A DeepL em 2022: retrospetiva de um ano memorável

2022 foi um grande ano para a DeepL! Adicionámos novos idiomas ao Tradutor, lançámos novos produtos e funcionalidades, expandimos a nossa equipa dedicada e reunimos a empresa inteira pela primeira vez em vários anos. Desfrutámos de momentos fantásticos e gostaríamos de passar em revista o que tornou este ano tão especial. 

Novos idiomas

Em maio, lançámos o turco e o indonésio, alargando a utilização do Tradutor a milhões de utilizadores adicionais em todo o mundo. Em setembro, adicionámos o idioma mais pedido do ano, o ucraniano, com a esperança de podermos facilitar os desafios de comunicação a quem se viu forçado a emigrar para outros países.

Como sempre acontece, cada novo idioma foi sujeito a rigorosos testes, com o objetivo de garantir os elevados padrões de qualidade do DeepL.

Novos produtos e funcionalidades

Começámos o ano de 2022 com o lançamento da aplicação móvel para Android.Os utilizadores de dispositivos Android podem agora traduzir em 29 idiomas onde quiserem. 

Lançámos ainda, não uma, mas duas extensões para browser: o DeepL para Chrome e o DeepL para Microsoft Edge. Estas extensões permitem aos utilizadores traduzir tudo no seu browser, desde conteúdos de sites até aos seus próprios e-mails, à medida que os escrevem. Os assinantes do DeepL Pro podem utilizar as novas extensões para traduzir páginas inteiras. 

Por último, expandimos as opções na nossa ferramenta de glossário, ao adicionar 5 novas combinações de idiomas, incluindo inglês ⇄ japonês, inglês ⇄ italiano, inglês ⇄ polaco, inglês ⇄ holandês, e alemão ⇄ francês. Lançámos ainda os glossários partilhados, que permitem que os membros de uma equipa partilhem entradas de glossário entre si, para assim manterem a consistência das comunicações empresariais. 

Novos mercados

As assinaturas do DeepL Pro estão agora disponíveis no México e Singapura, oferecendo a mais utilizadores a possibilidade de acederem a tradução ilimitada, máxima segurança de dados e muito mais.  

Além disso, alcançámos um sucesso sem precedentes no Japão. O nosso CEO e fundador Jarek Kutylowski desfrutou de uma calorosa receção no Global Management Forum, após a sua palestra sobre os benefícios da tradução baseada em inteligência artificial do DeepL para a internacionalização de empresas nipónicas. 

A nossa equipa cresceu

Em 2022, recrutámos mais membros do que nunca para a nossa equipa! Pela primeira vez desde 2019, reunimos a nossa equipa num evento externo, para fomentar a colaboração, celebrar os nossos êxitos e planear o futuro. 

Gostaríamos de agradecer aos nossos fiéis utilizadores por este ano incrível e inspirador. Não perca as novidades que temos reservadas para si no início de 2023!