DeepL utnämnd till en av TIME:s 100 mest inflytelserika företag 2025
Språk-AI-ledare ansluter sig till tidigare TIME100-hederspristagare som omdefinierar branscher, inklusive NVIDIA, Google, Anthropic, Microsoft och OpenAI
New York, NY – 26 juni 2025 – DeepL, ett ledande globalt företag inom språk-AI, meddelade idag att det har valts in på den femte årliga listan TIME100 Most Influential Companies, som lyfter fram företag som har en extraordinär inverkan runt om i världen. Tidigare pristagare inkluderar globala innovatörer som NVIDIA, Google, Anthropic, Microsoft, TikTok och OpenAI.
För att sammanställa listan bad TIME om nomineringar från olika sektorer och genomförde en undersökning bland sitt globala nätverk av medarbetare och journalister samt externa experter. Därefter utvärderade redaktörerna på TIME varje bidrag utifrån viktiga faktorer, bland annat genomslagskraft, innovation, ambition och framgång. Resultatet är en mångsidig grupp av 105 företag som hjälper till att staka ut en viktig väg framåt.
”Det är en ära för DeepL att bli utnämnd till en av TIME:s 100 mest inflytelserika företag. Det här är ett spännande ögonblick för vårt team och en viktig påminnelse om betydelsen av vårt uppdrag och vår teknik”, säger Jarek Kutylowski, CEO och grundare av DeepL. ”I takt med att världen blir mer sammankopplad spelar språk en ännu större roll, men det kan också bli ett större hinder för globala företag. På DeepL är vi stolta över att utveckla AI som har visat sig hjälpa människor och företag att kommunicera, samarbeta och växa, oavsett bransch och var i världen de befinner sig.”
När företag börjar använda AI söker de efter lösningar som ger verklig effekt, och DeepL:s språk-AI-plattform har blivit en viktig investering för global framgång genom att lösa ett av de mest kritiska, men ofta förbisedda, hindren för tillväxt: språk och kommunikation. Enligt ny forskningstår nästan 70 % av de amerikanska företagen dagligen inför oväntade operativa utmaningar på grund av språkbarriärer, och 61 % uppger att dessa barriärer har försenat eller begränsat deras globala expansion.
DeepL har över 200 000 företagskunder, däribland Softbank, Mazda, Harvard Business Publishing, Ifo Institute och Panasonic Connect, och är specialutvecklat för att lösa dessa utmaningar och omdefiniera hur företag arbetar och expanderar över gränserna. DeepL-plattformen erbjuder skriftlig och muntlig översättning, AI-drivna verktyg för skrivande och redigering samt ett robust API, vilket hjälper team att kommunicera tydligt, konsekvent och snabbt inom en rad olika användningsområden, från kundsupport och juridisk dokumentation till försäljning, marknadsföring och internt samarbete. Detta erkännande bygger på DeepL:s starka tillväxt och accelererande branschmomentum. DeepL har nyligen, för andra året i rad, röstats in på Forbes AI 50-lista 2025 och har utnämnts av Fast Company till ett av de mest innovativa företagen 2025, med en femteplats i kategorin tillämpad AI. ZDNET rankade nyligen DeepL som det tredje mest populära AI-verktyget globalt, före Perplexity AI, Google Translate, Gemini och Deepseek, vilket ytterligare understryker den växande efterfrågan på högkvalitativa språklösningar i daglig företagskommunikation och global verksamhet. För mer information, se hela listan TIME100 Most Influential Companies här: time.com/100companies. Om DeepL
DeepL har som mål att bryta ner språkbarriärer för företag och individer överallt. Över 200 000 kunder och miljontals individer på 228 globala marknader förlitar sig på DeepL:s språk-AI-plattform för mänskligt klingande översättning i både skriftligt och talat format, samt för naturligt och förbättrat skrivande. DeepL:s AI-lösningar är utformade med företagssäkerhet i åtanke och används av företag över hela världen för att omvandla företagskommunikation, expandera marknader och förbättra produktiviteten. DeepL grundades 2017 av Jaroslaw ”Jarek” Kutylowski (VD) och har idag över 1 000 engagerade medarbetare och får stöd från världskända investerare som Benchmark, IVP och Index Ventures.