DeepL dodaje nowe języki, aby ułatwić międzynarodowym firmom komunikację i tłumaczenie dokumentów

  • Dodaliśmy do Tłumacza DeepL i API DeepL język wietnamski, hebrajski i tajski.
  • Tłumaczenie dokumentów jest teraz dostępne również w języku chińskim (tradycyjnym) i arabskim.

Kolonia, Niemcy, 24 czerwca 2025 r. DeepL, globalny lider w obszarze technologii językowej AI, ogłosił dziś dodanie trzech nowych języków do swojej platformy: wietnamskiego, hebrajskiego i tajskiego, przy czym ten ostatni jest obecnie dostępny wyłącznie w API DeepL. Łączna liczba języków obsługiwanych przez Tłumacza DeepL wzrasta zatem do 36, co oznacza nowe możliwości dla wszystkich międzynarodowych firm zainteresowanych pokonywaniem barier językowych i rozwijaniem swojej działalności.

Ponadto DeepL ulepszył funkcję tłumaczenia dokumentów poprzez dodanie do niej dwóch nowych języków: arabskiego i tradycyjnego chińskiego. Umożliwia to błyskawiczne tłumaczenie dokumentów na nowe języki z zachowaniem oryginalnego formatowania. 

 „Wprowadzenie tych języków to nasza odpowiedź na potrzeby klientów, którzy teraz będą mogli działać jeszcze efektywniej” – komentuje David Parry-Jones, dyrektor ds. rozwoju w DeepL. „Szczególnie ważne dla naszych klientów z branży produkcyjnej są języki wietnamski i tajski. Dzięki nim ich zespoły mogą się komunikować szybko i skutecznie ze współpracownikami i partnerami biznesowymi w całym regionie Azji i Pacyfiku”. 

DeepL rozszerza swoją ofertę językową, ponieważ chce zapewnić klientom precyzyjne tłumaczenia, które są dopasowane do ich rzeczywistych potrzeb biznesowych. Wprowadzając te popularne języki, firma odpowiada na oczekiwania przedsiębiorstw funkcjonujących w zróżnicowanych środowiskach językowych i kulturowych. 

Najważniejsze informacje:

  • Trzy nowe języki: Teraz w Tłumaczu DeepL i API DeepL dostępne są języki wietnamski, hebrajski oraz tajski (ostatni w wersji beta). Łączna liczba obsługiwanych języków wzrasta do 36. Język tajski jest obecnie dostępny tylko w API DeepL, ale w najbliższym czasie pojawi się on również w wersji internetowej serwisu, a także w aplikacjach mobilnych i desktopowych. 
  • Wszystkie języki są obsługiwane przez LLM nowej generacji : Każdy język jest teraz dostępny w LLM nowej generacji firmy DeepL, co zapewnia większą precyzję i jednolitość oferty na całej platformie.  
  • Zoptymalizowana funkcja tłumaczenia dokumentów: Wzbogacenie funkcji tłumaczenia dokumentów o język arabski i tradycyjny chiński zapewnia użytkownikom większą elastyczność podczas pracy nad złożonymi dokumentami wielojęzycznymi.  

Jarek Kutyłowski, prezes i założyciel DeepL, podkreśla znaczącą rolę technologii językowej AI w rewolucjonizowaniu globalnej komunikacji: „Już ponad 200 000 klientów biznesowych z całego świata zaufało platformie DeepL, która wspiera ich w rozwoju i ekspansji na nowe rynki. Z każdym nowym językiem, który dodajemy, budujemy kolejne mosty między ludźmi i rynkami, zwiększamy zasięg firm oraz poprawiamy ich globalną konkurencyjność”.

Dowiedz się więcej o DeepL i już dziś zacznij tłumaczyć na nowe języki na stronie www.deepl.com.

Informacje o DeepL

Misją DeepL jest pomaganie firmom na całym świecie w przełamywaniu barier językowych. Już ponad 200 000 klientów biznesowych oraz miliony osób prywatnych na 228 rynkach korzysta z platformy językowej AI DeepL, która zapewnia naturalnie brzmiące tłumaczenia pisemne i ustne oraz pomaga poprawiać jakość tekstów. Rozwiązania językowe stworzone przez DeepL pozwalają firmom z całego świata zmieniać oblicze komunikacji biznesowej, rozszerzać działalność na nowe rynki i zwiększać produktywność, a wszystko to z zachowaniem najwyższego poziomu bezpieczeństwa danych. Firma DeepL, założona w 2017 roku przez prezesa Jarosława (Jarka) Kutyłowskiego, zatrudnia dziś ponad 1000 zaangażowanych pracowników i jest wspierana przez takich inwestorów jak Benchmark, IVP i Index Ventures.