Yeni DeepL API deneyimine hoş geldiniz: DeepL ile daha fazla özellik, daha fazla kontrol ve daha fazla geliştirme seçeneği
DeepL Spring Launch etkinliğinde, en yeni nesil ürünlerimizin temelindeki yetenekleri DeepL API'lerimiz aracılığıyla geliştiricilere ve yazılımcıların hizmetine nasıl sunacağımızı açıkladık.
Bu doğru. Ve bu heyecan verici. Ancak bu, hikayenin sadece başlangıcı.
Çünkü DeepL API'sine yaptığımız güncellemeler sadece yeni yetenekler eklemekle kalmıyor. Bu güncellemeler, bu yeteneklerle çalışma şeklinizi temelden değiştiriyor. Artık dönüştürücü yeni deneyimler oluşturabilir, çeviriyi ince ayarlayabilir ve kodunuzun içinden kaliteyi kontrol edebilir, ayrıca otomatik güncellemeler, maliyet analizi ve daha fazlasını içeren bir altyapı olarak çeviriyi çalıştırabilirsiniz.
DeepL API ile geliştirme yapmak için daha heyecan verici bir zaman olmamıştı. İşte bunun dört nedeni.
Gerçek zamanlı sözlü çeviri için Voice API ile yepyeni deneyimler oluşturun
DeepL Voice API'yi piyasaya sürdük ve bu, oluşturabileceklerinizin kapsamını dönüştürüyor. Gerçek zamanlı, spontan, sözlü insan etkileşimine bağlı olan tüm bu durumlar ve senaryolar var ya? Gerçek zamanlı sözlü çeviri ile her birinden dil engellerini ortadan kaldırabilirsiniz. DeepL Voice ana ürünlerinde şu anda mevcut olan tüm özellikler API'da da mevcuttur. Dahası, en son çığır açan özelliklerimizin çoğu ilk olarak API'ye geliyor.
Bu, kuruluşunuz ve kullanıcılarınız için, herhangi bir temsilcinin herhangi bir çağrıya yanıt verebilmesini sağlayan müşteri destek platformları anlamına gelebilir. Katılımcıların her ana konuşmacıyı kendileri için uygun dilde dinleyebildiği etkinlikler. Kullanıcıların farklı ülke ve kültürlerden gelen takım arkadaşlarıyla işbirliği yapabileceği, sohbet edebileceği ve sosyalleşebileceği küresel çok oyunculu oyunlar. Her hastanın kendini ifade edebileceği ve dil farklılıklarından kaynaklanan karışıklıkların artık teşhisi geciktirmediği ön saflardaki klinikler ve hastaneler.
Voice API, konuşmaları transkribe eder ve toplam 45 dil arasından seçilen en fazla beş farklı dile aynı anda çevirir. Speech-to-Text şu anda Voice API için genel kullanıma sunulmuştur ve Beta programımız aracılığıyla ses-ses çevirisine erişim için başvurabilirsiniz.
Nasıl çalışır:
Voice API, ses akışını sağlamak için bir WebSocket kanalı açmadan önce standart bir REST çağrısı aracılığıyla oturumları yapılandırır. Bu, konuşmacı konuşurken kaynak transkripsiyonların ve geçici çevirilerin görüntülenmesini sağlar; cümleler tamamlandığında çeviriler gerektiği şekilde düzeltilir. DeepL Voice API için terimler sözlüğü desteği, sağlık, hukuk ve diğer alanlardaki özel konuşmalarda doğruluk ve kesinlik sağlanmasına yardımcı olur.
Kendi kodunuzdan tonu, terminolojiyi ve yapıyı kontrol edin
Yedi pazarda yeni bir müşteri destek asistanı piyasaya sürüyorsunuz, ancak tüm pazarlarda aynı tonu kullanırsa etkili bir şekilde etkileşim kuramayacağını biliyorsunuz. Markanızın sesi İngilizce'de sıcak, Japonca'da ise resmidir. Pazarlama ekibiniz, iade talepleri için yeni müşteri kazanımı yardımında kullanılan tonu istemiyor. Bu farklılıklar arasında, hukuk ekibiniz her seferinde tutarlı bir şekilde çevrilmesi gereken yüksek riskli ifadeler istiyor.
Stil Kuralları ve Çeviri Belleği'ne yönelik yeni API erişim düzeyleri sayesinde, tüm bunlar kodunuzun içinden kontrol edilebilir ve ince ayarları yapılabilir. Geliştirilmiş API etiket yönetimi özelliği, çevrilmiş içeriğin nasıl görüneceğini de aynı şekilde kontrol edebileceğiniz anlamına gelir. Çeviride dil genişlemesi artık başlıkların taşmasına ve mizanpajın kaymasına neden olmaz. Çevirileriniz tam olması gerektiği gibi görünür, hissedilir ve etkileşim sağlar.
Nasıl çalışır:
DeepL API artık DeepL içinde tarz kurallarına tam Oluşturma, Okuma, Güncelleme ve Silme (CRUD) erişimine sahiptir. Bu, ton, biçimlendirme ve gramer için önceden tanımlanmış kuralları, ne zaman ve nerede ihtiyacınız olursa olsun, geniş ölçekte uygulayabileceğiniz anlamına gelir. Ayrıca, doğal dil komutlarını kullanarak kendi tarz kurallarınızı tanımlayabilir ve bunların ne zaman uygulanacağını kendi mantığınızla belirleyebilirsiniz. Sürüm izleme, denetim amaçları için kuralların ne zaman uygulandığına dair tam görünürlük sağlar.
DeepL API çağrıları, önceden onaylanmış çevirilerden yararlanmak için ID'ye göre referans vererek depolanmış çeviri belleklerine erişebilir. Kodunuz, bunların ne zaman ve nasıl uygulanacağını tanımlamak için yaklaşık eşleşme eşiğini belirler. Buna ek olarak, DeepL API'sinde geliştirilmiş etiket yönetimi özelliği artık HTML ve XML biçimlendirmesini korumak için bir standart oluşturur ve bozulmaları kontrol etmek ve manuel olarak düzeltmek için harcanan zamanı ortadan kaldırır.
Geliştiricilerin müdahalesi olmadan açılır menüleri, kullanıcı seçimlerini ve özellikleri otomatik olarak güncelleyin
DeepL, 100'den fazla dil sunar ve bu diller için sürekli yeni özellikler ve yetenekler piyasaya sürülür. Müşterilerinizi çözümlerinizdeki dil seçenekleri hakkında güncel tutmak istersiniz, ancak bu, güncellenmesi gereken çok sayıda açılır menü ve "kullanılabilir özellik" bölümü anlamına gelir. DeepL API’sinin yeni diller uç noktası sayesinde, uygulamalarınızı mevcut diller ve bunlarla kullanılabilen özellikler ile programlı olarak güncelleyebilirsiniz.
Nasıl çalışır:
Bu uç nokta sayesinde, kodunuz dil çiftlerini ve her biri için kullanılabilir tüm özellikleri (sözlükler ve tarz kuralları gibi) görebilir. Artık statik özellik listelerini manuel olarak yönetmenize gerek yok.
Tam bir API pano ile altyapı gibi çeviri yapın
FinOps ekibiniz, tüm çeviri iş akışlarınız için harcamaları tahmin etmeli ve metin, Voice ve belge çevirilerinde kullanım ve ROI'nin nasıl dağıldığını görmelidir. Ayrı ayrı elektronik tabloları dışa aktarıp sonra da bunları birleştirerek sonuçları elde etmek için zamanınız yok. API abonelik portalındaki yeni kullanım sekmesi sayesinde, bunu yapmanıza gerek kalmayacak. Tüketim eğilimlerini, mevcut ve tahmin edilen maliyetleri ve eksiksiz raporlama seçeneklerini tek bir yerden, gerçek zamanlı olarak ayrıntılı olarak inceleyebilirsiniz.
Nasıl çalışır:
API kullanım verilerinizi, önce elektronik tablolara aktarmaya gerek kalmadan tarih ve kullanım türüne göre (metin, belgeler ve Voice dakikalar dahil) düzenleyebilirsiniz.
Daha fazlası için burayı takip edin
Tüm güncellemelerimiz hakkında daha fazla bilgi edinin ve https://developers.deepl.com/docs/getting-started/quickstart adresinden tam belgelere erişin. Sayfayı, yeni ürün duyuruları ve API özellikleri piyasaya çıktıkça güncelleyeceğiz.