Présentation de l'API de DeepL

Le lancement de DeepL Traducteur, en août dernier, est une nouvelle étape clé dans l'évolution de la traduction automatique. Depuis lors, des centaines de traducteurs, d'entreprises et de développeurs nous ont proposé des idées de produits basés sur notre technologie de traduction.

Aujourd'hui, nous lançons l'API de DeepL, une composante de DeepL Pro. Notre API est une interface permettant à d'autres programmes informatiques de transmettre des textes à nos serveurs et de recevoir en retour des traductions de haute qualité. Ce service est synonyme d'opportunités pour les développeurs du monde entier : la technologie de traduction supérieure de DeepL permet en effet d'imaginer et de concevoir une infinité de services de traduction. En voici quelques exemples :

• Applications de traduction en temps réel : récemment, les géants de la technologie ainsi que de petites start-ups ont annoncé la création d'oreillettes de traduction en temps réel. Toutefois, ces dernières disposent seulement de la qualité des outils de traduction traditionnels. Notre nouvelle API permet aux développeurs de créer des services de traduction en temps réel s'appuyant sur la technologie de traduction de DeepL. Le nombre d'erreurs s'en trouve considérablement réduit.
• Traductions en réalité augmentée : pointez votre appareil photo sur un écriteau et obtenez-en automatiquement une traduction parfaite. N'importe quel développeur avec un abonnement à DeepL Pro peut créer une telle application.
• Systèmes d'exploitation : une fois notre technologie intégrée, vous pouvez traduire directement sur votre navigateur, logiciel de chat, messagerie électronique ou logiciel de traitement de texte.
• Communication interne : les grandes entreprises peuvent intégrer notre technologie de traduction dans leurs systèmes de communication. Ils obtiendront des traductions de haute qualité protégées par notre garantie de protection des données, laquelle assure la confidentialité des informations échangées.
• Traduction assistée par ordinateur : SDL, premier fournisseur d'outils de traduction, permet déjà l'intégration de l'API de DeepL à la suite SDL Trados 2017. Les traducteurs peuvent désormais incorporer l'incroyable service de traductions neuronales de DeepL à leur outil de TAO favori.

Les traductions automatiques de haute qualité élégamment intégrées deviendront bientôt incontournables. Nous nous réjouissons d'aider les développeurs à façonner un monde davantage connecté, dans lequel les langues ne seront plus une barrière.