DeepL 与 NVIDIA 如何推动欧洲语言人工智能基础设施的发展
核心要点
- DeepL 与 NVIDIA 建立了战略基础设施合作伙伴关系，通过协调硬件、软件和优化工作，共同提升语言人工智能的性能。
- DeepL 成为欧洲首家部署搭载 DGX GB200 系统的 NVIDIA DGX SuperPOD 的公司，这标志着欧洲人工智能基础设施建设迈出了里程碑式的一步。
- SuperPOD 能够处理万亿参数模型，使 DeepL 研究人员能够更快地测试想法、更快地训练模型，并实现近乎实时的推理。
- DeepL 与 NVIDIA 的合作不仅限于硬件，还包括在 LLM 能力规划和超级计算机优化算法方面的联合工作。
- 软件层面的优化工作显著提升了能效，使 DeepL 能够充分利用其扩大的计算能力。
- DeepL 与 EcoDataCenter 合作，提前安装了液冷基础设施，为部署 NVIDIA 迄今为止最强大的机器做好了准备。
- DeepL 的语言人工智能套件构建在专为企业级速度、准确性和多语言性能设计的基础设施之上。
与前几代 SaaS 产品不同，人工智能技术需要软件和计算能力之间的惊人协同作用。这需要企业能够精心协调工作，预见推动人工智能发展所需的内容，并共同投资未来。
这正是 DeepL 与 NVIDIA 所建立的关系。在 NVIDIA GTC 2025 上，我们共同庆祝了这一合作关系——这场被公认为“人工智能界伍德斯托克”的 GPU 技术大会。
DeepL 技术领导团队的数位成员出席了 GTC，包括我们的 首席技术官 (CTO) Sebastian Enderlein 和 研究副总裁 Stefan Mesken。
DeepL的高性能计算（HPC）研究工程师 Markus Schnös分享了双方如何通力合作，从而为我们的新一代大型语言模型（LLMs）带来业界领先的训练和推理性能。
这是一个关于如何 突破当今 人工智能 性能极限 的故事。这不仅意味着投资于合适的硬件，更意味着探索创新方法以充分发挥其潜力。
访问 DeepL 人工智能实验室，了解我们如何塑造语言人工智能的未来.
为何 DeepL 的下一次人工智能基础设施升级至关重要
这是一个刚刚拉开序幕的故事。DeepL 已成为欧洲首家部署 配备 DGX GB200 系统的 NVIDIA DGX SuperPOD 的公司。
NVIDIA的首席解决方案架构师 Thomas Schoenemeyer将这组由NVIDIA GB200 Grace Blackwell超级芯片组成的集群描述为人工智能领域的冠军级F1赛车。
在 NVIDIA 此前对 SuperPOD 能力的测试中，该系统在开源 MLPerf 框架 的所有基准测试中均名列前茅。该框架用于衡量硬件在训练和推理方面的性能。
SuperPOD 能够处理万亿参数模型，这使 DeepL 研究人员能够实现新的能力：
- 更快地测试新想法
- 更快地训练模型
- 提供近乎实时的推理
拥有这辆“人工智能一级方程式赛车”，让我们能够每年推出能力更强、更精准、更具适应性的语言人工智能。
这让我们在为 DeepL 设定目标时能够大胆而雄心勃勃。我们可以通过 DeepL Voice 等解决方案应对新的用例，并通过 Clarify 等功能重新构想与人工智能协作的体验。
与以往一样，这些性能的提升并非仅仅源于对合适机器的投资。它们源于我们围绕如何使用和开发这些机器所建立的关系。
DeepL 与 NVIDIA 如何通力合作以修订人工智能性能
我们与 NVIDIA 的合作不仅限于获取先进的硬件。还包括针对 LLM 所需能力以及能够提供这些能力的系统展开的密切合作：
- 我们与 NVIDIA 的合作涉及关于 LLM 所需训练和 推理能力 的讨论。
- 这包括针对能够提供这些能力的机器配置（例如全新的 DGX SuperPOD）进行的探讨。
- 这还意味着共同优化运行在超级计算机上的软件算法。
- 这项工作有望大幅提升能效，并让我们充分利用现有冗余算力。
观看 Markus 的演讲 的观众，将能深入了解这在实践中意味着什么。
探索 DeepL Dialogues 2025 的精彩时刻.
基础设施就绪度为何对 人工智能创新至关重要
最后，也是至关重要的是，与 NVIDIA 的密切合作关系有助于指导我们与其他供应商的合作。
EcoDataCenter 容纳了 DeepL 现有的超级计算机，是全球最先进、最可持续的数据中心之一。该中心预见到，下一代机器需要液冷技术才能实现性能的飞跃。
我们与 EcoDataCenter 合作，搭建了液冷所需的基础设施，为部署 NVIDIA 迄今为止制造的最强大的机器做好了准备。
正因如此，DeepL 才得以成为欧洲首家利用全新 SuperPOD<1> 的公司。这种预见人工智能生态系统需求的能力，帮助我们不断突破该技术的应用边界。
我们很荣幸能在 2025 年的 GTC 上进行展示。我们期待 与 NVIDIA 持续合作所带来的激动人心的创新。
了解 DeepL Voice 如何在精准、实时的人工智能翻译字幕方面超越竞争对手.
将这一基础设施引入您的企业
正是这种在合作伙伴关系、硬件和优化方面的投入，才驱动了DeepL语言人工智能套件的发展。我们打造的翻译器、写作工具和沟通工具，旨在实现速度、准确性和企业级性能。
无论您的团队是进行内容本地化、修订企业写作水平，还是支持全球会议，这一基础设施都能让您跨越语言障碍，清晰自信地沟通。