DeepL 入选《时代》2025 全球百大最具影响力企业榜单

这位语言 AI 领域的领军人物跻身《时代》百大企业行列，与历届重塑行业的科技巨头比肩，包括 NVIDIA、Google、Anthropic、Microsoft 和 OpenAI 等企业领袖

纽约——2025 年 6 月 26 日——DeepL，全球领先的语言 AI 公司今日宣布，其入选《时代》周刊第五年度“全球百大最具影响力企业”榜单，该榜单聚焦对世界产生深远影响的标杆企业。此前获此殊荣的包括 NVIDIA、Google、Anthropic、Microsoft、TikTok 以及 OpenAI 等全球创新巨头。

为编制该榜单，《时代》周刊面向全球各领域公开征集提名，并综合其全球记者网络及外部专家的意见进行遴选。编辑团队从影响力、创新性、发展雄心及商业成就等核心维度对候选企业进行综合评估，最终甄选出 105 家引领未来发展方向的多元化标杆企业。 

DeepL 公司创始人兼首席执行官雅罗斯瓦夫·库特洛夫斯基（Jarek Kutylowski）表示：“荣登《时代》百大最具影响力企业榜单，我们深感荣幸。这对团队而言是振奋人心的时刻，也再次印证了我们技术使命的重大价值。在全球互联程度日益加深的今天，语言既扮演着更重要的角色，也可能成为国际商务的更大障碍。令我们自豪的是，DeepL 打造的 AI 技术已切实助力全球各行业企业与个人实现无障碍连接、高效协作与持续成长。”

随着全球企业加速拥抱人工智能技术，能够创造实际价值的解决方案成为关键需求。DeepL 语言 AI 平台通过破解企业发展中最关键却常被忽视的障碍——语言沟通壁垒，正成为企业实现全球化成功的重要战略投资。最新研究数据显示，语言障碍正给美国企业带来普遍性运营挑战：近 70% 的企业每日因此遭遇突发运营难题，更有 61% 的企业坦言这些障碍已直接导致其全球化扩张进程受阻或受限。 

目前，DeepL 已获得 Softbank、Mazda、Harvard Business Publishing、德国 Ifo 经济研究所及松下互联等 20 余万企业客户的信赖。其平台专为解决跨境语言障碍而生，通过重塑企业跨国运营模式，持续推动全球化业务扩展。该平台提供书面与口语翻译、 AI 智能写作编辑工具及强大 API 接口，从客户支持、法律文书到销售营销及内部协作等多场景，助力企业实现精准、高效、流畅的跨语言沟通。

此次入选《时代》百强榜单，标志着 DeepL 强劲增长势头与行业影响力的持续攀升。公司近期已连续第二年入选《福布斯》“2025 年度 AI 50 强”榜单，并获评 《快公司》“2025 全球最具创新力企业”（应用 AI 领域第五名）。全球知名科技媒体 ZDNET 最新排名显示，DeepL 位列全球最受欢迎 AI 工具前三甲，领先 Perplexity AI、Google Translate、Gemini 及 Deepseek 等竞品，进一步印证了高质量语言解决方案在全球商务沟通及跨国运营中日益增长的市场需求。

欲了解更多信息，请点击以下链接查看《时代》杂志“100 家最具影响力公司”完整名单：time.com/100companies。

关于 DeepL

DeepL 的使命是为世界各地的企业打破语言障碍。全球 228 个市场的 20 万多客户和数百万个人用户都依赖 DeepL 的语言人工智能平台进行高质量的翻译和自然且流畅的写作。DeepL 的人工智能解决方案专为语言而设计，可帮助世界各地的公司改变业务通信方式、拓展市场并提高生产力。DeepL 由首席执行官雅罗斯瓦夫·库特洛夫斯基 (Jaroslaw Kutylowski) 于 2017 年创立，目前拥有 1000 多名充满激情的员工，并得到了包括 Benchmark、IVP 和 Index Ventures 在内的世界知名投资者的支持。