Jak společnosti DeepL a NVIDIA rozvíjejí infrastrukturu pro Jazykovou AI v Evropě

Hlavní poznatky

• DeepL a NVIDIA sdílejí strategické partnerství v oblasti infrastruktury založené na koordinaci hardwaru, softwaru a optimalizaci s cílem posunout výkon Jazykové AI na vyšší úroveň.
• DeepL se stala první společností v Evropě, která nasadila NVIDIA DGX SuperPOD se systémy DGX GB200: jedná se o milník v evropské infrastruktuře AI.
• SuperPOD zpracovává modely s biliony parametrů, což umožňuje výzkumníkům DeepL rychleji testovat nápady, rychleji trénovat modely a poskytovat inferenci téměř v reálném čase.
• Spolupráce DeepL s NVIDIA přesahuje rámec hardwaru a zahrnuje společnou práci na plánování schopností LLM a algoritmech pro optimalizaci superpočítačů.
• Optimalizace na softwarové úrovni přináší významné zvýšení energetické účinnosti, což společnosti DeepL umožňuje dosáhnout více díky rozšířené výpočetní kapacitě.
• Společnost DeepL uzavřela partnerství se společností EcoDataCenter, aby v předstihu nainstalovala infrastrukturu pro kapalinové chlazení a připravila tak prostředí pro nasazení dosud nejvýkonnějšího stroje společnosti NVIDIA.
• Sada jazykové AI společnosti DeepL je postavena na infrastruktuře navržené pro rychlost, přesnost a vícejazyčný výkon na podnikové úrovni.

Technologie AI vyžaduje neuvěřitelnou synergii softwaru a výpočetního výkonu, na rozdíl od předchozích generací produktů SaaS. Vyžaduje to obchodní společnosti, které dokážou pečlivě koordinovat úsilí, předvídat, co je nezbytné pro pokrok v oblasti AI, a společně investovat do budoucnosti.

To je přesně ten typ vztahu, který DeepL navázal s NVIDIA. Tento vztah jsme oslavili na NVIDIA GTC 2025, konferenci o technologii GPU, která je obecně považována za Woodstock AI. 

Konference GTC se zúčastnilo několik členů technologického týmu DeepL, včetně našeho technologického ředitele (CTO) Sebastiana Enderleina a viceprezidenta pro výzkum Stefana Meskena. 

Inženýr pro výzkum v oblasti vysoce výkonného výpočtu (HPC) společnosti DeepL Markus Schnös představil příběh o tom, jak naše dvě obchodní společnosti spolupracovaly, aby zajistily špičkový výkon v oblasti trénování a inferenčních výpočtů našich LLM nového typu. 

Je to příběh o tom, co je zapotřebí k posunutí hranic dnešního výkonu AI. To znamená nejen investovat do správného hardwaru, ale také najít inovativní způsoby, jak plně využít jeho potenciál.

Navštivte DeepL AI Labs a podívejte se, jak utváříme budoucnost Jazykové AI.

Proč je další upgrade infrastruktury AI společnosti DeepL důležitý

Je to také příběh, který teprve začíná. DeepL se stala první společností v Evropě, která nasadila NVIDIA DGX SuperPOD se systémy DGX GB200. 

Hlavní architekt řešení společnosti NVIDIA Thomas Schoenemeyer popisuje tento cluster superčipů NVIDIA GB200 Grace Blackwell jako AI ekvivalent vozu Formule 1, který vyhrál šampionát. 

V předchozích testech schopností SuperPODu, které provedla společnost NVIDIA, vedl tento systém ve všech benchmarkových testech v open-source rámci MLPerf. Tento framework měří výkon hardwaru pro trénování a inferenci. 

SuperPOD je schopen zpracovávat modely s biliony parametrů, což umožňuje výzkumníkům DeepL realizovat nové schopnosti:

• Rychlejší testování nových nápadů
• Rychleji trénovat modely
• Poskytovat inferenci téměř v reálném čase

Díky tomu, že máme v garáži AI Formuli 1, můžeme každý rok poskytovat Jazykovou AI, která má větší schopnost, přesnější a přizpůsobivější.

Díky tomu můžeme být odvážní a ambiciózní v úkolech, které si pro DeepL klademe. Můžeme se pustit do nových případů použití díky řešením jako DeepL Voice a přetvořit zážitek z práce s AI pomocí funkcí jako Clarify. 

A stejně jako dříve, tyto zlepšení výkonu nepocházejí pouze z investic do správných strojů. Vycházejí z budování vztahů kolem toho, jak tyto stroje používáme a vyvíjíme. 

Zjistěte, jak DeepL přetváří překladovou paměť.

Jak DeepL a NVIDIA spolupracují na zlepšení výkonu AI

Naše spolupráce s NVIDIA zahrnuje více než jen přístup k pokročilému hardwaru. Zahrnuje také úzkou spolupráci na schopnostech, které budou LLM vyžadovat, a na systémech, které je mohou poskytnout:

• Naše spolupráce s NVIDIA zahrnuje diskuse o typech trénování a schopnostech inferenčních modelů, které budou LLM vyžadovat.
• Zahrnuje rozhovory o konfiguraci strojů, jako je nový DGX SuperPOD, které je mohou poskytnout.
• Znamená to také společnou práci na optimalizačních algoritmech pro software běžící na superpočítačích.
• Tato práce může přinést významné zvýšení energetické účinnosti a umožnit nám lépe využít kapacitu, kterou máme k dispozici.

Každý, kdo sleduje prezentaci Markuse, získá skvělý vhled do toho, co to v praxi znamená.

Objevte klíčové momenty z DeepL Dialogues 2025.

Proč je připravenost infrastruktury důležitá pro inovace v oblasti AI

A konečně, co je velmi důležité, úzká spolupráce s NVIDIA pomáhá formovat naši spolupráci s dalšími dodavateli. 

EcoDataCenter hostí stávající superpočítače DeepL a je jedním z nejmodernějších a nejudržitelnějších datových center na světě. Předpokládalo se, že stroje nové generace budou vyžadovat kapalinové chlazení, aby mohly přinést zásadní změnu ve výkonu.

Spolupracovali jsme s EcoDataCenter na zavedení infrastruktury potřebné pro toto kapalinové chlazení, abychom byli připraveni nasadit nejvýkonnější stroj, jaký společnost NVIDIA dosud vyrobila. 

Proto byla společnost DeepL připravena stát se první společností v Evropě, která využije nový SuperPOD. Tato schopnost předvídat potřeby ekosystému AI nám pomáhá posouvat hranice možností této technologie.

Je nám ctí, že jsme mohli vystoupit na konferenci GTC v roce 2025. Těšíme se na vzrušující inovace, které vzejdou z naší pokračující spolupráce s NVIDIA. 

Zjistěte, jak DeepL Voice předčí konkurenci v přesných titulcích překladu pomocí AI v reálném čase.

Využijte tuto infrastrukturu ve svém obchodním podnikání 

Právě tento druh investic – do partnerství, hardwaru a optimalizace – je hnacím motoremsady Jazykové AI DeepL. Vytváříme nástroje pro překlad, psaní a komunikaci, které se vyznačují rychlostí, přesností a výkonem na podnikové úrovni.

Ať už vaše týmy lokalizují obsah, zlepšují obchodní korespondenci nebo organizují globální schůzky, právě tato infrastruktura vám umožní jasně a sebevědomě komunikovat napříč jazyky.

Kontaktujte obchodní oddělení, abyste zjistili, coPřekladač,Write,Voice,API, aIntegrace může udělat pro vícejazyčné pracovní postupy vaší organizace.