DeepL é incluído na lista da revista TIME das 100 empresas mais influentes de 2025
A líder em IA linguística junta-se a outras empresas nomeadas na TIME100 que estão revolucionando diversos setores, como NVIDIA, Google, Anthropic, Microsoft e OpenAI
Nova York (EUA), 26 de junho de 2025 — O DeepL, empresa líder internacional em IA linguística, anunciou hoje sua inclusão na quinta lista anual das 100 empresas mais influentes da revista TIME, que destaca empresas que causam um impacto extraordinário em todo o mundo. Entre as homenageadas de edições anteriores estão empresas globais inovadoras como NVIDIA, Google, Anthropic, Microsoft, TikTok e OpenAI.
Para compor a lista, a revista TIME pediu indicações de vários setores e fez uma pesquisa com sua rede internacional de colaboradores e correspondentes, além de especialistas externos. Em seguida, os editores da TIME avaliaram cada um com base em fatores relevantes, como impacto, inovação, ambição e sucesso. O resultado é um grupo diversificado de 105 empresas que estão ajudando a traçar um caminho essencial para o futuro.
“É uma honra para o DeepL ser incluído na lista das 100 empresas mais influentes da TIME. Este é um momento emocionante para nossa equipe e um lembrete significativo do impacto por trás de nossa missão e tecnologia”, comenta Jarek Kutylowski, CEO e fundador do DeepL. “À medida que o mundo se torna mais conectado, a linguagem desempenha um papel ainda maior, mas também pode se tornar um obstáculo ainda maior para os negócios internacionais. No DeepL, estamos orgulhosos de estar construindo uma IA que ajuda pessoas e empresas a se conectarem, colaborarem e crescerem, em todos os setores e independentemente de onde estejam no mundo.”
Com a adoção crescente de inteligência artificial pelas empresas, aumenta a busca por soluções que causem um impacto real, e a plataforma de IA linguística do DeepL se tornou um investimento essencial para o sucesso internacional, superando uma das barreiras mais importantes, mas muitas vezes esquecidas, ao crescimento: a linguagem e a comunicação. De acordo com uma pesquisa recente, quase 70% das empresas americanas enfrentam desafios operacionais inesperados devido a barreiras linguísticas no dia a dia, e 61% afirmam que essas barreiras atrasaram ou limitaram sua expansão internacional.
Contando com a confiança de mais de 200.000 clientes empresariais, incluindo Softbank, Mazda, Harvard Business Publishing, Ifo Institute e Panasonic Connect, o DeepL foi desenvolvido para resolver esses desafios, redefinindo a forma como as empresas operam e se expandem além das fronteiras. A plataforma do DeepL oferece tradução escrita e oral, ferramentas de redação e edição baseadas em IA e uma API robusta, ajudando as equipes a se comunicarem com clareza, consistência e rapidez em uma variedade de casos de uso, desde suporte ao cliente e documentação jurídica até vendas, marketing e colaboração interna.
Esse reconhecimento reflete o forte crescimento do DeepL e o ritmo acelerado do setor. O DeepL foi recentemente incluído na lista AI 50 da Forbes de 2025 pelo segundo ano consecutivo e reconhecido pela Fast Company como uma das Empresas Mais Inovadoras de 2025, ficando em 5º lugar na categoria IA Aplicada. A ZDNET também classificou recentemente o DeepL como a terceira ferramenta de IA mais popular do mundo, à frente da Perplexity AI, do Google Tradutor, da Gemini e da Deepseek, reforçando ainda mais a crescente demanda por soluções linguísticas de alta qualidade na comunicação empresarial cotidiana e nas operações internacionais.
Para mais informações, confira a lista completa das 100 empresas mais influentes da TIME aqui: time.com/100companies.
Sobre o DeepL
O DeepL tem a missão de derrubar barreiras linguísticas para empresas no mundo inteiro. Mais de 200.000 clientes e milhões de pessoas em 228 mercados confiam na plataforma de IA linguística do DeepL para obter traduções naturais na forma escrita e oral, bem como aperfeiçoar a redação. Desenvolvida com a segurança corporativa em mente, a IA especializada do DeepL tem sido utilizada por empresas no mundo inteiro para transformar a comunicação empresarial, expandir mercados e aumentar a produtividade. Fundado em 2017 pelo CEO Jaroslaw (Jarek) Kutylowski, o DeepL conta agora com mais de 1.000 funcionários dedicados e com o apoio de investidores de renome internacional, incluindo Benchmark, IVP e Index Ventures.