الامتثال والأمان في الترجمة لتسريع العمل التنظيمي العالمي
أصبح بإمكانك الوفاء بالمتطلبات التنظيمية بسرعة وثقة. بفضل حلول DeepL اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، يمكن توفير الترجمات في الوقت المناسب والاطمئنان إلى أنّها عالية الجودة وملتزمة بالمعايير وبتدابير الأمن المصممة للمؤسسات. وتهدف حلولنا إلى تلبية احتياجات الفرق التنظيمية مهما كانت المِهل ضيّقة، والامتثال بالمعايير المعقدة ومعالجة البيانات الحساسة. ما رأيك بالتواصل مع فريقنا ومناقشة الطريقة لتبسيط العمل التنظيمي؟
أكثر من 200,000 شركة وحكومة تثق في الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي التي تقدمها DeepL
التأخير مكلف في العمل التنظيمي
يتطلب العمل التنظيمي العالمي دقة وسرعة وامتثالاً في جميع المراحل. وقد يؤدّي التأخير في الترجمة إلى تأخير الموافقات وزيادة التكاليف وعرقلة باقي خطوات العمل. تساعدك الترجم ة المستنِدة إلى الذكاء الاصطناعي مِن DeepL على توفير المحتوى بسرعة وضمان اتساقه وامتثاله في كل الأسواق.
ضمان دقة الترجمة في مختلف الأسواق
تتوقع الهيئات التنظيمية ترجمات خالية من الأخطاء. وقد تؤدي أصغر الأخطاء إلى الرفض أو التأخير أو المشاكل القانونية. فمن خلال اختيار الشريك المناسب، يمكنك تقليل الأخطاء وضمان الامتثال في مختلف المناطق القضائية.
معالجة المسائل التنظيمية على نطاق واسع
من أكبر التحديات اللوجستية إدارة الملخصات والملصقات والمستندات التنظيمية بلغات متعددة وفي أسواق عالمية. فلكل بلد قواعده وتنسيقاته ومصطلحاته الخاصة. وبدون خبرات عميقة في المجال وأنظمة قابلة لاستيعاب مناطق مختلفة، يصبح ضمان الاتساق والامتثال مهمة شبه مستحيلة.
الالتزام بالوقت وبالجودة
في العمل التنظيمي، تُعتبَر المِهَل صارمة وغير قابلة للتغيير. ومع تطوّر القواعد في مختلف البلدان، أصبح من الضروري للفِرق أن تقدّم المستندات بسرعة وبعدة لغات. فما رأيك بالتعاون مع شريك في الترجمة يساعدك في الالتزام بالوقت والمعايير في كل مراحل العمل؟
البيانات الحساسة تبقى محمية في كل عمليات الترجمة
تتضمّن المستندات التنظيمية بيانات حساسة جداً، لذا يجب اتّباع أعلى معايير الأمن، وضمان إمكانية تتبّع أي إجراءات متخذة بشأنها. بما أنّه من الضروري مراعاة قانون نقل التأمين الصحي والمساءلة، والنظام الأوروبي العام لحماية البيانات، والمعايير العالمية الأخرى، تحتاج الفِرق التنظيمية إلى حلول ترجمة تفي بمتطلبات الامتثال وتضمن السرعة في العمل.
الامتثال أولويتنا: حلول DeepL للفِرق التنظيمية
ندرك أنّ الفِرق التنظيمية بحاجة إلى تقديم المستندات بدقة وبعدة لغات، مع الالتزام بالوقت المحدد ومعايير الامتثال. لذلك، تقدّم DeepL أدوات مصممة خصيصاً لتبسيط الترجمة وضمان الدقة وأمن البيانات في جميع المراحل.
ترجمة المستندات بسرعة وإلى لغات عدة
يمكن ترجمة مستندات عدّة إلى لغات مختلفة دُفعة واحدة، مع الحفاظ على التنسيق. ويجنّبك ذلك النسخ واللصق، ويوفّر الوقت المستغرق لإنجاز العمل، وي تيح تقديم المستندات التنظيمية في الوقت المطلوب وبجودة عالية.
إدارة المصطلحات لضمان مستندات خالية من الأخطاء
تساعد ميزة مسرد المصطلحات مِن DeepL الفِرق التنظيمية في الحفاظ على اتساق المصطلحات المهمة، مثل أسماء المنتجات والجرعات والعبارات القانونية. ومن خلال تخصيص الترجمات، يمكن تجنّب الأخطاء وضمان الدقة والامتثال لكل الإرشادات الإقليمية المتغيرة.
تدابير أمن تضمن الامتثال التنظيمي
نصمم خدماتنا في DeepL بما يحمي البيانات التنظيمية الحساسة. ونلتزم بمعايير ISO 27001 وSOC 2 Type II وBSI C5 Type 2 وقانون نقل التأمين الصحي والمساءلة والنظام الأوروبي العام لحماية البيانات، لذا تضمن منصتنا الامتثال الكامل وخصوصية البيانات. وتساهم تقنية التشفير المتقدمة، وعناصر التحكم في الوصول، وتسجيل الدخول الأحادي وسجلات التدقيق في الحفاظ على أمن معلوماتك في كل خطوة.
ترجمة المواد التنظيمية بالاستناد إلى الذكاء الاصطناعي
نساعد الفِرق التنظيمية على تقديم تقارير دقيقة ومتعددة اللغات خلال كامل مراحل العمل التنظيمي. وتتكامل أدوات DeepL مع منصات العمل لتوفير الوقت وتقليل المخاطر و ضمان الامتثال في كل الخطوات، من إعداد الطلبات إلى تعديل المستندات والتنسيق العالمي.
التعاون يحقق الامتثال
يبسّط مُترجم DeepL التعاون عبر مختلف الفِرق. من خلال ميزة التعليق وإضافة الإشارات، يمكن للفرق تقديم الملاحظات وتتبّع القرارات المتخذة واستخدام الترجمات التي تمت الموافقة عليها. ويساعد ذلك في إتمام العمل في الوقت المناسب وضمان الامتثال في مختلف البلدان والمناطق.
الوضوح في التواصل التنظيمي
تساعد أداة DeepL Write الفِرق التنظيمية على صياغة المحتوى بوضوح واحترافية وبما يتوافق مع المعايير الدولية. ونضمن لك الثقة في التواصل، سواء في الرسائل الإلكتروني أو التقارير أو المستندات.
سير عمل فعال لمعالجة مواد المرضى
تتكامل واجهة DeepL API ضمن سير عملك لإنتاج مواد واضحة ومراعية للثقافة وتلتزم بالمعايير. وتتيح توحيد ترجمات المصطلحات وتبسيط المفاهيم المعقدة وتسريع العمل، مع الحفاظ على أعلى معايير الخصوصية.
أدوات DeepL تساعد أكثر من 200,000 فريق
يثق أكثر من 200,000 مؤسسة في حلول DeepL اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي لإجراء ترجمات مهمة. وتبني هذه الحلول على بيانات لغوية تملكها DeepL وج معتها على مر السنين، كما على نهج موجَّه من البشر لتوفير جودة غير مسبوقة أمن عالٍ على مستوى المؤسسات. وتعتمد الفِرق التنظيمية على هذه الحلول للوفاء بمعايير الامتثال وحماية البيانات الحساسة وتبسيط العمل متعدد اللغات.
الأسئلة الشائعة
نعم. تتوافق الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي من DeepL مع معايير الأمان على مستوى المؤسسات، وذلك من خلال شهادتَي ISO 27001 و SOC 2 Type II والالتزام بقانون نقل التأمين الصحي والمساءلة والنظام الأوروبي العام لحماية البيانات. ولا نستخدم بياناتك السريرية أبداً لتدريب نماذج DeepL، ما يضمن السري ة التامة.