DeepL jmenuje Martina Cadoniho finančním ředitelem

Jmenování posiluje vedoucí tým DeepL v době pokračující globální expanze a růstu podniku.

Kolín nad Rýnem, Německo – 11. listopadu 2025: DeepL, globální společnost zabývající se vývojem produktů a výzkumem v oblasti AI, dnes oznámila jmenování Martina Cadoniho do funkce finančního ředitele (CFO). Cadoni má více než 15 let zkušeností v oblasti mezinárodních financí a technologií, kde se osvědčil jako vedoucí pracovník, který pomáhal rychle rostoucím společnostem při jejich rozvoji, transformaci a významných strategických transakcích.

„Martino má praktické znalosti rychle rostoucích technologických obchodních podniků a prokázal své schopnosti v oblasti budování finanční excelence, což z něj činí ideálního kandidáta pro další fázi růstu DeepL,“ uvedl Jarek Kutylowski, zakladatel a výkonný ředitel DeepL. „Vzhledem k tomu, že se rozšiřujeme na globální úrovni a zdvojnásobujeme úsilí v oblasti přijetí v podnikové sféře, bude jeho vedení klíčové pro strategický růst společnosti DeepL.“

Do společnosti DeepL přichází ze společnosti Klarna, kde zastával vedoucí pozice, včetně pozice vedoucího strategického financování a vztahů s investory, a vedl úspěšný prodej společnosti Klarna Checkout za více než 500 milionů dolarů, což byla jedna z nejvýznamnějších strategických transakcí společnosti. Během svého působení také sehrál klíčovou roli v iniciativách společnosti Klarna zaměřených na získání finančních prostředků ve výši 800 milionů dolarů před vstupem na burzu a na přípravu financování. Dříve také zastával vedoucí pozice v oblasti financí ve společnostech HSBC a GE, kde si vybudoval silné vedoucí schopnosti v různých odvětvích a regionech. Vedle své kariéry v korporátní sféře založil také společnost MC4 Ventures.

DeepL vyniká jako jedna z nejvíce transformativních společností v oblasti AAI v Evropě, která kombinuje špičkovou technologii s posláním, které je v éře AAI nejdůležitější: uvolňovat lidský potenciál,“ přidat Martino Cadoni. „Jsem nadšený, že se mohu připojit k tomuto obchodnímu domu a pomáhat utvářet jeho finanční a strategický plán pro dlouhodobý úspěch, zejména v kontextu toho, že DeepL přináší své odborné znalosti v oblasti AI do oblasti překladů a dalších oborů, a to díky nedávnému proniknutí do oblasti agentické AI.“ 

Martino má zkušenosti v oblasti financí a v rychle rostoucích technologických společnostech, což mu umožňuje pomoci DeepL dosáhnout jeho ambiciózních cílů. Martino byl jmenován na konci silného roku pro DeepL, ve kterém byly mimo jiné spuštěny služby DeepL Agent, Customization hub a DeepL Marketplace. 

Martino nahrazuje Markuse Hardera ve funkci finančního ředitele. Markus opustil DeepL na začátku tohoto roku poté, co vybudoval finanční oddělení společnosti a učinil z něj špičku v oboru. Kutylowski dodal: „Děkujeme Markusovi za jeho skvělou práci v DeepL a za jeho klíčovou roli při získávání finančních prostředků a budování finanční organizace světové úrovně, která nám pomůže dovést DeepL k budoucím úspěchům. Já i celý tým mu přejeme vše nejlepší v jeho budoucích aktivitách a těšíme se na jeho další příležitost, kde nepochybně zanechá svou stopu.“

O společnosti DeepL

DeepL je globální společnost zabývající se AI a výzkumem, která se zaměřuje na vytváření bezpečných a inteligentních řešení složitých obchodních problémů. V současné době se více než 200 000 firemních zákazníků a zákaznic a miliony jednotlivců na 228 globálních trzích spoléhá na platformu jazykové AI od DeepL pro přirozeně znějící překlady, vylepšené psaní a překlady hlasu v reálném čase. Na základě své historie inovací, kvality a bezpečnosti DeepL pokračuje v rozšiřování své nabídky i mimo oblast jazyků, například o DeepL Agent – autonomního asistenta s AI, který má změnit způsob, jakým obchodní a znalostní pracovníci vykonávají svou práci. Společnost DeepL, kterou v roce 2017 založil výkonný ředitel Jarek Kutylowski, v současné době zaměstnává více než 1 000 lidí z celého světa a stojí za ní renomovaní investoři, jako jsou např. Benchmark, IVP nebo Index Ventures. Další informace o DeepL naleznete na adrese www.deepl.com.