품질 타협 없이 빠르고 정확한 규정 준수 임상시험 번역
품질, 규정 준수, 보안을 타협하지 않고 언어 장벽을 제거해 글로벌 임상시험을 가속화하세요. DeepL 언어 AI는 촉박한 일정에도 고품질 번역을 제공하여 더 신속한 환자 모집과 자신 있는 글로벌 연구 착수를 지원합니다. 품질 저하 없이 임상시험 번역 속도를 높일 준비가 되셨나요?
20만 개 이상의 회사 및 정부 기관이 DeepL 언어 AI를 신뢰하고 있습니다
글로벌 임상시험의 언어 장벽 제거
임상시험 관리자는 일정을 지연시키고 환자 안전을 위협할 수 있는 복잡한 언어 및 문화적 장애물에 직면합니다. 동의서, 설문지, 프로토콜 등 주요 문서는 빠르고 정확하게 번역되어야 합니다. DeepL AI 번역은 글로벌 임상시험 운영에 필요한 속도, 정확성, 규모를 갖추도록 맞춤 설계되었습니다.
정확하고 규정을 준수하는 번역
환자 안전, 데이터 무결성, 임상시험의 원활한 진행을 위해 정확한 번역은 필수입니다. 환자 자료의 오류는 프로토콜 위반이나 법적 문제로 이어질 수 있습니다. DeepL은 임상시험 팀이 다양한 언어와 시험 장소에서 명확하게 소통할 수 있도록 전문가 수준의 정확성을 제공합니다.
대량의 문서 처리
임상시험에는 신속하게 번역해야 하는 방대한 양의 복잡한 문서가 수반됩니다. 일반 번역 방식으로는 환자 등록과 시험 진행이 지연될 수 있습니다. 일정 준수를 위해 임상시험 팀은 빠르고 정확하며 안전한 문서 번역이 필요합니다.
엔터프라이즈급 보안
임상시험에는 민감한 환자 정보와 독점 연구가 포함됩니다. DeepL은 HIPAA와 GDPR 등 엄격한 데이터 보호 기준을 충족하여, 속도와 정확성을 유지하면서 안전한 번역을 보장합니다.
더 신속하고 안전한 연구를 위한 스마트한 임상시험 번역
전 세계 20만 개 이상의 기업과 정부 기관이 신뢰하는 언어 AI 기술로 임상시험 운영을 혁신하세요. DeepL은 임상 연구의 고유한 요구 사항을 충족하기 위해 제품과 고급 기능을 맞춤 설계했습니다.
실시간 임상 번역 협업
임상시험의 모든 단계에서 일관되고 우수한 번역을 보장합니다. 인라인 댓글과 태그 기능을 통해 팀은 번역 플랫폼에서 직접 협업할 수 있습니다. 댓글 기능은 번역을 자동으로 저장하여 승인된 콘텐츠가 항상 보존되고 모든 결정이 완전히 추적됩니다.
임상시험 규정 준수를 위한 일관된 용어 사용
30개 이상의 언어로 복잡한 임상 용어도 정확하고 일관되게 번역하세요. 용어집 기능을 활용하면 특정 용어와 구문에 승인된 번역을 적용해 일관성과 과학적 무결성을 유지할 수 있습니다. 이를 통해 임상시험 문서가 높은 정확성 및 규정 준수 기준을 충족하도록 합니다.
대규모 문서 번역
문서 번역 기능을 활용하면 수백 페이지 분량의 문서를 다양한 언어로 즉시 정확하게 번역하면서도 수작업 없이 서식을 그대로 유지할 수 있습니다. DeepL 언어 AI는 작업 지연과 공급업체의 병목 현상을 해소해 팀이 전 세계 환자 및 연구 기관과 신속하게 소통할 수 있도록 지원합니다.
임상시험의 모든 단계에 적합한 언어 솔루션
DeepL 언어 AI는 프로토콜과 환자 자료 번역부터 팀 커뮤니케이션 및 이해관계자 참여 개선까지 임상시험의 모든 단계를 지원합니다. DeepL의 맞춤형 솔루션을 통해 환자 모집을 가속화하고 글로벌 협업을 촉진하며 글로벌 표준을 준수할 수 있습니다.
손쉬운 통합
DeepL API를 사내 시스템에 원활하게 통합하고, 모호한 의학 용어를 명확히 하는 도구를 활용해 각 지역 환경에 적합하고 이해하기 쉬운 번역을 제공합니다. 규정을 준수하며 환자 자료를 명확하고 자신 있게 전달하세요.
명확한 콘텐츠 작성
DeepL Write를 활용해 팀이 명확하고 완성도 높은 이메일, 보고서, 문서를 작성하도록 지원하세요. 사내 커뮤니케이션이 글로벌 표준을 충족하며, 다국어 팀이 공감할 수 있는 콘텐츠를 작성해 보세요.
자신 있는 소통
DeepL Voice로 실시간 언어 장벽을 해소하세요. 회의, 훈련, 환자 상담에서 DeepL Voice를 활용해 원활한 다국어 커뮤니케이션과 글로벌 협업을 실현할 수 있습니다.
DeepL 언어 AI로 민감한 임상시험 데이터 보호
DeepL 언어 AI는 ISO 27001, SOC 2 Type II, BSI C5 Type 2, HIPAA, GDPR 인증을 획득하여 최고 수준의 업계 보안 기준을 충족합니다. 또한, 싱글 사인 온(SSO), 다중 인증, 종합 감사 로그, 개인 키 가져오기(BYOK) 암호화 등의 기능으로 데이터를 안전하게 보호합니다. 업로드된 문서는 절대 모델 훈련에 활용되지 않으며 완벽한 기밀성을 보장합니다.
자주 묻는 질문
DeepL은 ISO 27001, SOC 2 Type II, HIPAA, GDPR을 비롯한 의료 데이터 관련 규정을 엄격하게 준수합니다. 사용자의 임상 데이터는 DeepL 모델 훈련에 절대 활용되지 않으며, 완벽한 기밀성을 보장합니다.