DeepL призначає Мартіно Кадоні фінансовим директором

Призначення зміцнює керівну команду DeepL в умовах постійної міжнародної експансії та зростання підприємства

Кельн, Німеччина – 11 листопада 2025 року: DeepL, міжнародна компанія, що займається розробкою продуктів та дослідженнями в галузі ШІ, сьогодні оголосила про призначення Мартіно Кадоні на посаду фінансового директора (CFO). Кадоні має понад 15 років досвіду роботи на керівних посадах у сфері міжнародних фінансів та технологій, а також досвід керівництва компаніями з високими темпами зростання в процесі їхнього масштабування, трансформації та здійснення великих стратегічних транзакцій.

«Практичне розуміння Мартіно швидкозростаючих технологічних бізнесів та перевірений досвід у побудові фінансової операційної досконалості роблять його ідеальним кандидатом для наступного етапу зростання DeepL», — зазначив Ярек Кутиловський, засновник та генеральний директор DeepL. У міру нашого міжнародного розширення та подвоєння зусиль щодо впровадження в підприємствах, його лідерство буде відігравати ключову роль у стратегічному зростанні DeepL.

Він приєднався до DeepL з Klarna, де обіймав керівні посади, зокрема посаду керівника відділу стратегічних фінансів та відносин з інвесторами, і очолив успішну продаж Klarna Checkout за понад 500 мільйонів доларів, що стало однією з найважливіших стратегічних угод компанії. Під час своєї роботи він також відіграв ключову роль у зборі коштів перед IPO Klarna на суму 800 мільйонів доларів та ініціативах з підготовки фінансів. Раніше він також обіймав високі посади у фінансовій сфері в HSBC та GE, набувши сильного досвіду керівної роботи в різних галузях та регіонах. Паралельно з кар'єрою в корпоративному секторі він також заснував компанію MC4 Ventures.

«DeepL виділяється як одна з найбільш трансформаційних компаній у сфері ШІ в Європі, поєднуючи технології світового класу з місією, яка є найважливішою в епоху ШІ: розкриття людського потенціалу», — додав Мартіно Кадоні. «Я дуже радий приєднатися до бізнесу, щоб допомогти сформувати його фінансовий та стратегічний план дій для досягнення довгострокового успіху, особливо в контексті того, що DeepL застосовує свій досвід у галузі ШІ в перекладацькій сфері та за її межами, а також нещодавно почала розвивати агентський ШІ». 

Досвід Мартіно у сфері фінансів та у швидкозростаючих технологічних компаніях дає йому можливість допомогти DeepL досягти своїх амбітних цілей. Призначення Мартіно відбулося наприкінці сильного року для DeepL, протягом якого, серед іншого, було запущено DeepL Agent, Customization hub та DeepL Marketplace. 

Мартіно замінює Маркуса Хардера на посаді фінансового директора. Маркус покинув DeepL на початку цього року, після того як створив фінансову функцію бізнесу та зробив її провідною в галузі. Кутиловський додав: «Ми дякуємо Маркусу за його чудову роботу в DeepL та його важливу роль у залученні фінансування та створенні фінансової організації світового класу, яка допоможе нам досягти майбутнього успіху DeepL. Я та команда бажаємо йому всього найкращого в його майбутніх починаннях і з нетерпінням чекаємо на його наступну можливість, де він, безсумнівно, залишить свій слід».

Про DeepL 

DeepL — це міжнародна компанія, що займається розробкою продуктів та дослідженнями в галузі ШІ, яка зосереджується на створенні безпечних інтелектуальних рішень для складних бізнес-проблем. Сьогодні понад 200 000 бізнес-клієнтів, а також мільйони людей на 228 світових ринках довіряють платформі мовного ШІ від DeepL, що забезпечує переклад, наближений за якістю до виконаного людиною, створення вдосконалених текстів і голосовий переклад у режимі реального часу. Спираючись на багату історію інновацій, якості та безпеки, DeepL продовжує розширювати свої пропозиції за межі сфери мови, включаючи DeepL Agent — автономного помічника на базі ШІ, призначеного для трансформації способу виконання роботи бізнесом та працівниками, що займаються інтелектуальною працею. Заснована 2017 року генеральним директором Яреком Кутиловським, нині компанія DeepL налічує понад 1 000 відданих своїй справі співробітників і підтримується всесвітньо відомими інвесторами, серед яких Benchmark, IVP та Index Ventures. Для отримання додаткової інформації про DeepL відвідайте сайт www.deepl.com.