Cumple los requisitos normativos internacionales con rapidez y total seguridad. Con la IA lingüística de DeepL, obtienes traducciones de gran calidad y conformes a la normativa a tiempo, todo ello con seguridad de nivel empresarial. Ha sido desarrollada para equipos de regulación que manejan plazos ajustados, normativas complejas e información confidencial. Contacta con nuestro equipo y simplifica tu próxima solicitud ante las autoridades reguladoras.
Las presentaciones reglamentarias internacionales requieren precisión, rapidez y que todo esté en regla en todas las fases. Los errores de traducción pueden retrasar las aprobaciones, encarecer los costos y comprometer los plazos de entrega. La solución de traducción basada en IA de DeepL te permite obtener contenidos coherentes y en regla con más rapidez en todos los mercados.
Las autoridades reguladoras exigen traducciones impecables. Hasta el más mínimo error puede ser motivo de rechazo, retrasos o problemas legales. Elegir al socio adecuado reduce el riesgo y garantiza que la normativa aplicable se cumple sistemáticamente en todas las jurisdicciones.
Gestionar resúmenes divulgativos, etiquetas y documentos reguladores en varios mercados globales supone todo un reto logístico, ya que cada país tiene sus propias normas, formatos y terminología. Sin una gran experiencia en el sector y sistemas de gran alcance, es casi imposible mantener la coherencia y cumplir con todas las normas.
Los plazos reglamentarios son estrictos e inamovibles. Ante la evolución continua de las normas de cada país, es crucial que los equipos presenten documentación multilingüe precisa y de forma ágil. Contar con un socio de traducción fiable te permite avanzar sin contratiempos y cumplir la normativa en todo momento.
Los documentos normativos son extremadamente confidenciales y exigen trazabilidad y una estricta seguridad. Ante los requisitos de la HIPAA, el GDPR y otros estándares internacionales, es esencial que los equipos de regulación cuenten con soluciones de traducción que garanticen su cumplimiento sin frenar los flujos de trabajo.
Los equipos normativos deben presentar documentos multilingües que sean precisos, cumplan con las regulaciones correspondientes y se envíen en el plazo establecido. DeepL ofrece herramientas diseñadas específicamente para optimizar los flujos de trabajo de traducción y garantizar así la precisión y la seguridad de datos en todas las fases.
Traduce varios archivos a múltiples idiomas a la vez conservando el formato. Evita copiar y pegar texto y reduce los plazos de entrega para presentar los documentos normativos a tiempo sin comprometer la calidad.
La función de glosario de DeepL facilita que los equipos normativos utilicen terminología clave de nombres de productos, dosis y expresiones legales con coherencia en todo momento. Personalizar las traducciones garantiza la precisión, reduce los malentendidos y favorece el cumplimiento de las directrices regionales en constante cambio.
DeepL se ha desarrollado para proteger información reguladora confidencial. Gracias a las certificaciones ISO 27001, SOC 2 Tipo 2, BSI C5 Tipo 2, la HIPAA y el RGPD, quedan garantizados el cumplimiento normativo y la privacidad de los datos en nuestra plataforma. El cifrado avanzado, los controles de acceso, el inicio de sesión único y los registros de auditoría mantienen la información a salvo en todo momento.
Con DeepL, los equipos regulatorios pueden presentar documentación precisa en varios idioma durante todo el proceso administrativo. Desde la preparación de solicitudes hasta la actualización de documentos y la coordinación internacional, DeepL se integra en los flujos de trabajo diarios para ahorrar tiempo, reducir riesgos y garantizar el cumplimiento normativo en todo momento.
El Traductor de DeepL facilita el trabajo en equipo con comentarios en línea y etiquetas instantáneas, que permiten sugerir cambios, llevar un seguimiento y utilizar traducciones ya aprobadas. Esto garantiza que la documentación se entregue a tiempo y cumpla con la normativa en todas las regiones.
DeepL Write ayuda a los equipos normativos a elaborar contenido claro y profesional de acuerdo a los estándares internacionales. Ya sea correos electrónicos, informes o solicitudes, tu equipo será capaz de comunicarse con confianza.
Integra la API de DeepL en tu flujo de trabajo para obtener materiales de pacientes claros, conformes con la normativa y culturalmente relevantes. Unifica la terminología, simplifica el lenguaje complejo y agiliza la entrega manteniendo los estándares de privacidad más rigurosos.
Más de 200 000 organizaciones confían en la IA lingüística de DeepL para las traducciones de mayor riesgo. Desarrollada a partir de datos lingüísticos propios y la metodología de expertos, DeepL ofrece una calidad excepcional y una seguridad de nivel empresarial que permite a los equipos normativo cumplir rigurosos estándares, proteger datos sensibles y optimizar las presentaciones de solicitudes multilingües.
Sí, la IA lingüística de DeepL cumple con los estándares más rigurosos de seguridad corporativa, ya que cuenta con las certificaciones ISO 27001, SOC 2 Tipo 2, HIPAA y RGPD. Los datos clínicos nunca se emplean para entrenar los modelos de DeepL, lo que garantiza la más estricta confidencialidad.