passar dem. Globala multiplayer-spel där användare kan samarbeta, chatta och umgås med lagkamrater från olika länder och kulturer. Kliniker och sjukhus där varje patient kan göra sig förstådd, och där språkbarriärer inte längre fördröjer diagnosen.
Voice API transkriberar och översätter tal till upp till fem olika språk samtidigt, från ett urval av totalt 45 språk. Speech-to-Text är nu allmänt tillgängligt för Voice API, och du kan ansöka om tillgång till röst-till-röst-översättning via vårt betaprogram.
Så här fungerar det:
Voice API konfigurerar sessioner via ett standard-REST-anrop innan en WebSocket-kanal öppnas för att strömma ljud. Detta gör det möjligt att visa källtranskriptioner och preliminära översättningar medan talaren pratar, och översättningarna finjusteras sedan efter behov när meningarna är färdigformulerade. Stöd för ordlistor i DeepL Voice API bidrar till att säkerställa noggrannhet och precision vid specialiserade samtal inom hälso- och sjukvård, juridik och andra områden.
Kontrollera tilltal, terminologi och struktur inifrån din egen kod
Du lanserar en ny kundsupportassistent på sju marknader, men du vet att den inte kommer att fungera effektivt om den använder samma tilltal på alla marknaderna. Din varumärkesröst är varm på engelska, men formellt på japanska. Ditt marknadsföringsteam vill inte ha samma tilltal för återbetalningsförfrågningar som för introduktionshjälp. Mitt i alla variationer behöver dock ditt juridiska team att viktiga fraser översätts konsekvent varje gång.
Med nya API-åtkomstnivåer för stilregler och översättningsminne kan allt detta kontrolleras och finjusteras direkt i din kod. Förbättrad hantering av API-taggar innebär att du lika väl kan styra hur översatt innehåll visas. Utvidgning av språket vid översättning gör inte längre att rubriker spricker över och layouter förskjuts. Dina översättningar ser ut, känns och engagerar precis som de ska.
Så här fungerar det:
DeepL API har nu fullständig CRUD-åtkomst (Create, Read, Update och Delete) till stilregler inom DeepL. Detta innebär att du kan tillämpa fördefinierade konventioner för tilltal, formatering och grammatik i stor skala, när och var du än behöver. Du kan också definiera dina egna stilregler med hjälp av naturliga språkprompter, där din logik anger när de ska tillämpas. Versionsspårning ger full insyn i när regler tillämpas, för revisionsändamål.
DeepL API kan lika väl komma åt lagrade översättningsminnen, med hänvisning till dem via ID, för att utnyttja tidigare godkända översättningar. Din kod ställer in tröskeln för fuzzy-matchning för att definiera när och hur de ska tillämpas. Dessutom sätter den förbättrade hanteringen av taggar i DeepL API nu standarden för att bevara HTML- och XML-formatering, vilket minskar den tid som läggs på att kontrollera förvrängningar och rensa upp dem manuellt.
Uppdatera rullgardinsmenyer, val av användare och funktioner automatiskt utan att en utvecklare behöver involveras
DeepL erbjuder över 100 språk, och nya funktioner och kapaciteter för dessa lanseras hela tiden. Du vill hålla kunderna uppdaterade om de språkalternativ de har inom dina lösningar, men det innebär en hel del rullgardinsmenyer och avsnitt med ”tillgängliga funktioner” att uppdatera. DeepL API:s nya språk-slutpunkt gör det möjligt för dig att programmatiskt uppdatera dina applikationer med de tillgängliga språken och de kapaciteter som kan användas med dem.
Så här fungerar det:
Genom slutpunkten får din kod insyn i språkpar och alla funktioner (såsom ordlistor och stilregler) som är tillgängliga för varje språk. Det behövs ingen manuell hantering av statiska funktionslistor längre.
Kör översättning som infrastruktur med en fullständig API-instrumentpanel
Dina FinOps-kollegor behöver prognostisera kostnaderna för alla dina översättningsarbetsflöden och se hur användning och Avkastning ser ut för översättning av text, röstöversättning och översättning av dokument. Du har inte tid att exportera separata kalkylblad och sedan försöka koppla ihop punkterna. Med den nya fliken Användning i API-prenumerationsportalen behöver du inte göra det. Du kan fördjupa dig i användningstrender, aktuella och prognostiserade kostnader samt fullständiga rapporteringsalternativ – allt på ett ställe och i realtid.
Så här fungerar det:
Du kan organisera dina API-användningsdata efter datum och användningstyp, inklusive text, dokument och Voice-minuter, utan att behöva exportera till kalkylark först.
Håll utkik här för mer
Läs mer om alla våra uppdateringar och få tillgång till fullständig dokumentation på https://developers.deepl.com/docs/getting-started/quickstart. Vi kommer att uppdatera sidan med nya produktmeddelanden och API-kapaciteter när de lanseras.