DeepL вошла в список 100 самых влиятельных компаний 2025 года по версии журнала TIME
DeepL, занимающая лидирующие позиции в области языкового ИИ, пополнила список компаний TIME100, среди которых NVIDIA, Google, Anthropic, Microsoft и OpenAI
НЬЮ-ЙОРК, ШТАТ НЬЮ-ЙОРК, 26 июня 2025 г. — DeepL, ведущая глобальная компания в области языкового ИИ, сегодня объявила о том, что вошла в пятый ежегодный список самых влиятельных компаний TIME100. В этот список включают компании, оказывающие исключительное влияние на мир, и ранее в него вошли NVIDIA, Google, Anthropic, Microsoft, TikTok и OpenAI.
Для составления списка журнал TIME запросил номинации из различных секторов и провел опрос среди своих сотрудников и корреспондентов по всему миру, а также среди внешних экспертов. Затем редакторы TIME оценили каждую компанию по ключевым факторам, включая влияние, инновационность, амбиции и успех. В результате был сформирован список из 105 очень разных компаний, которые формируют будущее.
«Для DeepL большая честь войти в список 100 самых влиятельных компаний по версии TIME. Это волнующий момент для нашей команды и важное напоминание о важности нашей миссии и технологий, — сказал Ярек Кутыловски, главный исполнительный директор и основатель DeepL. — По мере того как мир становится все более взаимосвязанным, язык играет все более важную роль, но он также может стать серьезным препятствием в глобальном бизнесе. В DeepL мы гордимся тем, что создаем ИИ, который помогает людям и компаниям в различных отраслях и в любой точке мира общаться, сотрудничать и развиваться».
По мере роста популярности ИИ, компании ищут решения, которые приносят реальную пользу. Платформа языкового ИИ от DeepL стала важной инвестицией для достижения глобального успеха, так как она устраняет одно из самых серьезных, но часто упускаемых из виду препятствий для роста: языковые и коммуникационные барьеры. Согласно недавним исследованиям, почти 70% американских предприятий ежедневно сталкиваются с неожиданными операционными проблемами из-за языковых барьеров, а 61% отметили, что эти барьеры замедлили или усложнили глобальную экспансию.
Платформа DeepL, которой доверяют более 200 тысяч бизнес-клиентов, включая Softbank, Mazda, Harvard Business Publishing, Ifo Institute и Panasonic Connect, разработана специально для решения этих задач. Она полностью переосмысливает то, как компании работают и осваивают новые рынки. Платформа DeepL предлагает текстовый и голосовой перевод, ИИ-инструменты для написания и редактирования текстов, а также надежный API. Все эти инструменты помогают командам четко, последовательно и быстро общаться в различных ситуациях: от поддержки клиентов и юридической документации до продаж, маркетинга и сотрудничества между отделами.
Включение компании в престижный список стало результатом впечатляющего роста DeepL и ускоряющегося развития отрасли. DeepL вошла в список Forbes AI 50 второй год подряд и была признана одной из самых инновационных компаний 2025 года по версии Fast Company, заняв 5-е место в категории «Прикладной ИИ». DeepL также вошла в тройку самых популярных ИИ-инструментов в мире по версии ZDNET, опередив Perplexity AI, Google Переводчик, Gemini и Deepseek, что еще раз подчеркивает растущий спрос на высококачественные языковые решения в повседневном деловом общении и глобальной операционной деятельности.
Посмотреть полный список 100 самых влиятельных компаний по версии TIME можно здесь: time.com/100companies.
О компании DeepL
DeepL стремится устранить языковые барьеры для индивидуальных пользователей и компаний во всем мире. Более 200 тысяч компаний, правительств и других организаций, а также миллионы индивидуальных пользователей в 228 странах доверяют платформе языкового ИИ от DeepL, которая обеспечивает точный и естественный машинный перевод текстов и устной речи, а также помогает редактировать тексты. Компании во всем мире используют ИИ-продукты DeepL, ориентированные именно на язык и разработанные с учетом требований корпоративной безопасности, чтобы делать деловое общение эффективнее, повышать продуктивность сотрудников и выходить на новые рынки. Компания DeepL, основанная в 2017 году генеральным директором Ярославом Кутыловски, насчитывает более 1 000 талантливых сотрудников. Ее поддерживают всемирно известные инвесторы, включая Benchmark, IVP и Index Ventures.