DeepL помогает глобальному сотрудничеству и добавляет поддержку новых языков в функцию перевода документов

2025-06-24

Вьетнамский, иврит и тайский языки теперь доступны в DeepL Переводчике и API от DeepL
Перевод документов теперь доступен также для традиционного китайского и арабского

КЁЛЬН, ГЕРМАНИЯ, 24 июня 2025 года — DeepL, ведущая международная компания в области языкового ИИ, сегодня объявила о добавлении на свою платформу трех новых языков: вьетнамского, иврита и ранней версии тайского языка, которая пока доступна в DeepL API. С учетом этих обновлений общее количество языков, поддерживаемых DeepL Переводчиком, достигло 36. Это помогает компаниям по всему миру еще эффективнее преодолевать коммуникационные барьеры и добиваться глобального роста.

Кроме того, DeepL добавила поддержку арабского и традиционного китайского в функцию перевода документов, которая позволяет пользователям переводить целые документы за считанные секунды с сохранением исходного форматирования.

«Внедрение этих языков в ответ на запросы наших клиентов значительно упростит их повседневную работу, —прокомментировал Дэвид Парри-Джонс, директор по доходам DeepL. — Так, вьетнамский и тайский языки очень важны нашим клиентам из промышленного сектора, и поддержка этих языков позволит их командам быстро и эффективно общаться с коллегами и партнерами по всему Азиатско-Тихоокеанскому региону».

Добавление новых языков подчеркивает постоянное стремление DeepL предоставлять корпоративным клиентам максимально точные переводы, адаптированные к реальным потребностям бизнеса. Добавив эти востребованные языки, DeepL расширяет поддержку организаций, работающих в различных языковых и культурных контекстах.

Ключевая информация:

Три новых языка: в DeepL Переводчике и API от DeepL теперь доступны вьетнамский, иврит и тайский (в ранней версии), что увеличивает общее количество поддерживаемых языков до 36. Тайский язык в настоящее время доступен только в API от DeepL, но в ближайшем будущем он появится в веб-версии, мобильных и настольных приложениях.
Поддержка большой языковой модели нового поколения для всех языков: теперь для всех языков доступна большая языковая модель нового поколения DeepL, что обеспечивает пользователям повышенную точность переводов и паритет языков на платформе.
Улучшенный перевод документов: добавление арабского и традиционного китайского языков в функцию перевода документов DeepL дает пользователям более широкие возможности для работы со сложными многоязычными документами.

Ярек Кутыловски, главный исполнительный директор и основатель DeepL, подчеркнул важную роль языкового ИИ в преобразовании глобальной коммуникации. «Более 200 000 клиентов по всему миру полагаются на платформу DeepL для ведения бизнеса и выхода на новые рынки. С каждым новым языком, который мы добавляем, мы создаем связи между людьми и странами, расширяя охват бизнеса и помогая конкурировать на мировом уровне».

Узнайте больше о DeepL и попробуйте новые языки уже сегодня на сайте www.deepl.com.

О компании DeepL

DeepL стремится устранить языковые барьеры для индивидуальных пользователей и компаний во всем мире. Более 200 тысяч компаний, правительств и других организаций, а также миллионы индивидуальных пользователей в 228 странах доверяют платформе языкового ИИ от DeepL, которая обеспечивает точный и естественный машинный перевод текстов и устной речи, а также помогает редактировать тексты. Компании во всем мире используют ИИ-продукты DeepL, ориентированные именно на язык и разработанные с учетом требований корпоративной безопасности, чтобы делать деловое общение эффективнее, повышать продуктивность сотрудников и выходить на новые рынки. Компания DeepL, основанная в 2017 году генеральным директором Ярославом Кутыловски, насчитывает более 1 000 талантливых сотрудников. Ее поддерживают всемирно известные инвесторы, включая Benchmark, IVP и Index Ventures.