以安全合规的翻译加速全球监管申报

快速、自信地满足全球监管要求。DeepL 的语言 AI 在企业级安全保障下,按时提供高质量且合规的翻译。专为面临紧迫时限、复杂标准和敏感数据的注册事务团队打造。立即联系我们的团队,让您的下一次监管申报化繁为简。

DeepL 的语言人工智能赢得 20 万多家企业及政府部门的信赖
拜尔斯道夫公司的徽标,公司名称以蓝色文字显示。
德国铁路公司的徽标,在红色边框的矩形内以粗体红色文字显示字母“DB”。
Kazar 的徽标,公司名称以黑色细体文字显示。

规避多语言监管申报中的高昂延误风险

全球监管申报在每一环节都要求精准性、时效性与合规性。翻译错误可能导致审批延迟、成本增加,甚至危及整体项目进程。DeepL 的 AI 翻译解决方案助您跨市场快速交付一致且合规的申报内容。

确保跨市场翻译的精准性

监管机构希望翻译无懈可击。即使细微错误也可能导致申报驳回、延误或法律问题。选择合适的合作伙伴可降低风险,并确保各司法管辖区的持续合规。

规模化应对监管复杂性

在全球市场管理多语言概要、标签及监管文档是一项艰巨的物流挑战。各国规则、格式与术语要求各异。若缺乏深厚的领域专业知识及可扩展的系统,几乎无法保持一致性及合规性。

严守所有申报期限,绝不妥协

监管期限严格且不容协商。随着各国法规不断变化,团队必须快速交付精准的多语言文档。可靠的翻译合作伙伴能助您全程保持正轨与合规。

全方位保护翻译中的敏感数据

监管文件包含高度敏感信息,需确保全程可追溯及严格的安全管控。面对 HIPAA、GDPR 等全球标准,注册事务团队需要既满足合规要求又不影响工作流程的翻译解决方案。

专为合规而设计:DeepL 语言 AI——注册事务团队的专业之选

注册事务团队亟需交付精准、合规且及时的多语言申报材料。DeepL 提供专为医药监管打造的智能工具,在优化翻译流程效率的同时,确保全流程的精确性与数据安全。

零延误多语言文档翻译

支持同时翻译多文档多语言,且 100% 保留原始格式。告别复制粘贴,大幅缩短周转时间,在确保质量的同时严守监管申报期限。

术语统一管理,助力零风险申报

DeepL 术语表功能可协助注册团队确保产品名称、剂量及法律条款等关键术语的一致性。自定义翻译既能保证准确性、减少歧义,又能满足各地区不断更新的法规要求。

为合规而构建的企业安全

DeepL 旨在保护敏感的监管数据。凭借 ISO 27001、SOC 2 Type II、BSI C5 Type 2、HIPAA 以及 GDPR 认证,我们的平台确保全面合规并提供数据隐私保护。高级加密、访问控制、单点登录(SSO)和审计日志在每个步骤都确保您的信息安全。

AI 翻译赋能日常监管事务工作流

我们助力注册事务团队在整个监管生命周期中交付精准的多语言申报材料。从申请准备、文档更新到全球协调,DeepL 深度集成日常业务流程,显著节省时间、降低风险并确保持续合规。

实时协作,助力全球合规申报

DeepL 翻译器简化跨团队协作流程。通过内联批注与即时标签功能,团队可高效反馈意见、追踪决策并复用已验证译文,从而确保各地区申报材料按时提交且完全合规。

提升监管沟通清晰度

DeepL Write 助力注册事务团队撰写符合全球标准的专业内容。无论是邮件、报告还是申报材料,您的团队都能自信沟通。

高效生成患者资料的工作流解决方案

通过集成 DeepL 的API 至您的工作流程,可产出清晰易懂、符合文化习惯且合规的患者资料。标准化术语、简化复杂表述并加速交付进程,同时坚守最高隐私保护标准。

携手逾 20 万个团队,简化监管翻译

全球逾 20 万家机构选择 DeepL 语言 AI 处理关键翻译任务。基于多年专有语言数据积累与专家指导的方法论,DeepL 始终提供卓越的翻译质量与企业级安全防护。助力注册团队轻松满足合规要求、守护敏感数据并优化多语言申报流程。

常见问题

可以。DeepL 语言 AI 符合 ISO 27001、SOC 2 Type II、HIPAA 以及 GDPR 等企业级安全标准。您提交的临床数据绝不会用于训练 DeepL 模型,确保 100% 数据保密性。