Conheça o DeepL Voice: traduções de voz em tempo real

Transforme reuniões virtuais e conversas presenciais com traduções de voz confiáveis e em tempo real da plataforma de IA linguística líder mundial:

• Fale no seu idioma materno sem se preocupar com barreiras linguísticas. O DeepL Voice traduz as suas palavras em tempo real, facilitando e agilizando a comunicação com colegas e clientes.
• O DeepL Voice oferece duas soluções personalizadas para permitir a comunicação empresarial multilingue instantânea em qualquer cenário — virtual ou presencial, interno ou externo — tanto para funções administrativas como de atendimento ao público.

  • O DeepL Voice para reuniões permite-lhe comunicar sem barreiras linguísticas em reuniões virtuais com colegas ou clientes que falem outros idiomas. Com esta versão, cada participante pode falar no idioma da sua preferência, sendo o seu discurso legendado noutros idiomas para os restantes participantes.
  • O DeepL Voice para conversas destina-se a ser utilizado em dispositivos móveis e foi especialmente desenvolvido para comunicação presencial. Esta versão permite que os seus colaboradores interajam facilmente com clientes e colegas, no idioma da sua preferência.

O peso das barreiras linguísticas para as empresas

Um relatório recente do National Bureau of Economic Research revelou que 33,8% do tempo nas reuniões é desperdiçado devido aos desafios da comunicação multilingue. O que acontece quando os colegas de uma empresa internacional não partilham um idioma comum? Ou quando está a perseguir uma oportunidade de negócio com um cliente que prefere comunicar num idioma que não domina? 

Nestes casos, marcar uma reunião, quer seja virtual ou presencial, pode ser um grande desafio. Muitas vezes, a comunicação não fui naturalmente e torna-se difícil para os participantes entenderem o que é dito, colaborarem de forma eficaz e estabelecerem relações sólidas. Muitas vezes, aqueles que poderiam acrescentar valor à conversa não conseguem participar porque não se sentem à vontade com o idioma preferido pelo cliente. 

Para quem trabalha na linha da frente, a falta de um idioma comum resulta muitas vezes em falhas de comunicação que comprometem a segurança. Isto pode levar, por exemplo, a dificuldades na compreensão de informações essenciais, como instruções de segurança, e na resolução de problemas, pois os agentes de apoio podem não entender as solicitações dos funcionários.

Uma comunicação ineficaz não só prejudica a produtividade e o crescimento das empresa, como também acarreta elevados custos. Um estudo recente da Axios HQ revelou que a comunicação ineficaz pode custar às empresas até 54 860 dólares por funcionário por ano, com perdas que aumentam à medida que os salários aumentam. Considerando que 57% de toda a folha de pagamento cobre os custos de comunicação, de acordo com outro estudo da Microsoft, é imperativo que as empresas analisem criticamente como essas comunicações podem ser otimizadas para impulsionar a produtividade, a criatividade e a colaboração.

Ao permitir a comunicação em tempo real, o DeepL Voice destaca-se como a aplicação de IA linguística mais interessante da DeepL até à data. Desenvolvido com base nos nossos avançados modelos de linguagem e em conhecimentos linguísticos especializados, o DeepL Voice oferece traduções da mais elevada qualidade. Além disso, ao disponibilizar as traduções em tempo real, permite que todos os intervenientes falem com confiança em qualquer situação, garantindo sempre reuniões e conversas produtivas.

A tradução de voz em tempo real apresenta desafios únicos.

O DeepL é conhecido pelas suas traduções de texto altamente precisas. A nossa competência nessa área é atestada por metade das empresas da Fortune 500. Porém, a tradução de voz em tempo real é um processo distinto, que implica desafios significativos, como frases incompletas, problemas de pronúncia e latência, que podem resultar em traduções menos precisas e gerar mais confusão nas reuniões. 

Sabíamos que a nossa solução de tradução de voz tinha de ser extremamente rápida e precisa e, naturalmente, manter o elevado nível de qualidade garantido em todos os nossos produtos. O DeepL Voice oferece duas soluções de tradução em tempo real, cuidadosamente desenvolvidas com base na ampla experiência da DeepL em modelos de tradução e IA linguística. O resultado é uma solução de tradução de voz que, com um simples clique, está exatamente onde precisa dela, e na qual pode confiar para manter conversas em qualquer idioma. Descubra tudo aquilo que o DeepL Voice pode fazer por si.

Uma empresa empresarial mais conectada

Com o DeepL Voice, a ideia de um local de trabalho interligado ganha uma nova dimensão. Partilhar conhecimento e tocar nas competências especializadas das suas equipas, independentemente da sua localização no mundo, cria novas oportunidades de colaboração, levando a relações mais fortes e a uma execução mais bem-sucedida. Ao eliminar as falhas de comunicação e as barreiras linguísticas, poderá finalmente desbloquear todo o potencial da sua equipa internacional. 

Mas ainda há mais... A possibilidade de comunicar de forma eficiente em tempo real traz vantagens adicionais para o seu negócio, permitindo-lhe contratar pessoal com base nas suas competências e não apenas no idioma que falam. Isto contribui para a criação de reservas de talento mais inclusivas e diversificadas, ao mesmo tempo que promove o pensamento criativo e inovador. Além disso, facilita a expansão para novos mercados e a abertura de sucursais em novos países.

O que é o DeepL Voice para reuniões?

Ofereça ser compatível com vários idiomas falados na mesma reunião, permitindo que todos os participantes falem no idioma de sua escolha e acompanhem a conversa graças às legendas traduzidas. O DeepL Voice para reuniões permite-lhe:

• Desbloqueie o valor empresarial, possibilitando reuniões que antes não eram possíveis devido às barreiras do idioma. Traduções contínuas e em tempo real permitem que configure reuniões com as pessoas certas — aquelas com conhecimento especializado ou competências específicas — independentemente da sua localização ou fluência num idioma. Desta forma, é muito mais fácil mostrar o valor da sua empresa aos seus clientes e colegas.
• Facilite reuniões mais produtivas entre equipas internacionais, graças a traduções em tempo real e de alta qualidade. Com isso, não só assegura que todos estejam alinhados com o que está a ser dito, mas também promove maior confiança e participação, minimizando o tempo perdido com perguntas de seguimento. Quer esteja a negociar acordos ou a discutir estratégias, as traduções precisas e em tempo real asseguram que todos estão alinhados.

O que é o DeepL Voice para conversas?

Beneficie de traduções de voz em tempo real e sem falhas, diretamente no seu dispositivo móvel. Com o DeepL Voice para conversas pode comunicar de forma simples e eficaz, cara a cara, com clientes, colegas e qualquer outra pessoa com quem precise interagir. Veja como isso pode ajudar a transformar o seu negócio:

• Atendatodos os clientes, independentemente do idioma que falam, capacitando a equipa para fornecer informações rápidas, precisas e claras quando necessário. Desta forma, aumentará a satisfação e o envolvimento dos clientes, o que, por sua vez, permitirá uma expansão mais eficaz da sua base de clientes. 
• Comunique informações vitais em situações críticas. Seja qual for o setor de atividade da sua empresa (desde o fabrico até às forças de segurança e serviços de emergência, entre outros), as suas equipas poderão compreender melhor cada situação, agindo assim de forma mais rápida e decisiva. 
• Otimize as operações em equipas multilingues, superando instantaneamente quaisquer barreiras de idioma que estejam a impedir o progresso. Ao reduzir custos, erros e atrasos, estará a potenciar a eficiência das suas operações em áreas críticas. 

Saiba mais sobre as funções e benefícios do DeepL Voice for Meetings e DeepL Voice for Conversations aqui.

Independentemente da situação, o DeepL Voice permite superar as barreiras linguísticas em tempo real, proporcionando uma tradução de voz de alta qualidade que facilita a construção de relações sólidas entre equipas, reduz os custos e otimiza as operações na sua empresa. 

Entre em contacto connosco agora para aprender mais sobre como o DeepL Voice pode adicionar valor ao seu negócio.