DeepL Logo

DeepL Pro：韓国ビジネスの未来

DeepL Proについて 

  • この度、DeepL Proが韓国でも利用できるようになりました。DeepL Proは無制限のテキスト翻訳や、高度な機能が使える文書翻訳が可能で、万全のデータセキュリティとチーム管理機能を備えたサービスです。  
  • DeepL Proを利用することで、企業は容易に新規市場に進出することが可能になります。 
  • また、DeepL API Proを使用することで、DeepLのサービスをWebサイトやアプリなどに直接組み込むこともできます。即時の正確な翻訳、多言語コミュニケーション、およびローカリゼーションが実現します。 

DeepL Proが韓国でのサービスを開始いたしました。韓国は先進的かつテクノロジーに精通した国であり、DeepLのAIに基づくコミュニケーションサービスに対する需要は非常に高まっています。今後、多くの韓国企業のグローバル市場参入戦略の一助となれることを楽しみにしています。 

DeepLがサポートする言語として韓国語が追加されたのは、それほど前のことではありません。昨年1月以来、韓国のユーザー数は急増し、韓国のコミュニティにおいても多くの好意的なフィードバックが見られます。 

DeepLがユーザーの日常生活に溶け込んでいることを目の当たりにし、とても嬉しく思っています。今後も無料版のサービスは日常使いには十分でしょう。しかし企業にとっては、さらに一歩進んでDeepL Proに加入することが得策です。DeepL Proに加入すると、当社のAI翻訳サービスが提供するすべてのプレミアム機能を利用できるようになります。 

では具体的にDeepL Proが企業の成長にどのように役立つのか説明いたしましょう。 

海外の顧客や同僚とつながる 

DeepLの翻訳ツールは、日常的な翻訳に適しているだけではありません。次のような機能により、ビジネスの進め方を大きく変えることができるでしょう。 

  • 文字数制限なしのテキスト翻訳：文字数制限を気にせず、好きなだけテキストを翻訳できます。 
  • 高度な文書翻訳：元の書式を保持したまま文書ファイル（PDF、Word、PowerPoint、text、HTML）全体を翻訳できます。1か月に翻訳可能な文書数は、ご契約内容によって異なります。 （Starter：1名あたり5ファイル/月、Advanced：1名あたり20ファイル/月、Ultimate：1名あたり100ファイル/月） 
  • 万全のセキュリティ：DeepL Proでは最高レベルのセキュリティ対策を講じており、企業と顧客のデータは適切に保護されます。 
  • チーム管理：管理者アカウントから、関連付けられたすべてのユーザーを迅速かつ簡単に管理できます。 
  • ローカリゼーションのサポート：DeepL Pro を翻訳支援ツール（CAT）ツールに統合することで、企業のローカリゼーションチームは、DeepLの高性能でニュアンスの反映された翻訳を利用できます。 

これらすべての機能が組み合わさることで、仕事のスピードが速くなるだけでなく、組織をより効率的に、かつ安全に構築することができます。したがって、DeepL Proは顧客や同僚との強固な関係を確立し維持するための理想的なソリューションであるといえます。  

私たちは、今後も引き続き革新的なプロダクトやサービスをお届けするよう努力しています。韓国語においても、用語集などDeepL Proの新しい便利な機能がまもなく利用可能になります。 

グローバルでのビジネスチャンスを探る 

韓国語の正確な翻訳を表示する3つのインターフェースと、その背後にある青い六角形のイメージ

ビジネスをグローバルに展開することは容易ではありません。特に、チームが複数の言語でコミュニ ケーションを取る必要がある場合はなおさらです。このような状況では、DeepL API Proが役に立ちます。 

DeepL API Proでは、大量のテキストを即座に、かつ高精度で翻訳できます。DeepL API Proをウェブサイトやアプリなどに直接統合することで、グローバルにおけるビジネスの展開や顧客ベースの構築がはるかに容易になります。 

DeepL API Proは次のような用途に最適です。 

  • ウェブサイト翻訳：ウェブサイト全体を迅速かつ正確に翻訳できるため、新規のグローバル市場へ参入できます。 
  • 社内コミュニケーション：DeepL API ProをConfluenceやSharePointなどのコミュニケーション ツールに統合することで、社内外のコミュニケーションを最適化できます。 

DeepL API Proは、一貫性のある適切かつ丁寧なコミュニケーションを企業に提供しているため、安心してグローバルでのビジネスを開拓できます。 

DeepL Proがビジネスに最適なソリューションである理由 

DeepLの翻訳ツールには、人工ニューラルネットワークが搭載されており、この分野における最新の開発内容が盛り込まれています。  

当社の機械翻訳テクノロジーは、ネットワークアーキテクチャの規模とトレーニング方法のおかげで、原文のニュアンスを捉えた驚くほど正確で自然な訳文を作成することができます。DeepLを使えば、30以上の言語について自然でプロフェッショナルな訳文を作成できるため、自信を持ってコミュニケーションを取ることができるのです。 

しかし、多くの企業にとって優れた翻訳だけでは不十分であり、品質に加えてセキュリティも必要です。DeepLは、このようなデータセキュリティに関する懸念を考慮し、DeepL Proではデータを保護するための追加のセキュリティ対策を講じています。 

企業に最高レベルのデータセキュリティを提供するため、暗号化されたデータの通信には最先端のTLS（Transport Layer Security）技術を採用しており、サーバーはISO 27001認証取得済みのデータセンターに設置しています。さらに、DeepL Proアカウントにログインしている間に翻訳したテキストは、翻訳プロセスが完了すると自動的に削除されるため、DeepLのAIの学習に使用されることはありません。 

DeepL Proを採用することで、正確で安全かつ効率的な翻訳を実現でき、企業のビジネスを新たな高みへと導くことができます。 

DeepL Proで企業を成長させる 

あらゆる規模の企業が、常に成長を模索しています。しかし、必ずしも目標を達成するための適切な手段を備えているとは限りません。DeepL Proは、そのような企業に救いの手を差し伸べることができるでしょう。 

DeepLのAI翻訳サービスを利用すれば、いずれの企業も迅速かつ簡単に高品質な翻訳を行うことができます。その結果、言語の壁を越えてグローバルへ展開することが可能になります。  

DeepL Proのページでお客様にぴったりのプランを見つけて、早速お試しください。