DeepL mianuje Martino Cadoniego dyrektorem finansowym

Mianowanie wzmacnia zespół kierowniczy DeepL w kontekście ciągłej globalnej ekspansji i rozwoju przedsiębiorstwa.

Kolonia, Niemcy – 11 listopada 2025 r.: DeepL, globalna firma zajmująca się produktami i badaniami w dziedzinie AI, ogłosiła dzisiaj powołanie Martino Cadoniego na stanowisko dyrektora finansowego (CFO). Cadoni posiada ponad 15-letnie doświadczenie w zakresie międzynarodowych finansów i technologii, a także osiągnięcia w zakresie kierowania szybko rozwijającymi się firmami poprzez skalowanie, transformację i ważne transakcje strategiczne.

„Praktyczna wiedza Martino na temat szybko rozwijających się przedsiębiorstw technologicznych oraz udokumentowane osiągnięcia w zakresie budowania doskonałości operacyjnej w obszarze finansów sprawiają, że jest on idealnym kandydatem do poprowadzenia DeepL w kolejnej fazie rozwoju” – powiedział Jarek Kutylowski, założyciel i prezes DeepL. W miarę jak rozwijamy się na skalę globalną i podwajamy wysiłki w zakresie wdrażania rozwiązań w przedsiębiorstwach, twoje przywództwo będzie miało kluczowe znaczenie dla strategicznego rozwoju DeepL.

Dołączył do DeepL z firmy Klarna, gdzie pełnił funkcje kierownicze, w tym stanowisko dyrektora ds. finansów strategicznych i relacji inwestorskich, oraz kierował udanym zbyciem Klarna Checkout za ponad 500 milionów dolarów, jedną z najważniejszych transakcji strategicznych firmy. Podczas swojej kadencji odegrał również kluczową rolę w pozyskaniu przez Klarna 800 milionów dolarów przed debiutem giełdowym oraz w inicjatywach związanych z przygotowaniem finansowym. Wcześniej zajmował również wysokie stanowiska finansowe w HSBC i GE, zdobywając silne doświadczenie w zakresie przywództwa w wielu branżach i regionach geograficznych. Oprócz kariery korporacyjnej założył również firmę MC4 Ventures.

DeepL wyróżnia się jako jedna z najbardziej transformacyjnych firm zajmujących się sztuczną inteligencją w Europie, łącząc światowej klasy technologię z misją, która ma największe znaczenie w erze sztucznej inteligencji: uwalnianiem potencjału ludzkiego” – dodał Martino Cadoni. „Cieszę się, że mogę dołączyć do zespołu i pomóc w kształtowaniu finansowej i strategicznej mapy drogowej firmy, która zapewni jej długoterminowy sukces, zwłaszcza w kontekście wykorzystania przez DeepL swojej wiedzy specjalistycznej w zakresie sztucznej inteligencji w dziedzinie tłumaczeń i nie tylko, a także niedawnego wejścia na rynek sztucznej inteligencji agencyjnej”. 

Dzięki doświadczeniu Martino w dziedzinie finansów i szybko rozwijających się firmach technologicznych, jest on odpowiednią osobą, która pomoże DeepL osiągnąć twoje ambitne cele. Mianowanie Martino nastąpiło pod koniec silnego roku dla DeepL, w którym wprowadzono między innymi DeepL Agent, Customization hub i DeepL Marketplace. 

Martino zastąpi Markusa Hardera na stanowisku dyrektora finansowego. Markus opuścił DeepL na początku tego roku, po tym jak zbudował dział finansowy firmy i uczynił go liderem w branży. Kutylowski dodał: „Dziękujemy Markusowi za jego wspaniałą pracę w DeepL oraz kluczową rolę w pozyskiwaniu funduszy i budowaniu światowej klasy organizacji finansowej, która pomoże nam osiągnąć sukces w przyszłości. Wraz z zespołem życzymy mu wszystkiego najlepszego w przyszłych przedsięwzięciach i z niecierpliwością czekamy na jego kolejne wyzwania, w których bez wątpienia odcisnie swoje piętno”.

Informacje o DeepL

DeepL to globalna firma zajmująca się sztuczną inteligencją, która koncentruje się na opracowywaniu bezpiecznych i inteligentnych narzędzi do rozwiązywania złożonych problemów biznesowych. Dzisiaj platforma językowa AI stworzona przez DeepL cieszy się zaufaniem ponad 200 000 klientów biznesowych oraz milionów użytkowników indywidualnych z 228 rynków na całym świecie. Zapewnia ona naturalnie brzmiące tłumaczenia tekstowe i głosowe w czasie rzeczywistym oraz pomaga tworzyć jeszcze lepsze treści. Opierając się na historii innowacji, jakości i bezpieczeństwa, DeepL nadal rozszerza swoją ofertę poza dziedzinę języków, w tym DeepL Agent – autonomiczny asystent AI zaprojektowany, aby zmienić sposób, w jaki biznesowe firmy i pracownicy umysłowi wykonują swoją pracę. Firma DeepL została założona w 2017 r. przez prezesa Jarka Kutyłowskiego. Obecnie zatrudnia ponad 1000 pełnych pasji pracowników i jest wspierana przez światowej sławy inwestorów, takich jak Benchmark, IVP i Index Ventures. Aby uzyskać więcej informacji na temat DeepL, odwiedź stronę www.deepl.com.